Vì Hồ Khuynh Thành nói không sao, Khương Tiêu Tiêu tiếp tục để Thận Châu ra ngoài cổ áo. Người quản lý trang trại là một cặp vợ chồng trung niên, trông khá hiền lành, quả nhiên khi thấy Khương Tiêu Tiêu và Hồ Khuynh Thành đến thì bọn họ rất nhiệt tình, còn mang sữa tươi cho hai người uống.

Khương Tiêu Tiêu nhìn Hồ Khuynh Thành, thấy cô ấy không hề khách sáo cầm lấy bát uống ngay, cô cũng nhận lấy bát theo.

Sữa tươi trông không hoàn toàn trắng tinh, nhưng khi uống vào liền cảm nhận được hương sữa đậm đà. Khương Tiêu Tiêu đi theo Hồ Khuynh Thành dạo nửa ngày mà chỉ ăn một quả cà chua, lúc này đã khát khô cổ, cô uống hết sạch sữa trong một hơi.

"Ngon không? Có muốn thêm một bát nữa không?" Người phụ nữ trung niên mỉm cười nhìn cô hỏi, ánh mắt vô cùng hiền từ.

"Cháu không uống nữa đâu, lát nữa bọn cháu phải ăn trái cây dầm." Hồ Khuynh Thành nói: "Cháu có thể dẫn bạn cháu đi xem bò sữa ở trang trại được không?"

"Tất nhiên là được rồi, cô dẫn hai đứa đi." Người phụ nữ trung niên đáp, lại gọi chồng: "Ông chuẩn bị ít trái cây dầm đi, lát nữa để Khuynh Thành và bạn nó mang về."

Trang trại nằm trên một bãi cỏ rộng lớn dưới chân núi. Hai người đi theo người phụ nữ trung niên, nhìn thấy rất nhiều bò sữa đang thong thả gặm cỏ, bên cạnh nhà vắt sữa vẫn có người đang vắt sữa. Người phụ nữ trung niên giới thiệu: "Trước đây nhà cô đều vắt sữa bằng tay, cách đây không lâu cô xem TV, thấy con người đều dùng máy để vắt sữa, cho nên cô đã mua vài cái, đúng là rất dễ dùng, người không mệt mà bò cũng không phải chịu khổ nữa."

Khương Tiêu Tiêu cũng chưa từng thấy vắt sữa bò bao giờ, cô tò mò thò đầu nhìn một lúc. Bò sữa không bị buộc lại nhưng vẫn ngoan ngoãn đứng yên, tiếp tục thong thả gặm cỏ. Máy phát ra tiếng vo ve, sữa từ từ chảy đầy vào chiếc bình trong suốt bên cạnh.

Khương Tiêu Tiêu suy nghĩ một lát, đột nhiên quay lại hỏi Hồ Khuynh Thành: "Bò có sợ hồ ly không? Theo lý mà nói thì chắc là sợ nhỉ?"

Hồ Khuynh Thành cạn lời nhìn cô: "Sao lúc nào chị cũng có những góc nhìn kỳ lạ vậy?"

Người phụ nữ trung niên ở bên cạnh nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, cười bảo: "Bò bình thường đương nhiên là sợ, nhưng bò trong làng được bọn cô nuôi lớn từ nhỏ, nên rất thân thiết với bọn cô, không sợ hãi đâu."

Xem xong trang trại thì cũng gần đến giờ ăn trưa. Khương Tiêu Tiêu và Hồ Khuynh Thành cầm trái cây dầm do chú chuẩn bị rồi quay về. Hai vợ chồng nhất quyết không chịu nhận tiền, cuối cùng Khương Tiêu Tiêu để lại số rau củ mà dân làng đã cho cô. Tuy không nhiều, nhưng vợ chồng chủ trang trại không tự trồng rau, ngày thường họ cũng phải mua rau trong làng, nên số rau này cũng tiện cho họ.

Bữa trưa được chuẩn bị không quá cầu kỳ nhưng rất chu đáo, thiên về các món thịt. Khương Tiêu Tiêu nhìn cánh gà kho tàu[1] và canh gà hầm[2] trên bàn, nghĩ thầm quả nhiên hồ ly thích ăn gà là thật.

[1] Cánh gà kho tàu (红烧鸡翅).

[2] Canh gà hầm (炖鸡汤).

Bé hồ ly bụ bẫm Khuynh Quốc cũng có một chiếc ghế nhỏ, cao hơn ghế họ ngồi một chút, vừa đủ để cô bé với tới bàn. Hồ Khuynh Thành mở nắp trái cây dầm, múc một ít vào bát nhỏ của cô bé. Hồ ly nhỏ cúi đầu l**m láp chùn chụt, uống đến mức lông quanh miệng ướt hết một mảng.

Khương Tiêu Tiêu cũng mở phần trái cây dầm của mình. Bên trong có dâu tây, chuối, việt quất, xoài và cả hạt trân châu nhỏ trong suốt. Cô múc một thìa cho vào miệng, cảm thấy mát lạnh, thơm mùi sữa đậm đà, trái cây cũng siêu ngọt, vừa giải khát vừa giải nhiệt, quả nhiên vô cùng ngon.

Bên kia, Tiểu Khuynh Quốc đã uống hết phần của mình, cô bé nói với Hồ Khuynh Thành bằng giọng non nớt: "Chị ơi chị ơi, em muốn ăn nữa!"

Hồ Khuynh Thành lườm em gái: "Chị đã chia cho em rất nhiều rồi!"

Khương Tiêu Tiêu nhìn dáng vẻ đáng yêu của cô bé, dò hỏi: "Chị chia cho em một chút nhé?"

Hồ Khuynh Thành còn chưa kịp ngăn lại, Tiểu Khuynh Quốc đã phấn khích thẳng người lên: "Cảm ơn chị!"

Khương Tiêu Tiêu múc vài muỗng từ bát của mình sang bát nhỏ của cô bé, rồi đẩy bát trở lại trước mặt cô bé. Hồ ly nhỏ lại cắm đầu vào uống, hai tai nhỏ rung lên nhè nhẹ vì vui sướng. Khương Tiêu Tiêu ngứa ngáy nhìn một lúc, rồi thò tay cẩn thận xoa đầu nó. Bé hồ ly ngẩng lên nhìn cô, sau đó dụi cái đầu đầy lông lá vào lòng bàn tay cô vài cái một cách thân mật.

Khương Tiêu Tiêu: Tan chảy mất thôi.

Sau bữa trưa, vài con hồ ly nhỏ thò đầu rón rén ngoài cửa. Hồ Khuynh Quốc chạy đến líu lo trò chuyện với chúng vài câu, rồi quay lại vui vẻ nói: "Bạn của em đến tìm em chơi này, chị có muốn đi chơi cùng bọn em không?"

Hồ Khuynh Thành: "Chị không thèm chơi với mấy đứa nhóc tẹo như các em đâu."

Hồ Khuynh Quốc nghiêng đầu ngây thơ nói: "Em đâu có hỏi chị, em hỏi chị Tiêu Tiêu cơ mà."

Khương Tiêu Tiêu bật cười lớn. Lúc này, cuối cùng Hồ Khuynh Quốc cũng lộ ra chút vẻ xảo quyệt của một con hồ ly nhỏ rồi.

Hồ Khuynh Thành trợn mắt với cô bé, rồi thấy Khương Tiêu Tiêu thật sự rất muốn ra ngoài chơi, cô ấy nghĩ ngợi rồi nói: "Vậy thì đi đến dưới gốc cây đại thụ bên bờ sông đi. Mang theo một cái thảm lớn và cả bếp nướng BBQ ở nhà nữa. Buổi tối chúng ta sẽ ăn ở đó."

Ông bà Hồ không quản chuyện của họ. Nghe bọn trẻ nói muốn đi dã ngoại bên bờ sông, bọn họ đồng ý ngay, còn tìm một cái thảm lớn và bếp nướng BBQ trong nhà cho bọn trẻ. Mấy con hồ ly nhỏ trông bé tí nhưng sức lực lại rất lớn, chúng vui vẻ chất đồ lên người rồi cõng chạy đi, Khương Tiêu Tiêu cũng chẳng cần phải nhúng tay vào.

Đến nơi, Khương Tiêu Tiêu mới biết cái cây đại thụ mà bọn họ nói thật sự rất to, cách bờ sông một đoạn. Bóng râm của cây đại thụ ước chừng có thể che phủ toàn bộ quán ăn sáng của Khương Tiêu Tiêu mà vẫn còn thừa. Vừa bước vào bóng râm là có thể cảm nhận được luồng khí lạnh và mùi thực vật ẩm ướt ập đến, cứ như thể đang bật điều hòa vậy.

Dưới gốc cây đã có vài con hồ ly nhỏ đang chơi đùa. Thấy bọn họ đến, chúng đều vây lại, nhận lấy bếp nướng BBQ từ những con hồ ly nhỏ khác: "Khuynh Thành, Khuynh Thành, các cậu định làm đồ nướng ăn hả?"

Đừng thấy Khuynh Thành vẫn còn là một con hồ ly nhỏ, nhưng rõ ràng nó là thủ lĩnh của đám nhóc này. Cô bé chỉ huy mấy con hồ ly nhỏ đặt đồ đạc xuống, rồi đáp: "Bây giờ chưa ăn đâu. Các cậu đi tìm ít trái cây ngon mang về cho khách ăn đi. Ai tìm được trái cây ngon, tớ sẽ cho người đó chơi đồ chơi mới của tớ."

Cô bé lấy ra vài món đồ chơi silicon và đồ chơi nhồi bông từ chiếc túi nhỏ đeo trên người. Mấy con hồ ly nhỏ ngạc nhiên nhìn những thứ chưa từng thấy này, cẩn thận đưa móng vuốt chạm vào, không hiểu đây là cái gì.

Tiểu Khuynh Quốc cắn lấy một con vịt cao su nhỏ màu vàng, dùng móng vuốt ấn vài cái, con vịt cao su phát ra tiếng "chít chít". Mấy con hồ ly nhỏ bên cạnh lập tức dựng tai lên, tỏ vẻ hứng thú muốn tự mình chạm thử.

"Các cậu phải đi tìm trái cây trước rồi mới được chơi!" Hồ ly nhỏ gom đồ chơi ra sau lưng mình.

Mấy con hồ ly lớn hơn lập tức tản ra chạy đi. Có một con trông cực kỳ nhỏ ngơ ngác đứng tại chỗ, nó nhìn bóng dáng các anh chị rời đi rồi lại nghiêng đầu nhìn Khương Tiểu Tiêu, vẻ mặt đầy bối rối.

"Ôi trời, con bé ngốc nghếch kia lại quên em gái rồi!" Hồ Khuynh Thành bất lực bước tới bế hồ ly nhỏ lên: "Thôi được rồi, em cứ ở lại đợi cùng bọn chị đi."

Khương Tiêu Tiêu ngứa ngáy nhìn con hồ ly nhỏ trong tay Hồ Khuynh Thành, trông hệt như một món đồ chơi nhồi bông, cô hỏi: "Chị có thể ôm nó một lát được không?"

"Chị cứ ôm đi, con bé này hơi ngốc, ai ôm cũng được." Hồ Khuynh Thành đặt hồ ly nhỏ vào tay Khương Tiểu Tiêu.

Đối với hành động đổi người ôm này, hồ ly nhỏ cũng hoàn toàn không có ý kiến gì. Nó ngẩng đầu nhìn Khương Tiêu Tiêu rồi dịch chuyển đến một vị trí thoải mái trên tay cô. Khương Tiêu Tiêu chỉ cảm thấy mình đang ôm một cục thịt nhỏ, cảm giác chạm vào cực kỳ mềm mại ấm áp. Cô cúi xuống véo nhẹ móng vuốt nhỏ màu hồng của hồ ly nhỏ, cảm thấy dường như ngay cả xương của nó cũng mềm.

Hồ ly nhỏ bị cô nắm vuốt một lúc rồi buông ra, nó tự cúi đầu giơ vuốt lên nhìn, rồi lại đưa cái vuốt nhỏ vào tay Khương Tiêu Tiêu, ngẩng đầu nhìn cô: "Nắm?"

Khương Tiêu Tiêu gần như bị sự đáng yêu đó làm cho tan chảy, cô nắm nhẹ cái vuốt nhỏ của nó, rồi lấy một quả bóng silicon đồ chơi từ chỗ Hồ Khuynh Quốc, đưa cho nó chơi.

Một lát sau, đám hồ ly nhỏ chạy đi tìm trái cây cũng quay về, chúng ném đủ loại trái cây xuống trước mặt Hồ Khuynh Quốc. Số lượng không nhiều, nhưng chủng loại thì khá phong phú. Khương Tiêu Tiêu nhìn lướt qua, gần như không nhận ra loại nào, nhưng điều đó không ngăn cản cô nhìn thấy trong đó có vài loại trái cây được đánh giá cấp năm, cô lập tức kinh ngạc mở to mắt.

"Linh khí trong làng dồi dào hơn bên ngoài, dễ dàng trồng ra những loại trái cây chất lượng tốt hơn." Thất Thất giải thích: "Cô đi nếm thử xem, những loại trái cây này hiện không có ở thế giới loài người, nhưng rất ngon."

Khương Tiêu Tiêu và Hồ Khuynh Thành cùng nhau ngồi xổm xuống trước đống trái cây kia, trong đó có một quả hình cầu nhỏ màu tím đậm lấp lánh trông cực kỳ đẹp mắt, hơn nữa còn được đánh giá cấp năm, Khương Tiểu Tiểu giơ tay nhặt lên, sờ vào thấy mềm mại, cảm giác có hơi giống măng cụt chín.

Cô dùng lực nhẹ nhàng mở lớp vỏ màu tím ra, phần thịt quả lộ ra bên trong có màu trắng, ngửi rất thơm, khi ăn vào cảm giác cũng hơi giống măng cụt, chua chua ngọt ngọt, nhưng mềm hơn măng cụt, ở giữa cũng không có hạt. Cô gật đầu: "Quả này ngon thật đấy."

"Thử quả này đi." Hồ Khuynh Thành cầm một quả to bằng quả dưa hấu lên, dùng con dao gọt trái cây mang theo cắt ra: "Ai tìm được quả này vậy, khá là giỏi đấy, loại này thường chưa kịp chín đã bị lũ chim ăn hết rồi."

Trái cây được cắt ra, Khương Tiêu Tiêu mới biết tại sao lại nói nó khó chín. Vỏ quả này không dày, sau khi cắt ra bên trong là từng múi thịt quả trong suốt, không lớn hơn múi quýt là bao, giữa mỗi múi có một hạt đen, phần thịt quả được ngăn cách bởi một lớp màng mềm màu trắng khá dày. Khương Tiêu Tiêu nhận lấy múi thịt quả trong suốt mà Hồ Khuynh Thành đưa cho, sờ vào cảm giác như một quả bóng bay chứa đầy nước, vừa cho vào miệng cắn một cái liền vỡ tung, nước ép tràn ra, nếm thử giống như nước cam, uống hết nước ép, chỉ còn lại lớp vỏ trắng và một hạt đen.

"Chỗ em gọi quả này là 'Nước uống của chim chóc'." Hồ ly nhỏ hái loại trái cây này nói: "Quả này rất hiếm, bình thường bọn em ăn dè xẻn lắm."

Hầu hết những loại trái cây còn lại cũng rất lạ lùng, có loại có kết cấu giống chuối nhưng hương vị lại gần giống xoài hơn, lại có loại phải cắn ăn rồi nhả bã như mía, nhưng lại dễ cắn hơn mía nhiều, giống như miếng bọt biển đã hút đầy nước ép. Có lẽ đám hồ ly nhỏ sợ mình không lấy được đồ chơi nên đã tìm toàn những loại trái cây hiếm thấy.

Khương Tiêu Tiêu ăn no bụng trái cây, còn đám hồ ly nhỏ cũng thuận lợi nhận được món đồ chơi chúng muốn. Khương Tiêu Tiêu dậy sớm để mở quán ăn nên có thói quen ngủ trưa, trước đó cô bị đủ loại thứ mới lạ thu hút nên không để ý, giờ đây dưới gốc cây gió mát hiu hiu, bên tai nghe tiếng hồ ly nhỏ rượt đuổi đùa giỡn, cô vô thức nằm bò trên tấm thảm và ngủ thiếp đi.

Hồ Khuynh Thành đắp chăn cho cô, quay đầu nhìn em gái mình, cười nhạo: "Hồ ly gần hai trăm tuổi rồi, cũng xứng làm bà cô tổ nhà người ta luôn đấy, vậy mà em còn dám làm nũng với người ta nữa."

Hồ Khuynh Quốc nghiêng đầu, giọng nói vẫn non nớt: "Ai bảo em vẫn là trẻ con trong giới Hồ Ly Tinh chứ, dù sao thì Hồ Ly Tinh gần năm trăm tuổi như chị không thể làm nũng đáng yêu được nữa rồi."

Trước mặt em gái, Hồ Khuynh Thành ngại không dám nói mình thật sự đã từng làm nũng, bèn ra vẻ không quan tâm: "Em biết làm nũng thì có ích gì, chị và chị ấy quen nhau trước, bây giờ bọn chị mới là bạn bè."

Hồ Khuynh Quốc cẩn thận vuốt lại bộ lông vừa bị làm rối của mình: "Hai người là bạn bè á? Nếu chị ấy biết chị thân thiết với chị ấy là vì người đứng sau chị ấy, liệu chị ấy có còn làm bạn với chị không?"

Hồ Khuynh Thành nhìn em gái, giọng nói mang theo chút khoe khoang: "Chị ấy biết mà."

"Chị ấy biết ư?" Hồ Khuynh Quốc kinh ngạc đứng bật dậy: "Chị lừa em đúng không? Loài người khó tin tưởng Hồ Ly Tinh nhất. Nếu chị ấy biết mục đích của chị, nhất định sẽ nghĩ chị có ý đồ khác và tránh xa chị ra, sao còn có thể làm bạn với chị được chứ? Nếu chị ấy thiếu bạn đến vậy thì em cũng có thể làm bạn với chị ấy mà."

"Em thì biết gì chứ." Hồ Khuynh Thành liếc em gái: "Chị có cầu xin ông lớn đứng sau lưng chị ấy thì sao chứ, chị đâu có lừa dối chị ấy. Chị ấy xem chị là bạn, đương nhiên chị cũng xem chị ấy là bạn."

Hồ Khuynh Quốc sững sờ một thoáng, hạ giọng nói: "Chị bị ngốc à? Mối quan hệ bạn bè không bình đẳng như vậy của hai người thật sự có thể duy trì được sao? Chị đã sống năm trăm năm rồi mà vẫn ngây thơ như vậy à? Loài người sẽ làm bạn với Hồ Ly Tinh ư? Lợi dụng một chút thì thôi đi, nếu động đến tình cảm thật sự, cuối cùng người chịu khổ chỉ có chúng ta thôi."

Hồ Khuynh Thành còn định nói gì đó, nhưng Khương Tiêu Tiêu nằm bên cạnh chợt trở mình, khiến cô ấy sợ đến mức ngậm miệng lại. Một lúc sau, thấy cô không có động tĩnh gì nữa, hai chị em cũng không tiếp tục trò chuyện nữa, mỗi người tự đi làm việc của mình.

Khi Khương Tiêu Tiêu tỉnh dậy, cô thấy bọn họ đã dựng xong giá nướng BBQ, bên cạnh còn đặt rất nhiều nguyên liệu như cá, tôm, nấm, cà chua và các loại khác trên mặt đất. Cô dụi mắt: "Mọi người đã chuẩn bị xong rồi à?"