Luật sư Chúc ngồi nghiêm chỉnh phía bên kia của Hoắc Niệm Sinh, vẻ mặt trang nghiêm, khiến cho sếp của mình trông như một người không liên quan.

Những người khác vào chỗ của mình, tất cả đều ngồi ở chỗ cũ từ hôm qua.

Hôm nay Giang Vãn Hà đã choàng thêm một chiếc khăn. Bà ta quấn mình lại, nhưng vẫn khăng khăng giữ nguyên ý kiến: để Giang Thái đổi họ thành họ Hoắc, trở về sống ở nhà họ Hoắc, cô bé cũng phải có một phần tài sản thừa kế.

Hoắc Chấn Phi gọi một tiếng bà Giang: "Theo như tôi biết, nhiều năm qua bà và con gái không có nơi ở cố định, luôn trong tình trạng tài chính eo hẹp. Dù sao thì hai người đã nương tựa vào nhau nhiều năm rồi, bà nỡ nhẫn tâm chia tay cô bé à?" Anh ta cười nhạt: "Hay là bà cứ ở cùng cô bé, hai người có thể chọn một căn nhà mà mình thích, đây là quà tặng miễn phí cho hai người, ngoài ra, nhà họ Hoắc sẽ chi trả toàn bộ số tiền cấp dưỡng đáng lẽ phải trả trong nhiều năm qua, như vậy sẽ có lợi cho cả hai bên."

Giang Vãn Hà nói: "Nhưng sau khi tôi chết thì sao? Con bé còn quá nhỏ, cho nó bao nhiêu tiền thì cũng không giữ được tiền!"

Hoắc Chấn Phi giả vờ không hiểu: "Chúng ta hiện đang sống trong một xã hội pháp quyền, sao có thể không giữ được? Tôi tin rằng nỗi lo lắng của bà là dư thừa."

Giang Vãn Hà lạnh lùng đe dọa: "Tôi sẽ đi kể khổ với báo chí. Tôi cũng biết Hoắc Phụng Lai đã làm nhiều việc đáng xấu hổ trong bấy nhiêu năm kìa."

Hoắc Chấn Phi liếc nhìn cha mình, chú ba Hoắc ngồi ở ghế chính, không nói lời nào.

Con trai ông ta tiếp tục ép buộc lẫn dụ dỗ: "Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nếu nhà họ Hoắc thật sự muốn dùng quyền lực để chèn ép người khác, thì hai người đã không còn ngồi yên vị ở đây, có thể đàm phán như thế này. Lúc còn sống bác cả đã có nhiều khiếm khuyết trong cách hành xử, tôi rất tiếc, nhưng chúng tôi đến gặp mẹ con bà là vì tình cảm mà thôi. Nếu bà công khai cho thiên hạ cùng biết, ai sẽ là mục tiêu chỉ trích của dư luận? Bà và Giang Thái có thể tránh xa rắc rối được không?"

Giang Vãn Hà c*n m*, trừng mắt nhìn anh ta.

Luật sư của bà ta xoa dịu tình hình: "Mọi người đừng nói lời bốc đồng như thế. Giận dỗi chẳng có ích gì."

Sau hơn một giờ thảo luận, vẫn chưa đạt được sự thống nhất. Có điều trong chính nội bộ nhà họ Hoắc cũng không hoàn toàn nhất trí với nhau.

Chú hai Hoắc thì nửa công khai nửa ngấm ngầm chọc ngoáy: "Giang Thái này dù sao cũng là máu mủ ruột thịt của anh cả. Những gì anh ấy nghĩ lúc đó là một chuyện, nhưng giờ anh ấy đã mất, chúng tôi làm em của anh ấy, đối xử tốt hơn với con cái của anh ấy một chút cũng chẳng sao."

Hoắc Anh Phi phản bác: "Ba, xem ba nói gì kìa. Con không hiểu nổi đấy, con ngoài giá thú chẳng lẽ là vinh dự lắm sao?" Gã đang chỉ gà mắng chó, mắt liếc sang Hoắc Niệm Sinh.

Nhưng Hoắc Niệm Sinh thậm chí còn không thèm nhìn đến gã, chỉ lo cúi đầu, chuyên tâm tán tỉnh Trần Văn Cảng. Riêng Trần Văn Cảng thì nghiêm mặt lại, liếc nhìn Hoắc Anh Phi một cái. Thần sắc lãnh đạm của anh lại toát lên phong thái thanh tao thoát tục như thần tiên.

Hoắc Anh Phi ngược lại còn nảy sinh ý đồ khác. Lòng thầm mỉa mai Hoắc Niệm Sinh việc khác không giỏi, nhưng mắt chọn người thì lại cực kỳ tinh ranh. Hôm qua gã nhìn thấy hai người họ thân mật bên hồ, phản ứng đầu tiên là khinh thường. Gã cảm thấy vô liêm sỉ, nhưng so với đạo đức và luân lý, hầu hết đàn ông lại là giống loài không thể cưỡng lại được h*m m**n của cặp mắt. Cảnh tượng tình tứ thắm nồng đó đột nhiên hiện lên trong đầu. Hoắc Anh Phi nheo mắt lại, thay đổi tư thế, lạnh lùng vắt chân chữ ngũ.

Hoắc Niệm Sinh ngồi lọt sâu trong sô pha, có người yêu mềm mại trong vòng tay, một tay vẫn chống cằm, nghe mãi rồi dần dần buồn ngủ.

Chú ba Hoắc không tức giận nhưng vẫn toát ra vẻ uy nghi, đột nhiên quay lại hỏi cháu trai: "Niệm Sinh, con vẫn cứ im lặng. Đây là việc của ba con, đồng thời cũng liên quan mật thiết đến con và Kinh Sinh. Hai anh em con nói thử xem, hai đứa nghĩ sao?"

Hoắc Kinh Sinh chưa kịp mở miệng, Hoắc Niệm Sinh làm ra vẻ đột nhiên nhớ ra: "Hôm qua lúc về, con đã đi thăm ông nội."

Mọi ánh mắt lập tức đổ dồn về phía y.

Hoắc Niệm Sinh cười cười, hoàn toàn không thèm để ý: "Thật ra ông ấy nói, nhận thì nhận thôi."

"Ông nội thực sự nói thế?" Hoắc Chấn Phi tỏ vẻ nghi ngờ, dùng mắt ra hiệu cho y đừng đùa nữa: "Ông không thể biết Giang Thái đã quay về mới đúng chứ, chú nói cho ông biết à? Mọi người còn cố tình che giấu, vốn dĩ ông không cần phải lo lắng về việc này."

Hoắc Niệm Sinh bật cười: "Sao các người có thể nghĩ là ông ấy không biết? Các người không nghĩ ông ấy là một lão già lẩm cẩm mắt chẳng còn nhìn thấy gì chứ hả."

Câu này khiến tất cả cùng giật mình, nghe như một lời cảnh cáo, khó mà nói rõ là có ý nghĩa gì. Mặc dù Hoắc Niệm Sinh trông như thể đang xem một trò hề, chờ đến lúc này mới thả ra một trái bom. Nhưng y không nói bừa.

Không rõ là Hoắc Khải Sơn nể tình tờ giấy xét nghiệm ADN kia, hay vì sắp xuống điện Diêm Vương rồi nên nhớ ra phải tích công đức, nhưng tóm lại là ông ta đã gật đầu.

Cả phòng tranh cãi hồi lâu, hóa ra là uổng công.

Hoắc Chấn Phi xoa trán, lặng lẽ trừng mắt nhìn em họ mình.

Giang Thái được gọi vào.

Luật sư giải thích cho cô bé kết quả cuối cùng của cuộc thảo luận: "Cô Giang, cô là con gái của ông Hoắc Phụng Lai, em gái của anh Hoắc Niệm Sinh và anh Hoắc Kinh Sinh, sau khi xét nghiệm ADN, không còn nghi ngờ gì về mối quan hệ huyết thống này. Tiếp theo tôi sẽ dẫn cô đi làm thủ tục chuyển hộ khẩu, đồng thời cũng sẽ giúp cô chuyển đến trường tốt hơn. Nhưng cô sẽ phải cẩn thận, tuyệt đối không nói việc này cho giáo viên, bạn cùng lớp hoặc bất kỳ ai cô quen biết... Đây là bí mật, được chứ?"

Giang Vãn Hà vẫn chưa vừa lòng: "Con bé cũng phải đổi họ. Nó họ Giang, nhưng lại sống chung với một đám người họ Hoắc như các người, không phải sẽ bị bài xích à?"

Dưới con mắt theo dõi của đám đông, Giang Thái dùng vẻ dữ tợn và vặn vẹo làm mặt nạ phòng thủ. Cô bé cảm thấy rất khó khăn khi phải giao tiếp trực tiếp với Giang Vãn Hà, nên chỉ tay vào mẹ mình, hỏi luật sư một cách cứng nhắc: "Bà ấy thì sao?"

Hoắc Chấn Phi hắng giọng: "Chúng tôi chắc chắn sẽ không đối xử tệ với mẹ cô. Tôi biết có một bệnh viện điều dưỡng nước ngoài, ở Đông Nam Á, điều trị bệnh thận rất chuyên nghiệp, nổi tiếng trên toàn thế giới. Tôi sẽ sắp xếp cho bà ấy đến đó điều trị."

Giang Thái nhìn về phía anh ta: "Vậy tại sao không thể nói ra việc này?"

Có người ở vị trí chéo sau lưng cô cười khẩy đầy khinh bỉ, là Hoắc Anh Phi: "Bởi vì có quá nhiều người có âm mưu đen tối. Cái hạng ... không danh không phận như cô, hôm nay nhận một đứa về, ngày mai nói không chừng lại có một tá nữa tìm đến cửa. Bây giờ đồng ý cho cô vào nhà, cô nên mừng thầm đi."

Mấy chữ bỏ lửng hiển nhiên là "con hoang", Giang Thái bị sỉ nhục nặng nề: "Còn anh là thằng ngu nào? Tưởng tôi thèm!"

Giang Vãn Hà kéo cô lại: "Ngoan ngoãn nghe lời!" Bà ta thì thầm vào tai con gái: Sao con lại quan tâm đến lời người khác nói thế? Nó có nói vài câu thì con cũng chẳng mất miếng thịt nào. Để rồi con nói với giáo viên, muốn nghỉ vài ngày, đi làm cho xong các thủ tục với họ trước... Đúng rồi, đằng nào cũng chuyển trường, con nghỉ học luôn đi."

Giang Thái hét vào mặt bà ta: "Đồ tâm thần! Sao lúc nào bà cũng áp đặt suy nghĩ của mình lên tôi thế?"

Trần Văn Cảng vốn đang dựa vào cánh tay Hoắc Niệm Sinh, giờ buông tay y ra, ngồi thẳng dậy một chút, quan sát trận chiến.

Bất kể còn phải nói gì, thì chuyện này cũng đã kết thúc. Chú ba Hoắc đứng dậy, mở mắt ra, nhìn quanh một vòng. Cuối cùng chỉ nói với Giang Vãn Hà: "Vậy thì bà khuyên thêm đi. Bây giờ mọi chuyện đã ổn thỏa, từ nay sẽ là người một nhà."

Giang Thái kích động quá độ, quay đầu chạy ra ngoài, không ai ngăn cản được. Nơi này không có xe, cô bé cũng không thể tự mình chạy về thành phố, cuối cùng vẫn là La Tố Vi đuổi theo khuyên nhủ.

Giang Vãn Hà cũng khá hài lòng với kết quả này. Bà ta giành được danh phận cho con gái mình, nhà họ Hoắc còn đồng ý chi trả mọi chi phí y tế sau đó cho bà ta. Tuy cuộc sống một bước lên mây đến muộn, bà ta không thể hưởng thụ trọn vẹn nhưng ít nhất thì Giang Thái vẫn có thể tận hưởng nó. Bà ta suýt chút nữa thì định đi dâng hương cho ông cụ Hoắc đã bị mình nguyền rủa mười mấy năm ròng.

Đến giờ ăn, Hoắc Chấn Phi vỗ vào cánh tay Hoắc Niệm Sinh: "Chúng ta cùng ăn một bữa, chú dẫn theo cả Văn Cảng đi."

Giang Vãn Hà bị mọi người không hẹn mà cùng loại trừ ra ngoài. Không ai gọi bà ta, mọi người ngồi xuống, uống trà.

Lúc chờ đồ ăn cũng là khi người trong nhà trò chuyện, cuối cùng cũng có người lắc đầu lên tiếng trước: "...Quá cứng đầu." Ý đang nói đến Giang Thái. Hai mẹ con này là một thể, chẳng ai giành được thiện cảm.

Chú hai Hoắc mặt đầy nếp nhăn, đưa tách trà lên miệng: "Nhìn cái bộ dạng của con bé đó, sau này chắc chắn không phải là người dễ bảo."

Con trai lão, Hoắc Anh Phi cười khẩy, lên tiếng: "Nói thật đấy, hạng đàn bà làm Cave, có thể sinh ra thứ đàng hoàng à?"

"Anh Phi, đó cũng là con gái của bác cả, đừng ăn nói không biết lựa lời."

Hoắc Chấn Phi nói: "Đừng như thế, gọi người ta là 'làm Cave' thì khó nghe quá đấy. Tất nhiên, anh cũng nghĩ Giang Vãn Hà không phải là người đàng hoàng. Giang Thái lớn lên cùng bà ta, tính tình và nhân cách rõ ràng đã có khiếm khuyết, con bé hiện đã mười sáu tuổi, những thói quen xấu nào có thể hình thành thì cũng đã hình thành, dạy thì không dạy được, cũng không có khả năng sửa đổi. Ít nhất là trông chừng con bé, đừng để nó gây rắc rối khắp nơi."

Hoắc Kinh Sinh xen vào: "Không phải dễ sao? Chỉ cần tìm người trông chừng nó 24/24 là được."

Hoắc Chấn Phi không tán thành: "Theo dõi suốt 24 giờ là không thực tế, hơn nữa chỉ có thể trông chừng trong một thời gian, chứ không thể trông chừng cả đời."

Hoắc Anh Phi lại nói: "Cứ trông chừng trước đã, chờ thời gian này qua rồi tính tiếp. Nói câu khó nghe chút... chừng hai năm nữa, Giang Vãn Hà này có còn sống hay không cũng khó nói, tới lúc đó thì đứa con cũng đủ tuổi trưởng thành. Giờ sao, chúng ta thực sự định nuôi hai mẹ con nó suốt đời à?"

Hoắc Chấn Phi liếc mắt nhìn gã: "Đây chính là ý của ông nội, chú có thể làm gì được."

Hoắc Anh Phi không để ý tới anh ta, quay mặt sang hướng khác.

Trần Văn Cảng yên lặng ngồi cạnh Hoắc Niệm Sinh. Phục vụ mang một ít đồ ăn kèm ra, Hoắc Niệm Sinh dùng đũa gắp một gắp tàu hủ ky cho anh.

Một lúc sau, Hoắc Anh Phi vào nhà vệ sinh, khi trở ra thì thấy có người đang rửa tay.

Kiểu trang trí sang trọng thanh lịch của của nhà hàng không bỏ qua cả phòng vệ sinh, ánh đèn rực rỡ, mặt gương sáng bóng, mùi hương thoang thoảng tao nhã. Trần Văn Cảng quay đầu nhìn thoáng qua gã, bóng dáng anh in sâu vào bức tường gạch khảm.

Hoắc Anh Phi thầm tặc lưỡi.

Trước đây, gã chủ yếu ra tay với phụ nữ. Gã si mê thái độ nửa vời, lạt mềm buộc chặt, vậy nên có vẻ như không khó để giải thích tại sao gã luôn dính vào những vụ bê bối quấy rối t*nh d*c. Sau này, trong giới bỗng nổi lên xu hướng chơi với đàn ông, đàn ông và phụ nữ khá khác nhau, cũng ít người nói về việc quấy rối. Hoắc Anh Phi đã thử vì tò mò, không phải là không được, chẳng qua là không thú vị lắm. Đột nhiên nhìn thấy một người vừa mắt, gã mới hoài nghi người mình từng thử là sai lầm.

Gã vừa khinh bỉ lại vừa phấn khích, nhưng bề ngoài vẫn làm ra vẻ rất lịch sự: "Thì ra cậu họ Trần, đúng không? Hôm qua hơi xúc phạm một chút, tôi nợ cậu một lời xin lỗi. Thật ra tôi chỉ nhắm vào Hoắc Niệm Sinh, không có ác ý với cậu. Cậu với nó..."

Trần Văn Cảng liếc gã một cái: "Bị anh ấy đánh cho còn chưa đủ để cảnh cáo anh tránh xa tôi ra à?"

Hoắc Anh Phi sầm mặt.

Trần Văn Cảng lại cười với gã, rồi quay người, đóng cửa đi ra. Anh quay lại bên cạnh Hoắc Niệm Sinh.

Lát sau, Hoắc Anh Phi cũng trở lại.

Chú ba Hoắc dời sự chú ý sang phía này, hạ cố bắt chuyện: "Cậu tên là Trần Văn Cảng? Có phải là người nhà họ Trịnh đó không?"

Trần Văn Cảng lịch sự cười: "Ông biết về tôi?"

Chú ba Hoắc tỏ ra hiền hòa: "Có thể cậu không biết, tôi còn là bạn học của cha nuôi cậu, Trịnh Bỉnh Nghĩa, chỉ là không học cùng khóa. Có rất nhiều thứ tình cờ là vậy đấy. Giống như lần này, cậu cũng quen biết Giang Thái và mẹ nó từ trước?"

Trần Văn Cảng đáp: "Không hẳn là quen biết trước. Chúng tôi chỉ có tiếp xúc vì nguyên nhân công việc."

Chú ba Hoắc nói: "Ý tôi là, như thế cũng không phải là xấu. Cậu có thể thấy Giang Thái chống đối chúng tôi nhiều đến thế nào, nhưng ba tôi đã muốn nhận đứa cháu gái này, chúng tôi cũng phải thực hiện nguyện vọng của ông ấy vô điều kiện. Là bậc cha chú, tôi thực sự không muốn trở thành kẻ thù của nó. Nếu như nó có thể tin tưởng cậu, hy vọng cậu có thể giúp tôi làm cầu nối."