Translator: [MPC] Mạc Tuyết

Diệp Sơ Hàn một chưởng, gần như chấn đứt tâm mạch của Liên Hoa!
Liên Hoa đang giãy giụa bên bờ cái chết.

Máu tươi không ngừng trào ra từ miệng Liên Hoa, mạch máu trên người nàng vậy mà cũng bắt đầu vỡ ra, máu không ngừng nhuộm đỏ vạt áo trắng, thân thể nàng vì đau đớn cực độ mà co giật thành một đoàn, nhưng các đại phu của Mộ Dung sơn trang đều bó tay không có cách.
Nằm trên giường, nàng tâm lực suy kiệt, nỗi đau kịch liệt xé rách thân thể nàng, nàng vô thức run rẩy, co giật, máu tươi thấm đẫm màn sa trắng như tuyết.
Nàng sẽ vì nôn ra hết máu mà chết.
Danh y Trịnh đại phu của Mộ Dung sơn trang muốn châm cứu cho nàng, nhưng vì thân thể nàng run rẩy co giật không ngừng nên không thể hạ châm, Mộ Dung Dận sắc mặt trắng bệch nắm lấy cổ tay nàng, chỉ cảm thấy cổ tay nàng lạnh như sương.
Nàng cách cái chết, chỉ còn một đường tơ mỏng!!

Trái tim gần như trong khoảnh khắc bị nghiền nát.
Mộ Dung Dận đột ngột ngẩng đầu, nhìn Trịnh đại phu trước mặt, trong đôi mắt trong trẻo của hắn thoáng hiện ánh lệ lấp lánh.
“…Cứu nàng… mau cứu nàng…” Hắn ôm chặt thân thể lạnh lẽo đang co giật của Liên Hoa, y phục màu vàng sáng đã dính đầy máu, trái tim hắn đau đớn co thắt, giọng nói nghẹn lại.
“…Không thể để nàng chết… ta muốn nàng sống… ta muốn nàng sống…”

Hoa Thần ở bên cạnh đã uống xong thuốc giải.
Hắn nhìn bộ dạng thất thần của Mộ Dung Dận, trong lòng không nỡ, khẽ gọi: “Thập tam ca…”
Mộ Dung Dận ôm chặt Liên Hoa, dường như không nghe thấy.

“Chỉ có một cách, có lẽ còn cứu được cô nương Liên Hoa.”
Trịnh đại phu trầm ngâm hồi lâu cuối cùng cũng do dự nói ra, nhưng vẻ mặt vô cùng khó xử. “Nhưng…”

“Cách gì? Mau nói!” Mộ Dung Dận lòng nóng như lửa đốt, gương mặt tái nhợt đã không còn sự ung dung bình tĩnh, “Đừng ấp úng nữa, bất kể dùng cách gì, chỉ cần cứu được nàng, ta đều nguyện thử!”

“Nhưng…” Trịnh đại phu lại nuốt lời trở vào.

“Thập tam ca ta bảo ngươi nói mau, ngươi không nghe thấy sao?!” Hoa Thần nóng nảy đã quát lên, vết thương của hắn cũng vừa được băng bó xong, thuốc giải Liên Hoa mang về đã cứu mạng hắn.

Trịnh đại phu vẫn còn do dự.

Ánh mắt Mộ Dung Dận bỗng trở nên sắc lạnh, “Ta và Liên Hoa đã định chung thân, nàng là thê tử chưa cưới của ta!”

Trịnh đại phu rụt người một chút, cuối cùng nói ra: “Cửu Vương Ngọc Quyết của Mộ Dung sơn trang là chí bảo thiên hạ, có năng lực khởi tử hồi sinh.”

Lời ông vừa nói xong, sắc mặt Hoa Thần đã biến đổi.

Cửu Vương Ngọc Quyết của Mộ Dung sơn trang!

Cửu Vương Ngọc Quyết chính là vật định trận của Cửu Cung Bát Quái trận, cho nên Cửu Cung Bát Quái trận mới kiên cố không thể phá, trận còn thì quyết còn, trận phá thì quyết vỡ, cuối cùng ngọc đá cùng tan, thiên hạ không ai có thể lấy được Cửu Vương Ngọc Quyết!

Nhưng một khi lấy ra được Cửu Vương Ngọc Quyết hoàn chỉnh, Cửu Cung Bát Quái trận sẽ không còn vững chắc nữa, ngoại địch một khi xâm nhập, Mộ Dung thế gia vốn không tranh với đời làm sao có thể tránh khỏi kiếp nạn này!

Người áo trắng đêm qua, với công lực của hắn, muốn phá Cửu Cung Bát Quái trận không có Cửu Vương Ngọc Quyết định trận quả thực dễ như trở bàn tay!

Những người có mặt đều hiểu ra.

Người áo trắng đó một chưởng gần như chấn đứt tâm mạch của Liên Hoa, mục đích của hắn chính là khiến Mộ Dung Dận lấy Cửu Vương Ngọc Quyết trong Cửu Cung Bát Quái trận ra để nối mạng cho Liên Hoa!

Như vậy hắn có thể trong tình huống không phá hủy Cửu Vương Ngọc Quyết mà phá trận tiến vào!!

Nhưng lúc này, chỉ có Cửu Vương Ngọc Quyết mới có thể cứu mạng Liên Hoa!

Nhưng… cứu hay không cứu…

Hoa Thần nhìn Mộ Dung Dận đang ôm chặt Liên Hoa hấp hối, hơi thở của hắn trong vô thức đã trở nên dồn dập.

Mộ Dung Dận ôm chặt Liên Hoa đang co giật, ánh mắt phức tạp sâu thẳm.

Hắn chỉ cảm thấy hai tay mình ấm nóng, hắn biết đó là máu của Liên Hoa, như dòng suối nhỏ cuồn cuộn chảy đầy hai tay hắn, nhưng vẫn còn ấm, sinh mệnh của nàng vẫn còn.

Nhưng nàng sẽ chết.

Trên đời này, chỉ có Cửu Vương Ngọc Quyết có thể cứu nàng, chỉ có hắn – người duy nhất có thể lấy Cửu Vương Ngọc Quyết – mới có thể cứu nàng.

Chỉ trong một hơi hít sâu, Mộ Dung Dận đã quyết định!

Hắn ôm Liên Hoa chặt hơn, khẽ nói: “Hoa Thần, lập tức dẫn toàn bộ người của Mộ Dung sơn trang rút qua mật đạo đến núi Túc Minh, trừ ta ra, tất cả mọi người đều phải đi!”

Hoa Thần kinh hãi.

Trong Mộ Dung sơn trang có một mật đạo nối tới núi Túc Minh – nơi bốn phía đều là vách đá dựng đứng, mà trong núi Túc Minh là nơi Mộ Dung thế gia qua các đời dùng để lánh nạn.

Mật đạo này chỉ có Mộ Dung Dận và Hoa Thần biết.

Sắc mặt Hoa Thần tái nhợt, “Thập tam ca, chúng ta đi rồi, huynh phải làm sao?”

Mộ Dung Dận hít sâu thêm một hơi, gương mặt ôn nhã lúc này kiên định như đá, “Ta đi lấy Cửu Vương Ngọc Quyết.”

Hắn không thể trơ mắt nhìn Liên Hoa chết.

Hắn biết một khi lấy Cửu Vương Ngọc Quyết ra, người áo trắng nguy hiểm kia nhất định sẽ phá trận mà tới.

Cho nên hắn muốn tất cả người của Mộ Dung sơn trang rút về núi Túc Minh, hắn muốn họ sống, còn hắn ở lại một mình đối kháng với ngoại địch.

Điều đó chẳng khác nào tự tìm cái chết!

Hoa Thần ngực dâng lên một trận khí huyết cuồn cuộn, “Thập tam ca, đệ ở lại cùng huynh.”

“Nếu ngươi ở lại, còn ai biết mật đạo đi thế nào?!” Ánh mắt Mộ Dung Dận lạnh lẽo, hắn không nhìn Hoa Thần, từng chữ từng chữ nói: “Bây giờ không phải lúc ngươi hành động theo cảm tính, ta giao tính mạng của bà nội, cha, mẹ và toàn bộ người của Mộ Dung sơn trang cho ngươi, ngươi phải biết cái nào nặng cái nào nhẹ!!”

Hoa Thần nghẹn lời, không thể phản bác.

Ngoài cửa sổ.

Ánh bình minh nhàn nhạt đã xuyên qua cửa sổ, gà trống gáy vang, trời đã rạng.

Mộ Dung Dận ôm Liên Hoa đầy máu, quay đầu nhìn thiếu niên áo đỏ mười tám tuổi Hoa Thần, trên gương mặt tuấn tú của hắn vẫn là vẻ ôn hòa, nhưng dường như đã nhìn thấu sinh tử.

Hắn bỗng khẽ mỉm cười, bình tĩnh như lúc ban đầu, “Hoa Thần, từ hôm nay trở đi, Mộ Dung sơn trang giao cho ngươi, ngươi nhất định phải thay ta chăm sóc tốt mọi người, chăm sóc tốt… Liên Hoa.”

Hoa Thần nhìn Mộ Dung Dận.

Hắn không nói được một lời, ngực nghẹn đến gần như không thở nổi, đôi môi tái nhợt run lên không tiếng động, hai hàng nước mắt nóng đã trào ra khỏi hốc mắt.

***************

Khi Liên Hoa tỉnh lại, trời đã tối.

Một vầng trăng tròn, sương lạnh đầy trời.

Xung quanh tĩnh lặng không tiếng động, có thể nói toàn bộ Mộ Dung sơn trang đều không có bất kỳ âm thanh nào, chỉ có chim bay lướt qua khung cửa sổ mở, để lại một vệt trắng lướt qua.

Trong khoảnh khắc đầu tiên, nàng tưởng mình đã chết.

Nhưng nơi ngực lại là một mảnh ấm áp, ấm áp áp sát trái tim nàng, tay nàng lần mò đưa tới, chạm vào lại là một mảnh ôn nhuận.

Nàng run rẩy cầm mảnh ôn nhuận ấy vào lòng bàn tay.

Một khối ngọc quyết cong nằm trong tay nàng.

Ngọc quyết cong cong như một vầng trăng non, ánh sáng ôn nhuận trong suốt chiếu sáng bàn tay tái nhợt của nàng, trên ngọc quyết, mây quấn càn khôn, tử vụ bốc lên, chỉ thấy chín con thần long xoay quanh.

Cửu Vương Ngọc Quyết, Cửu Long thần phách, hồn du trời cao, khí như huyền đao chém đất!

Trong truyền thuyết, thần công “Long du cửu thiên” cũng ẩn giấu trong đó!

Trong khoảnh khắc.

Nàng đã hiểu tất cả.

Nàng sống rồi.

Mộ Dung Dận cuối cùng vẫn vì nàng mà lấy Cửu Vương Ngọc Quyết trong Cửu Cung Bát Quái trận ra, để hộ tâm nối mạch cứu mạng nàng!

Liên Hoa chậm rãi quay đầu.

Bóng người ôn nhuận như ngọc, dường như chứa đựng ánh sáng tinh khiết nhất của đất trời, lặng lẽ đứng bên giường nàng, nhìn nàng mở mắt, nhìn nàng dần hồi phục, nhìn nàng… cuối cùng sống lại…

Hàng mày của hắn vẫn dịu dàng như trước, đôi mắt vẫn trong suốt như nước.

Một thân y phục vàng sáng không nhiễm bụi trần, cho dù đối diện với cái chết sắp tới, hắn vẫn bình thản ung dung, đó là phong thái và khí độ cuối cùng của một vương tộc.

Hắn nhìn nàng, nơi khóe môi là nụ cười nhẹ nhõm.

Liên Hoa ngơ ngác nhìn hắn, đôi mắt nàng mở to, đồng tử trong suốt như pha lê.

Mộ Dung Dận đưa cho nàng một tờ da dê.

“Sau khi ta bước ra khỏi cánh cửa này, nàng hãy theo chỉ dẫn trên này, thông qua mật đạo trốn ra ngoài, ta đã sắp xếp Hoa Thần ở cuối mật đạo tiếp ứng nàng.”

Tờ da dê mềm được đặt bên gối nàng.

Trên tờ da dê là bản đồ do chính tay hắn tỉ mỉ vẽ, là con đường cầu sinh hắn chuẩn bị cho cô gái mồ côi không nơi nương tựa – Liên Hoa.

Trong phòng, ánh nến lấp lánh.

“Ta… rất tiếc…” Trong ánh nến đỏ nhạt, Mộ Dung Dận khẽ mỉm cười, sáng như ánh trăng, “Ta còn tưởng rằng ta có thể cùng nàng… nắm tay bên nhau, sống trọn đời…”

Mộ Dung Dận nhìn nàng chăm chú, có lẽ đây là lần cuối cùng hắn nhìn nàng.

Cuối cùng.

Hắn quay người chậm rãi đi về phía cửa phòng.

Liên Hoa nằm trên giường, tay cầm Cửu Vương Ngọc Quyết, ngây người nhìn bóng lưng hắn.

Cửa phòng được mở ra.

Gió đêm hơi lạnh thổi vào, y phục vàng sáng của hắn dưới ánh trăng trở nên thanh khiết dịu dàng, ngọc quan trên đầu rực rỡ lấp lánh.

Hắn bước vào màn đêm.

Khoảnh khắc ấy.

Liên Hoa nằm trên giường mở to mắt không tiếng động, nàng dường như đã mất đi linh hồn, chỉ lặng lẽ nghe bên ngoài, hoa quỳnh trắng rơi xuống từng cánh…

Một trận sào sạc…

Người của Thiên Sơn Tuyết Môn đã chiếm đầy toàn bộ Mộ Dung sơn trang.

Chỉ tiếc toàn bộ sơn trang đã trống rỗng, nơi này ngoài Mộ Dung Dận ra, đã không còn một người nào của Mộ Dung sơn trang.

Trạm Vũ đứng thẳng trong gió đêm, gương mặt lạnh lẽo, hắc y như đêm, Thanh Minh kiếm khát máu trong vỏ đã phát ra tiếng rung.

Cửu Cung Bát Quái trận đã phá!

Bên rừng quỳnh.

Một thân bạch y, tay áo rộng lay theo gió, hoa quỳnh trắng đã rơi đầy vạt áo.

Trong đôi mắt dài hẹp của Diệp Sơ Hàn, cuối cùng phản chiếu bóng người từ xa thong thả bước tới – y phục vàng sáng, gương mặt tuấn tú như núi xa.

Người cuối cùng của Mộ Dung sơn trang Mộ Dung Dận.

Bạch y phủ đầy hoa quỳnh, môn chủ Thiên Sơn Tuyết Môn Diệp Sơ Hàn khẽ mỉm cười, dung mạo tuấn mỹ như tiên, “Trạm Vũ, chúng ta cuối cùng cũng có thể đón Liên Hoa về Thiên Sơn Tuyết Môn rồi.”

Gió đêm lặng lẽ thổi qua.

Trong đêm tĩnh lặng, cành quỳnh lay động, ánh trăng như nước, để lại đầy đất bóng trăng loang lổ.

Trong màn đêm của Mộ Dung sơn trang.

Bỗng nhiên một trận gió nổi lên, cành quỳnh xào xạc, hoa quỳnh lại rơi càng gấp, như mưa, hóa thành từng mảnh ánh sáng trắng rơi xuống bụi trần…

Tóc đen của Diệp Sơ Hàn bay trong gió, hắn lặng lẽ nhìn bóng người bình thản cách đó không xa, đôi mắt khẽ nheo lại, dung mạo tuyệt sắc tao nhã như một con hồ ly trắng trên núi tuyết.

Giọng nói của Diệp Sơ Hàn rất thấp, mang theo ý cười chế nhạo nhàn nhạt, theo gió truyền tới Mộ Dung Dận thanh nhã như hoa sen, lại vô cùng rõ ràng.

“Cửu ngưỡng đại danh Mộ Dung Dận công tử, Thiên Sơn Tuyết Môn Diệp Sơ Hàn ở đây xin chào.”