Còn chưa tới gần Thiên nhai, âm thanh vui mừng náo nhiệt đã truyền vào trong tai.

Đứng ở trong bóng tối nhìn về phía xa, trên Thiên nhai đèn hoa rực rỡ, vô số hoa đăng kết thành một dải, phảng phất như một con rồng khổng lồ uốn lượn vẫn luôn kéo dài đến tận cửa cung.

A Triền gấp không chờ nổi mà kéo Bạch Hưu Mệnh đi vào Thiên nhai, hai bên đường, có đoán đố đèn, có quầy bán đồ ăn vặt đủ màu sắc, còn có biểu diễn tạp kỹ và hát hí khúc.

Nàng chưa bao giờ tham gia một lễ hội long trọng như vậy, nhất thời có phần không kịp nhìn, mỗi một quầy hàng đều muốn qua xem thử.

Nếu không phải Bạch Hưu Mệnh nắm tay nàng, sợ là ngay một khắc vừa vào Thiên nhai kia, nàng đã chạy mất không còn bóng dáng.

“Hoa đăng ở đây thật đẹp.” Ánh mắt A Triền đảo qua từng chiếc đèn treo đầy trên quầy hàng, trong mắt đều là ánh đèn sáng rực.

“Thích cái đèn nào?”

“Hả…” Nàng nhất thời có hơi khó lựa chọn, mãi đến khi thấy một đôi vợ chồng trẻ ôm một bé trai, trong tay bé trai kia xách theo một chiếc đèn cá chép.

Chiếc đèn cá chép kia trông tròn ú, rất là đáng yêu, A Triền kéo kéo tay Bạch Hưu Mệnh, lặng lẽ chỉ vào bọn họ nói: “Thích cái kia.”

Bạch Hưu Mệnh nhìn cậu bé xách theo chiếc đèn cá chép kia, khả năng còn không đến ba tuổi, nhất thời rơi vào im lặng.

Chàng cúi đầu nhìn A Triền, đôi mắt A Triền sáng long lanh, đang đầy cõi lòng chờ mong mà nhìn chàng.

Không còn cách nào, chàng đành phải tiến lên ngăn đôi vợ chồng đang nói cười kia lại.

Khi Bạch Hưu Mệnh đi qua, đôi vợ chồng kia dừng lại bước chân, người đàn ông lên tiếng dò hỏi: “Công tử có việc gì à?”

“Xin lỗi, quấy rầy một chút.” Ngữ khí của Bạch Hưu Mệnh ôn hòa, “Không biết nhị vị có thể cho hỏi, chiếc đèn cá chép này mua từ đâu không?”

Thấy chàng chỉ dò hỏi xuất xứ chiếc đèn, người đàn ông kia chỉ vào phía sau nói: “Đi lên phía trước ước chừng trăm mét, có sạp hàng ném thẻ vào bình, ở quầy hàng kia treo rất nhiều đèn cá chép, chỉ cần có thể ném trúng yêu cầu, là có thể đổi lấy một chiếc đèn.”

“Đa tạ.”

Sau khi cảm ơn hai người họ, Bạch Hưu Mệnh dắt tay A Triền đi về phía trước.

A Triền cố ý bắt chước bộ dáng chàng vừa rồi, nói: “Xin lỗi, quấy rầy ~ Bạch đại nhân, lúc ngài nói chuyện với ta, cho tới bây giờ cũng không lễ phép như vậy.”

“Vậy lần sau bản quan sẽ chú ý.”

“Hừ.”

Khoảng cách không đến trăm mét, thế nhưng hai người đi mất một khắc, chủ yếu là vì A Triền thật sự quá dễ dàng bị câu đi mất.

Khó khăn lắm mới tới trước quầy hàng ném thẻ vào bình*, A Triền phát hiện rất đông người tụ tập ở đó.

*Hay còn gọi là đầu hồ (Đầu nghĩa là ném, hồ nghĩa là bình), là một trò chơi dân gian mà người chơi đứng ở một khoảng cách nhất định ném thẻ hoặc mũi tên gỗ vào bình.

Nàng đẩy Bạch Hưu Mệnh đi trước mở đường, rốt cuộc chiếm vị trí có lợi phía trước, sau đó từ dưới cánh tay chàng chui ra.

Quầy hàng này rất lớn, phía ngoài cùng được một dải lụa màu quây lại, những chiếc bình để ném thẻ vào có kích thước lớn nhỏ không đồng nhất được sắp xếp đan xen trên mặt đất, phía trên mỗi một chiếc bình đều treo một chiếc đèn cá chép.

Chiếc đèn cá chép vừa rồi A Triền nhìn trúng kia được treo ngay ở hàng thứ hai, nhưng hiện tại, nàng đã nhìn cái đèn cá béo kia không vừa mắt.

Nàng liếc mắt một cái đã nhìn trúng chiếc đèn phía trên chiếc bình cuối cùng, đó là một chiếc đèn song ngư hí châu, hình thức khá giống ngư bội song ngư trước đó nàng mua, hai con cá được đặt đầu đuôi đảo ngược với nhau, sinh động như thật, hạt châu ở giữa còn xoay tròn.

“Bạch Hưu Mệnh, ta muốn cái kia.” A Triền chỉ vào chiếc đèn song ngư kia, trong ánh mắt tràn ngập hai chữ “Ta muốn”.

Ông chủ quầy hàng sau khi nghe thấy A Triền nói mới cười ha hả mà đi tới, nói với hai người: “Cô nương, để lấy được chiếc đèn song ngư hí châu kia độ khó có hơi cao.”

“Ông chủ không ngại nói thử nghe một chút.” Dù sao đêm nay nàng nhất định phải có được cái đèn này!

“Cần hai người đồng thời ra tay, ném trúng thẻ gỗ vào hai cái tai bình kia, như thế chiếc đèn song ngư này sẽ thuộc về hai vị.” Giải thích xong quy tắc, ông chủ lại bổ sung, “À đúng rồi, thẻ gỗ hai văn tiền một cái, mỗi người nhiều nhất chỉ có thể mua mười cái, cô nương và vị công tử này có cần phải thử không?”

Bạch Hưu Mệnh cũng không có gì dị nghị về quy tắc này, A Triền dùng ánh mắt ước lượng một chút khoảng cách và độ cao của chiếc bình, rồi nàng gật gật đầu: “Cho người này một thẻ, cho ta mười thẻ.”

Ông chủ đếm mười một thẻ gỗ đưa qua, Bạch Hưu Mệnh nhận lấy, đưa cho A Triền một thẻ.

Ba thẻ đầu thậm chí còn không thể chạm vào bình, đến thẻ thứ tư, thẻ đã rơi vào trong bình.

Nhưng cái bình này miệng thì rất rộng, hai tai bình hai bên lại nhỏ hơn rất nhiều, chỉ to hơn thẻ gỗ kia một tẹo mà thôi.

Sau đó A Triền lại ném liên tiếp năm thẻ nữa, chỉ có một thẻ rơi trúng vào trong tai bình bên trái.

Lúc này, trong tay Bạch Hưu Mệnh cũng chỉ còn lại hai thẻ gỗ, trong đó một thẻ là của chàng.

Lúc A Triền ném thử, rất nhiều người đều đứng bên cạnh xem, còn có người nhỏ giọng nói nàng rất có thiên phú ném thẻ vào bình, đây là cơ hội cuối cùng, bọn họ cũng đều muốn biết chiếc đèn song ngư kia có bị người ta lấy đi không.

“Cảm giác thế nào?” Bạch Hưu Mệnh hơi ghé sát vào, hỏi bên tai A Triền.

A Triền kéo tay áo của mình lên cao, khí thế hừng hực: “Đêm nay cái đèn này nhất định sẽ thuộc về ta!”

Bạch Hưu Mệnh trêu nàng: “Nếu như không lấy được thì phải làm sao?”

A Triền lấy thẻ gỗ của mình từ trong tay chàng, nghiêng đầu nhỏ giọng nói ở bên tai chàng: “Vậy ngài đi bắt ông chủ kia lại, không làm đủ một trăm cái đèn cá thì không thả cho ông ta đi!”

Bạch Hưu Mệnh bật cười: “Có thể suy xét.”

Ngay sau đó chàng cười hỏi: “Bên trái hay bên phải?”

“Ta bên phải ngài bên trái.” A Triền vừa rồi mới quăng trúng vào bên tai phải, về phần Bạch Hưu Mệnh có thể quăng trúng hay không, việc này không cần nàng quan tâm.

“Được”

Hai người đồng thời cầm lấy thẻ gỗ, cũng chưa thỏa thuận hô khẩu hiệu, thẻ gỗ trong tay A Triền đã được ném ra trước, sau đó, thẻ gỗ trong tay Bạch Hưu Mệnh mới rời tay.

Thấy một màn như vậy mọi người vây xem đã bắt đầu luôn mồm nói đáng tiếc, nhưng mà cuối cùng hai thẻ gỗ lại đồng thời rơi trúng vào hai tai bình.

Đám người vây xem đầu tiên là lặng im, sau đó chung quanh vang lên tiếng hoan hô thật lớn.

Ông chủ chạy một vòng xung quanh chiếc bình ném thẻ kia, sau đó cười tuyên bố: “Chiếc đèn song ngư hí châu độc nhất vô nhị này hiện giờ đã thuộc về vị cô nương kia.”

Tiếp theo là một đợt hoan hô.

Ông chủ gỡ xuống chiếc đèn song ngư hí châu, bước lên giao cho A Triền.

A Triền nhận lấy chiếc đèn, ghé sát vào xem, càng nhìn càng cảm thấy tinh xảo.

Nàng dựa vào người Bạch Hưu Mệnh ở bên cạnh, giơ chiếc đèn lên cho chàng xem: “Nhìn này, giống ngọc bội trên người chúng ta.”

“Vẫn là ngọc bội nàng tặng đẹp hơn.”

Những lời này làm A Triền thấy rất hưởng thụ, nàng vẫy vẫy tay với ông chủ quầy hàng, xách theo chiến lợi phẩm của mình cùng Bạch Hưu Mệnh rời khỏi quầy hàng.

Khi đi được một khoảng, A Triền phát hiện rất nhiều người đang thả đèn trời cầu nguyện, từng chiếc đèn trời bay đến giữa không trung, chiếu sáng khắp bầu trời đêm.

Nàng kéo Bạch Hưu Mệnh đi đến trước quầy hàng bán đèn trời, cũng mua hai ngọn đèn.

Sau khi hai chiếc đèn trời được thắp lên, từ từ bay vào không trung, A Triền chắp tay trước ngực, miệng lẩm bà lẩm bẩm: “Hy vọng năm sau làm ăn phát đạt? Ấy, cái này không được, quá mệt mỏi. Vẫn nên chúc ta mọi chuyện bình an đi ~”

Cầu nguyện xong, A Triền tiến đến bên cạnh Bạch Hưu Mệnh hỏi chàng: “Ngài ước nguyện gì?”

“Nguyện nàng năm sau làm ăn phát đạt.”

“Nguyện vọng này không tính, ngài đổi một cái khác đi!”

“Không đổi.”

Lúc A Triền lắc lắc cánh tay Bạch Hưu Mệnh muốn chàng đổi một nguyện vọng khác, chung quanh đã có vô số đèn trời bay lên.

Nàng ngửa đầu, say mê ngắm cảnh sắc hoa mỹ như vậy.

Thấy nàng thích như thế, Bạch Hưu Mệnh quay đầu nhìn Hoàng thành cách đó không xa, nói với nàng: “Đi thôi, dẫn nàng tới chỗ này.”

“Tới chỗ nào?” Sự chú ý của A Triền bị tiếng chàng gọi kéo lại, tò mò hỏi.

“Đứng cao nhìn xa, lên chỗ cao ngắm phong cảnh.”

A Triền tức khắc thấy hứng thú, quay đầu lại hỏi chàng: “Tháp Thông Thiên à?”

“Nghĩ hay lắm, tối nay tháp Thông Thiên chỉ có người trong Tư Thiên Giám mới có thể đi lên.”

“Bọn họ lên trên đó làm gì?” A Triền vừa đi theo Bạch Hưu Mệnh về phía trước, vừa hỏi.

“Bói toán hoàng triều cát vận, cầu phúc cho thiên hạ thương sinh.”

A Triền nhìn về phương hướng tháp Thông Thiên: “Bói toán ở nơi rõ ràng như vậy, không sợ có người phá hỏng nghi thức à?”

“Thông thường vào ngày này, không có người dám tới Thượng Kinh tìm chết.”

Lời này của Bạch Hưu Mệnh, làm A Triền nghĩ tới bản thân nàng.

Vậy mà nàng lại chọn chính ngày lành này, tới Thượng Kinh tìm chết, còn vừa vặn đụng phải chàng.

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đi tới dưới hoàng thành, lúc này trên tường thành treo đầy đèn lồng màu đỏ nối dài thành chuỗi.

Hôm nay bên trong Hoàng thành có tổ chức cung yến Thượng Nguyên, lúc này cửa thành vẫn rộng mở.

Cấm quân hôm nay canh gác ở cửa thành nhìn thấy có người đi tới, vẻ mặt đầu tiên là cảnh giác, sau khi nhìn rõ dung mạo người tới, mới lập tức thả lỏng lại.

Giáo úy cấm quân tiến lên, ngữ khí cung kính: “Bạch đại nhân muốn vào cung à?”

“Muốn lên thành lâu, còn mong… Châm chước một chút.”

Gánh nặng trong lòng Giáo úy kia được cởi xuống, hóa ra chỉ muốn lên thành lâu, hắn còn tưởng rằng muốn dẫn người tiến cung, hắn cũng không muốn dễ dàng gây xung đột với vị này.

“Mời ngài.”

“Đa tạ.” Sau khi nói lời cảm tạ với đối phương, Bạch Hưu Mệnh dẫn A Triền bước lên thành lâu Hoàng thành.

Đứng trên thành lâu cao cao, dưới chân là mười ba đường Thiên nhai đối diện Hoàng thành. Trên Thiên nhai, biển người đông như nêm cối, ánh đèn nối dài như một con rồng. Mỗi con phố đều giống một con rồng nằm, bảo vệ Hoàng thành xung quanh.

Vô số chiếc đèn trời bay lên từ Thiên nhai, bay đến giữa không trung, giống như người phàm vì tự mình thắp sáng ngân hà.

A Triền lúc này giống như là đứng đối diện bờ ngân hà, bị ánh đèn rực rỡ vây quanh, những chiếc đèn trời đó phảng phất giơ tay là có thể với tới.

“Thật đẹp quá.” A Triền cảm thán.

So với bầu trời đêm nàng nhìn thấy ở núi Thanh Đảo còn đẹp hơn nhiều, cũng đồ sộ hơn hội đèn lồng nàng nhìn thấy xa xa khi còn ở Bắc Hoang, đây là khói lửa nhân gian của Hoàng triều Đại Hạ.

Lẳng lặng thưởng thức một lát, A Triền không nhịn được nói với người bên cạnh: “Mọi người cầu nhiều nguyện vọng như vậy với trời xanh, nguyện vọng của ta không biết phải xếp hàng bao lâu mới có thể thực hiện?”

Bạch Hưu Mệnh cười khẽ, chàng nâng tay lên, giữa ngón tay dường như có ánh sáng lập loè, một chiếc đèn trời bỗng nhiên từ nơi xa bay tới chỗ bọn họ, cuối cùng ngừng ở trước mặt A Triền.

A Triền ngơ ngác mà nhìn chiếc đèn trời này, sau đó quay đầu nhìn Bạch Hưu Mệnh.

Bạch Hưu Mệnh nói với nàng: “Chúng ta có thể chen ngang.”

Chàng đi đến phía sau A Triền, nắm lấy tay nàng, ngón trỏ của chàng cùng ngón trỏ của A Triền chồng lên nhau, bọn họ viết tên A Triền lên chiếc đèn trời, lại viết xuống câu mọi sự bình an.

Sáu chữ “A Triền mọi sự bình an” sáng rực lên khắc rõ ràng ở trên đèn trời, tay Bạch Hưu Mệnh nhẹ nhàng đẩy chiếc đèn trời kia, chiếc đèn đó lập tức bay lên trên, càng bay càng cao, đột nhiên trên bầu trời hiện lên một vầng sáng nhạt, như là một trận pháp phức tạp hoặc là một góc đồ đằng hiện ra, sau đó chiếc đèn biến mất.

“Đó là cái gì vậy?” A Triền kinh sợ.

“Đó là đồ đằng cầu phúc.”

“Ngài viết lên đồ đằng, tên của ta ư?”

A Triền cũng không phải không hiểu gì cả, đồ đằng có chứa sức mạnh cường đại, cũng không phải có thể tùy ý thay đổi, Bạch Hưu Mệnh chỉ nhẹ nhàng đẩy một cái, phải trả giá vô số tâm lực.

Cũng chỉ bởi vì, một câu của nàng.

A Triền xoay người, ngửa đầu nhìn người đàn ông gần trong gang tấc, thật nghiêm túc hỏi chàng: “Vì sao phải làm như vậy?”

“Nàng không thích à?” Bạch Hưu Mệnh hỏi lại.

“Thích.” A Triền không chút do dự nói, nhưng vẫn không quên câu hỏi mình vừa mới hỏi, “Ngài còn không trả lời ta, vì sao muốn làm như vậy?”

Bạch Hưu Mệnh nhìn chăm chú vào nàng, giọng nói dịu dàng trầm thấp, mang theo lưu luyến khó diễn tả thành lời: “Bởi vì nàng thích, bởi vì… Ta thích nàng.”

Lông mi thật dài của A Triền có chút rung động, trong khoảnh khắc này, nàng cảm giác dường như có cơn mưa đúng lúc* từ trong tâm hải** rơi xuống, tạo nên từng vòng lại từng vòng gợn sóng, cho đến cuối cùng, trong lòng cơn sóng ngập trời hoàn toàn bao phủ nàng.

*Từ gốc là “Cam lâm”, chỉ mưa đúng lúc (như thể nắng hạn gặp mưa rào), hoặc ví von với ân trạch.

**Có nghĩa đen là "biển tâm", dùng để chỉ tâm trí hoặc tâm thức rộng lớn như biển cả. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh Phật giáo để diễn tả sự mênh mông của tâm thức chúng sinh.

“A Triền thích ta không?” Chàng hỏi.

A Triền không trả lời, nàng nhón chân, đôi môi mềm mại nhẹ nhàng chạm vào môi mỏng của chàng. Bạch Hưu Mệnh bỗng nhiên cứng đờ, hầu kết cuộn lên cuộn xuống.

Hình như không có cảm giác gì? A Triền nghi hoặc mà chớp chớp mắt, nàng đang muốn thối lui, một bàn tay bỗng nhiên giữa chặt lấy phía sau eo nàng.

Lực đạo đột nhiên xuất hiện, làm cả người nàng ngã vào trong lòng Bạch Hưu Mệnh, tựa như con mồi rơi vào bẫy rập.

Thợ săn cúi đầu xuống, ngậm lấy con mồi của mình.

Hô hấp nóng bỏng từ phía trên áp xuống, A Triền ngẩng đầu lên, bị động nhận lấy môi lưỡi nóng như lửa của Bạch Hưu Mệnh.

Hoàn toàn bất đồng với đụng chạm rụt rè e thẹn vừa rồi của nàng, chàng ngậm lấy cánh môi nàng, nhẹ nhàng ma sát từng tấc, cho đến khi hơi thở hai người giao hòa, tiếng rên khẽ khàng của A Triền truyền vào trong tai chàng, làm chàng hoàn toàn mất đi khống chế, đầu lưỡi xâm nhập vào trong miệng nàng, làm càn mà hấp thu nước bọt trong miệng nàng.

Một tay Bạch Hưu Mệnh ôm lấy eo nàng, một bàn tay giữ ở sau cổ nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa ấn lên làn da mịn màng của nàng.

Bàn tay A Triền nắm lấy vạt áo chàng chậm rãi buông ra, đè lên ngực chàng, thân thể của nàng dường như không chịu khống chế nhẹ nhàng run rẩy, tứ chi mất đi sức lực, chỉ có trái tim đập dồn dập, phảng phất như muốn từ lồng ngực nhảy ra.

Nàng cảm thấy đã qua thật lâu, Bạch Hưu Mệnh mới rốt cuộc hơi lùi lại, đầu lưỡi hai người kéo ra một sợi chỉ bạc, A Triền nhìn một màn này, cảm giác cả người mình sắp bị thiêu cháy.

Bạch Hưu Mệnh kề trán vào trán nàng, chóp mũi hai người chạm nhau, A Triền có thể nghe được hô hấp dồn dập của chàng, bàn tay có thể chạm đến vị trí trái tim đang đập loạn nhịp của chàng.

Chàng lại lần nữa lên tiếng, giọng nói khàn khàn: “A Triền thích ta không?”

“Thích của ta rất trân quý, cần phải dùng rất nhiều, rất nhiều thích để đổi lấy.”

Bạch Hưu Mệnh khẽ cười: “Được, ta thích A Triền rất nhiều, rất nhiều.”

“Vậy ta cũng thích chàng.”

Dưới ánh đèn đầy trời, hai bóng người chồng lên nhau thật lâu không tách ra.

Trong hoàng cung, trong nháy mắt đồ đằng hiện lên kia, Minh Vương ngẩng đầu thoáng nhìn lên trên, sau đó vẻ mặt cạn lời mà dời ánh mắt đi, uống cạn rượu trong chén.

“Hôm nay không phải Tần Hoành trực à? Thằng nhóc Bạch Hưu Mệnh kia vì sao không tới tham gia cung yến?” Hoàng đế hỏi Minh Vương.

“Nó hẹn với cô nương nhà người ta rồi, đi chơi hội đèn lồng.”

Loại câu kiểu như đi chơi hội đèn lồng thế nhưng lại gắn với tên Bạch Hưu Mệnh, Hoàng đế nhất thời có chút không tiếp thu cho nổi.

Tựa như cuối năm ngoái Bạch Hưu Mệnh tiến cung đòi phần thưởng khiến người ta thấy kinh hãi không thôi.

“Rốt cuộc là cô nương nhà ai, có thể làm nó biến thành bộ dáng như vậy?” Hoàng đế thật sự tò mò không chịu nổi.

Ngài còn tưởng rằng, Bạch Hưu Mệnh bị nuôi dưỡng thành tính tình lạnh lùng như vậy, sẽ giống như Minh Vương, không động lòng vì bất kỳ ai cả.

Ánh mắt Minh Vương sâu thẳm, quay đầu nhìn phương hướng cửa thành: “Có thể làm nó động lòng, đương nhiên không phải cô nương nhà bình thường.”

Có thể làm Minh Vương đánh giá như vậy, Hoàng đế càng thêm tò mò: “Không tầm thường tới mức nào?”

“Bệ hạ cứ từ từ quan sát là được.” Minh Vương thu hồi tầm mắt, chậm rãi nói, “Ngày sau khi thằng nhóc đó nếm mùi đau khổ, đến lúc đó bệ hạ có thể tận tình cười nhạo nó.”

Trên thành lâu, A Triền lười biếng mà rúc vào trong lòng ngực Bạch Hưu Mệnh.

“Đang nghĩ gì vậy?” Bạch Hưu Mệnh hỏi.

“Ta đang nghĩ, ngày này năm trước, ta phải vượt qua trong Trấn ngục …”

Năm trước vì thoát tội, nàng tốn hết công phu miệng lưỡi, năm nay hình như cũng không khá hơn năm trước bao nhiêu.

Nàng giơ tay nhẹ nhàng chạm chạm vào cánh môi mình, cảm giác đã sưng lên. Động tác của chàng cũng không l* m*ng, nhưng chàng thật sự có chút tham lam, A Triền rất khó chống đỡ.

Ánh mắt Bạch Hưu Mệnh tối sầm lại, lần đầu tiên bọn họ gặp mặt thật sự không tính là tốt đẹp, lúc ấy, toàn thân nàng đều hiện rõ bất ổn.

Chàng cúi mắt nhìn A Triền, từ góc độ của chàng, có thể nhìn thấy vành tai nhỏ nhắn của nàng, cần cổ yếu ớt giấu dưới lớp lông thỏ trắng như tuyết, cùng với khi nàng ngửa đầu nhìn chàng, trong con ngươi sáng rực chỉ chứa đựng hình bóng chàng.

Nàng không hề thay đổi gì, người thay đổi kia là chàng.

Bạch Hưu Mệnh nắm tay nàng, ngón cái nhẹ nhàng v**t v* mu bàn tay mịn màng của nàng, hỏi: “Muốn ta bồi thường cho nàng như thế nào?”

“Không bằng… Chúng ta đi thăm lại chốn xưa đi.”

Bạch Hưu Mệnh cười: “Muốn vào Trấn ngục? Là muốn thăm lại chốn xưa, hay muốn gặp ai?”

A Triền chớp chớp mắt: “Trước đi thăm lại, lại tiện đường đi gặp một người, chàng cảm thấy thế nào?”

“Ta cảm thấy không được.”

A Triền lập tức rút tay từ trong tay chàng ra, còn vỗ cho chàng một cái tỏ vẻ bất mãn, hầm hừ hỏi: “Chàng cảm thấy chỗ nào không được?”

“Dẫn người từ bên ngoài vào trong Trấn ngục là tối kỵ, một khi nàng không có ý tốt thì phải làm thế nào?”

“Vậy chàng châm chước một chút?”

“Châm chước như thế nào?” Bạch Hưu Mệnh hạ giọng nói ở bên tai nàng, “Không bằng nàng dạy bản quan một chút?”

Hơi thở của chàng phun ở bên gáy nàng, A Triền hơi rụt cổ, nhỏ giọng lầu bầu: “Không dạy, đều bị chàng hôn sưng lên rồi.”

“Chỗ nào sưng lên, ta nhìn xem?”

A Triền quay đầu đi, mới không cho chàng xem, dù gì cũng cảm thấy chàng không có ý tốt.

Mặt mày Bạch Hưu Mệnh tràn ngập ý cười, chàng nói: “Nếu không cho xem, vậy quên đi, bản quan cũng không thích làm khó người khác.”

A Triền lập tức bắt lấy tay chàng.

Bạch Hưu Mệnh nhướng mày: “Gì?”

“Trước cho nợ đi.”

“Nợ hai lần.”

A Triền trừng lớn đôi mắt, bất mãn nói: “Sao chàng còn có thể tăng giá vô tội vạ được?”

“Sẽ nhận hối lộ, có thể là quan tốt gì?” Bạch Hưu Mệnh tự nhận thức về mình vô cùng rõ ràng.

A Triền nghiến răng: “Hai lần thì hai lần.”

Bạch Hưu Mệnh thò lại gần, mổ mổ lên trên môi nàng.

Khi hai người từ trên thành lâu xuống dưới, nơi xa đèn đuốc vẫn sáng trưng.

Trong tay A Triền vẫn xách theo chiếc đèn song ngư của nàng, cùng Bạch Hưu Mệnh đi về hướng Minh Kính Tư.

Tối nay Minh Kính Tư rất an tĩnh, trong Trấn ngục cũng giống vậy.

Nơi này không thấy mặt trời, người bên trong căn bản không biết hôm nay là hôm nào.

Tiết thị ngồi bất động ở trong phòng giam, cả người tiều tụy héo hon, dường như đã mất đi toàn bộ sức sống.

Mặc dù bọn họ nói rằng vì Tấn Dương Hầu đã quyên ra một số tiền lớn để chuộc tội cho bà ta, bà ta chỉ bị phán giam cầm một năm.

Nhưng trong lòng bà ta vẫn hoài nghi, một năm sau, mình thật sự có thể còn sống mà ra khỏi Trấn ngục không?

Mỗi một ngày, Tiết thị đều vượt qua trong hoảng sợ và hoài nghi.

Bà ta cảm thấy Quý Thiền sẽ không bỏ qua cho mình, ả đã hại chết đệ đệ của mình, con trai con gái của mình, hiện tại rốt cuộc đến phiên mình.

Hầu gia không cứu được bà ta, không ai có thể cứu được bà ta.

Ngay trong lúc hoảng sợ như vậy, rốt cuộc bà ta chờ được A Triền tới.

Quý Thiền đã từng mặc cho bà ta xoa bẹp bóp tròn, khống chế sinh tử, giờ khắc này đứng ở ngoài cửa phòng giam, nhìn bà ta.

“Ngươi tới làm gì?” Tiết thị nhìn A Triền, giọng nói run rẩy.

A Triền chậm rãi cúi người xuống, quơ quơ đèn lồng trong tay ở trước mắt Tiết thị: “Tiết phu nhân, hôm nay đã là mười lăm tháng Giêng, là sinh nhật Tấn Dương Hầu, ngươi còn nhớ rõ ngày này năm trước không?”

Chú thích:

- Như các bạn đã biết trong một chương nào đó cách đây khá xa, hoàng thượng gọi Minh Vương là vương thúc, mà Bạch Hưu Mệnh là con nuôi của Minh Vương, theo tính chất bắc cầu thì Bạch Hưu Mệnh và hoàng thượng có bối phận tương đương. Thật ra thì không phải, bối phận của Bạch Hưu Mệnh và hoàng thượng phải xét theo Tây Lăng Vương, Bạch Hưu Mệnh chỉ ngang hàng với các hoàng tử mà thôi. Ngoài ra thì ông Minh Vương đã một mớ tuổi nhưng vì ông là ngũ cảnh nên giữ được dáng vẻ lúc trẻ và sống thọ, (đoạn sau có spoil) ngoài ra thì khi còn trẻ ổng đã tung hoành với cha A Triền, mà A Triền chắc chắn là hơn 100 tuổi rồi (khi 100 tuổi còn đang nghịch bùn, chú sáu said), và xin chắc cú là anh Bạch nhà ta là “phi công trẻ” 100% ha ha.

- Chiếc bình trong trò ném thẻ vào bình đại loại như này (hai bình nhỏ hai bên là tai bình như miêu tả) - Hình hiện vật được trưng bày ở Bảo tàng Huế.