Diệp Tiêu gắng sức đẩy xe lăn xuống bậc thềm. Hắn chợt cảm thấy phía sau có người giúp đẩy một cái, bánh xe nhỏ vốn quay tít trượt đi vô ích trong khe bùn lầy liền được nhấc lên, rồi nhẹ nhàng đặt xuống mặt đất.

Phàn Diệu Nghi hai tay vịn lên xe lăn đứng phía sau hắn, khẽ th* d*c một hơi. Vạt váy lụa mắc kẹt dưới gầm xe lăn, nàng cũng chẳng kịp kéo ra, chỉ khẽ gọi: “Diệp lang.”

Xe lăn nhích lên một tấc, tay nàng thoáng chốc trống không. Diệp Tiêu không buồn đoái hoài, vẫn một mình khó nhọc tiến về phía trước. Bất cứ nam nhân nào từng cao lớn hiên ngang, một khi ngồi vào xe lăn cũng khó tránh khỏi trở nên co rút, thấp bé. Diệp Tiêu, người từng là kiếm tu lừng danh cũng chẳng ngoại lệ. Chỉ có điều, sống lưng hắn vẫn thẳng tắp như cũ.

"Chàng vẫn còn trách ta sao?" Phàn Diệu Nghi đứng chôn chân tại chỗ, vạt váy bị xe lăn cán qua để lại một vết hằn bẩn thỉu. Nàng ta lấy tay áo che mặt thấp giọng nức nở:

"Khiến đôi chân chàng thành ra thế này là lỗi của ta, nhưng mấy năm qua ta vẫn luôn bôn ba khắp nơi tìm thuốc trị thương cho chàng, chàng đừng mãi suy sụp như vậy có được không? Ta..."

"Những chuyện này ta đều biết." Diệp Tiêu hờ hững nói: "Chân của ta không chữa khỏi được đâu, sau này nàng đừng phí công vô ích nữa."

Nước mắt Phàn Diệu Nghi lăn dài trên má như chuỗi hạt đứt dây, thấm ướt cả tay áo. Nàng ta muốn thanh minh nhưng chẳng biết bắt đầu từ đâu, chỉ đành nhìn chiếc xe lăn kêu "két két" rời xa nàng ta thêm một tấc nữa. Dẫu đã nhiều năm trôi qua, nàng ta vẫn chẳng thể thích nghi nổi với sự lạnh nhạt, cả ngày chỉ nói với nhau được vài ba chữ thế này.

Rõ ràng là phu thê thanh mai trúc mã, giờ đây lại chẳng khác nào người dưng nước lã, mà căn nguyên của mọi chuyện đều do chính bản thân nàng ta.

"A Diệu về rồi sao?"

Trong ánh nắng rạng rỡ nơi góc tường, một gương mặt tươi tắn hiện ra, càng tôn thêm vẻ kiều diễm của nhành hồng hạnh ven tường. Người nữ nhân có khuôn mặt trái xoan, đôi mày ngài cong vút như lá liễu, khóe mắt điểm xuyết một nốt ruồi lệ đầy vẻ phong tình, đẹp đến nao lòng. Bà ta đoan trang lễ độ gật đầu chào Diệp Tiêu, thuận tay đỡ vào xe lăn một cái. Từ trong ống tay áo lụa hiện ra một đoạn cánh tay trắng ngần như mỡ đông, tựa hồ chỉ là vô ý chạm khẽ qua, Diệp Tiêu tự nhiên chẳng hề hay biết.

Phàn Diệu Nghi lại nhìn thấy rõ ràng tất cả, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi. Vết lệ trên mặt còn chưa khô, nỗi bi thương và cơn tức giận đan xen, nhưng nàng ta lại buộc phải nhẫn nhịn không phát tác, khiến bộ dạng càng thêm chật vật. Nàng ta lặng lẽ lau đi dấu nước mắt, gượng gạo nở một nụ cười:

“Tiểu nương chẳng phải đang ở bên bồi phụ thân sao? Sao lại rảnh rỗi ra ngoài dạo thế này?”

“Ông ấy đã nghỉ rồi.” Người phụ nhân dường như làm ngơ trước vẻ chán ghét hiện rõ trên mặt nàng ta, còn thân mật như tỷ muội mà khoác tay nàng, “Thân là chủ mẫu của gia tộc, có quý khách ghé thăm, sao ta có thể vắng mặt? Mau dẫn ta đi gặp họ.”

Ngói lưu ly xếp lớp như vảy cá, lấp lánh ánh nước trong veo. Phong Lăng viên nằm trên đỉnh núi, nắng thu khá gắt, nên mọi người dời sang nghỉ trong đình mát. Bốn phía buông rèm sa trong suốt, tạo thành một khoảng không râm mát, thư thái dễ chịu. Từ sau khi rời Yểm Nguyệt phường, hiếm khi họ được thảnh thơi như thế này.

Khương Biệt Hàn và vị hòa thượng pháp hiệu Minh Không trò chuyện rất hợp ý nhau. Theo lời vị này, việc đi ngang qua Bạch Lộ Châu rồi làm khách tại Phong Lăng Viên chỉ là tình cờ. Chuyến hành trình lên phương Bắc lần này cũng không phải để đến bí cảnh Lang Hoàn như nhóm Khương Biệt Hàn, mà là để tìm kiếm đại sư huynh của mình. Vị sư huynh đó cũng giống như hắn, đều là đệ tử bối chữ "Không", pháp hiệu Liễu Không, mười tám năm trước rời khỏi sư môn chu du Tây Vực, đến nay bặt vô âm tín.

Sư môn ngỡ rằng vị ấy đã gặp điều bất trắc, tìm đủ mọi cách liên lạc nhưng vẫn không có kết quả, bèn phái Minh Không đích thân đến Tây Vực điều tra. Nào ngờ đệ tử Phật môn nơi đó đều không ai biết đến vị đại sư huynh này. Điều này có lẽ đồng nghĩa với việc đại sư huynh của hắn chưa kịp bước ra khỏi Trung Vực Trung Châu đã biến mất không dấu vết như bốc hơi vào không khí. Tuy nhiên sư môn không nỡ từ bỏ người đệ tử thiên tư xuất chúng này nên chưa từng ngừng tìm kiếm. Minh Không, người từ nhỏ được đại sư huynh chăm sóc...cũng đã tìm suốt mười tám năm qua, song vẫn chẳng có chút manh mối nào.

Lần này hắn một đường đi về phương Bắc, tình cờ cùng mọi người đi chung một chiếc phi thuyền. Lại đúng lúc tại phúc địa kia ra tay giúp đỡ đôi tỷ đệ nọ, nên được mời đến tá túc tại Phong Lăng viên. Thịnh tình khó từ, hắn mới nhận lời giảng giải Phật pháp cho họ.

Mấy người lại nói đến những điều mắt thấy tai nghe ở các châu. Khương Biệt Hàn chăm chú lắng nghe, đối với bậc tiền bối đức cao vọng trọng như vậy, y luôn hết lòng kính ngưỡng.

Lăng Yên Yên đứng bên thỉnh thoảng phụ họa vài câu, phần lớn thời gian lại giống một vị tiểu thư khuê các dịu dàng. Hạ Hiên thì vừa cúi đầu giải quyết đĩa trái cây, vừa không quên xen vào vài câu đùa cợt. Trong đình mát tràn ngập bầu không khí vui vẻ.

Chỉ có Tiết Quỳnh Lâu lặng lẽ ngồi trong khoảng sáng vàng úa, tựa như bóng người bạc màu trong tấm ảnh cũ, khiến người ta cảm thấy giữa hắn và mọi thứ xung quanh như có một lớp thời gian ngăn cách. Bề ngoài hắn dường như chẳng hứng thú với những câu chuyện mọi người đang say sưa bàn tán, nhưng Bạch Lê vẫn để ý thấy: hễ đề tài chuyển sang những chuyện ly kỳ ở Trung Vực Trung Châu, ánh mắt hắn lại khẽ liếc thêm vài lần. Cảnh tượng ấy khiến nàng nhớ đến một cậu bé từng gặp bên đường. Đứng trước tủ kính nhìn chằm chằm món đồ chơi mà chẳng nỡ rời đi, nhưng vẫn cố làm ra vẻ mặt: “Ta mới chẳng thèm thứ hàng nhái này.”

"Huynh ngồi một mình không thấy chán sao?" Bạch Lê kéo chiếc ghế đá lại gần, trên đầu gối đặt một cuốn sách, bên trong kẹp cây bút mực, mùi mực còn mới. Từ lúc nãy nàng vẫn luôn cúi đầu vẽ vẽ viết viết trong đó.

Tiết Quỳnh Lâu nghiêng mặt định nhìn cho rõ, nàng tựa như đã đoán trước hắn sẽ nhân cơ hội này nhìn trộm, bèn lấy hai tay che kín mít:

"Chưa vẽ xong không được xem đâu."

"Ta là nhìn vết mực trên mặt ngươi đấy."

"Rõ ràng là chẳng có gì cả!" Bạch Lê vừa xoa mặt vừa hằn học nói.

Nàng cúi đầu vẽ nốt vài nét cuối cùng, rồi đẩy một quyển sách khác bên tay sang:

"Quyển thoại bản huynh cho mượn ta xem xong rồi, ta đã phủ thêm một lớp sáp bảo vệ bìa cho huynh đấy."

Nói cho cùng, Tiết thị của Nho môn chính là thế gia thư hương, yêu sách như mạng là một trong số ít những ưu điểm của tên phản diện này.

Tiết Quỳnh Lâu khẽ ấn lên trang sách. Quyển sách chẳng khác gì lúc mới cho mượn, bìa và trang trong đều mới tinh, không có lấy một góc quăn, ngón tay chạm vào cảm thấy hơi trơn láng.

Một quyển sách khác được đưa tới ngay sau đó: "Hai ta đổi cho nhau xem đi, đây là quyển thoại bản ta mua ở phường thị tại Bạch Lộ Châu lần trước đấy."

Trên bìa vẽ một mỹ nhân đang soi gương trang điểm, nhưng gương mặt trong gương lại là một bộ xương trắng rợn người, tên sách là "Túy Ông Trai Chí Dị".

"Cũng là chuyện phá án, chắc huynh sẽ thích." Chỉ có điều phá án là phụ, chủ yếu là kể về mối tình ngược luyến giữa người và yêu.

Chỉ liếc qua một cái, nội dung trong sách đã đoán được tám chín phần mười, nên Tiết Quỳnh Lâu không nhận, chỉ nói:

“Ta không thích đọc loại này.”

Bạch Lê tặc lưỡi. Quả nhiên là thế. Kẻ từ nhỏ chỉ mê đọc những thoại bản toàn chuyện hung án giết chóc, bề ngoài thanh sạch mà lòng dạ đen tối như hắn, lớn lên đương nhiên cũng thành ra lạnh lùng bạc bẽo.

Hắn dường như đứng lạc ngoài cõi nhân gian nơi người ta còn nói đến tình nghĩa, trong mắt chỉ toàn mưu mô toan tính. Trái tim “thất khiếu linh lung” của hắn so với người thường dường như còn thiếu mất một khiếu - khiếu ấy gọi là tình nghĩa. Mà ở điểm này, dẫu hắn có thúc ngựa đuổi theo cũng chẳng bao giờ sánh kịp Khương Biệt Hàn.

Đối với hắn, nhân tình ấm lạnh đều như uống nước đá. Lâu dần, chính hắn cũng hóa thành một khối băng lạnh lẽo, khoác lên mình nụ cười phong độ ngời ngời, để rồi trở thành một khối "băng ấm" không thể sưởi nồng. Chạm vào thì thấy ấm áp, trơn tuột không tìm thấy góc cạnh, nhưng nếu chạm lâu sẽ bị hơi lạnh cắn cho máu chảy đầm đìa.

Bạch Lê chỉ vào quyển thoại bản: "Huynh cứ xem như để giải khuây đi."

Có lẽ thật sự cảm thấy rảnh rỗi không có việc gì làm, lại chẳng muốn hòa nhập vào cuộc trò chuyện sôi nổi của nhóm Khương Biệt Hàn, Tiết Quỳnh Lâu tiện tay lật trang đầu tiên. Một bức tranh vẽ nét đơn giản ở góc trang hiện ra trước mắt. Phong cách vẽ vô cùng kỳ quái, chưa từng thấy bao giờ, đôi mắt cực lớn chiếm gần hết khuôn mặt, mũi chẳng ra mũi, miệng chẳng ra miệng, may mà vẫn miễn cưỡng nhận ra được đây là một con người.

Tranh vẽ một người và một đàn cừu, bên cạnh là bóng lưng một con sói con đang ngồi xổm, hai cái tai nhọn hoắt, cái đuôi xù xì lệch sang bên phải, trông rất ngoan ngoãn yên tĩnh.

Trang thứ hai vẽ y hệt như vậy, biểu cảm và động tác của người và cừu không đổi, chỉ có đôi tai sói con cụp xuống, đuôi lệch sang bên trái.

Trang thứ ba lại giống hệt trang đầu tiên.

Bạch Lê nhận ra tay hắn khi lật trang khẽ khựng lại trong chốc lát. Không có lối tư duy quen thuộc của người hiện đại, tự nhiên rất khó hiểu được đống hình vẽ lặp đi lặp lại ấy rốt cuộc có ý nghĩa gì. Nhưng sự nhạy bén được hun đúc từ nhỏ cùng thói quen hành sự khác người khiến hắn không suy nghĩ quá lâu. Chẳng mấy chốc, dường như hắn đã nắm được then chốt, liền khép cả cuốn sách lại, nắm góc sách rồi soàn soạt lật nhanh xuống dưới.

Những nét vẽ đơn giản bỗng sống dậy, đôi tai lông xù của sói con nhấp nhô, cái đuôi to xù lắc qua lắc lại, trông càng giống một chú chó lớn đang làm nũng với chủ nhân, toát lên một luồng linh khí ôn hòa vô hại.

"Con cáo không hái được nho sẽ tìm cớ bảo nho còn xanh, con sói không ăn được cừu béo sẽ ngụy biện mình là kẻ ăn chay," Bạch Lê nhìn nhóm nhân vật chính đang trò chuyện rôm rả.

"Còn về những kẻ nhát gan, rõ ràng có chủ đề chung nhưng không dám tham gia, sẽ tự an ủi rằng mình chỉ cảm thấy tiếng cười đùa ầm ĩ của đám người kia thật ấu trĩ mà thôi."

"Kẻ nhát gan?" Đây là lần đầu tiên Tiết Quỳnh Lâu nhận được lời đánh giá như vậy.

"Thấy người khác bàn luận vui vẻ mà mình lại không dám xen lời, thường là một loại tâm lý trốn tránh. Thế nên, huynh đã làm chuyện gì khuất tất ở Trung Vực Trung Châu à?"

Ánh mắt Tiết Quỳnh Lâu lạnh lẽo hẳn đi, nhưng ngay giây sau đã nghe thấy giọng điệu đầy vẻ cười trên nỗi đau của người khác của nàng: "Có phải thất tình ở đó không?"

"..."

Mỗi lần nàng nói chuyện đều nhảy vọt như thế, rõ ràng sắp chạm đến giới hạn của hắn, vậy mà lại có thể "quay xe" giữa chừng, rẽ sang một hướng hoàn toàn lạc đề vạn dặm.

Có lẽ nắng thu khiến người ta hoa mắt choáng đầu, hắn hơi thất thần nhìn chằm chằm vào bìa thoại bản sặc sỡ trong tay, cũng lười phủ nhận. Cành liễu vò nát ánh nắng rồi rải xuống mặt nước; bóng hai người ngồi lặng đối diện nhau trông như một đôi hình cắt giấy, còn tiếng cười của những người khác bên kia bàn đá nghe xa xôi như vọng lại từ một kiếp khác.

Giữa khóm hoa bỗng lướt qua một mảng sắc màu rực rỡ. Ngoài đình mát xuất hiện hơn mười tỳ nữ; đi đầu là hai bóng người thấp thoáng, vượt qua rừng hoa lá xanh mà bước tới.

Người mặc váy lụa tím nhạt, cúi đầu rũ mắt, chậm hơn một bước phía sau là Phàn Diệu Nghi. Còn người đi phía trước trông tuổi tác xấp xỉ nàng ta, bước chân uyển chuyển, mày ngài hơi nhướng cao, dáng vẻ tựa như một vị hoàng hậu ngồi giữa trung cung.

Bà ta bước đến trước mặt mọi người, nở nụ cười rạng rỡ đầy vẻ mê hoặc:

Nhặt bảo

"Chư vị quý khách ghé thăm tệ phủ, Tiểu Uyển có lỗi vì không đón tiếp từ xa, thật thất lễ quá."

Dưới ánh nhìn của mấy vị khách lạ, bà ta vẫn ung dung tự tại, chẳng hề mang vẻ câu nệ rụt rè của nữ nhân chốn hậu trạch. Hẳn đây chính là “tiểu nương” mà Phàn Diệu Nghi trước đó từng nhắc tới... kế thất của gia chủ Phong Lăng viên.

Khấu Tiểu Uyển mười bảy năm trước bị bán vào Bạch Ngọc Lâu ở Yểm Nguyệt Phường, từng trải qua những tháng ngày phong trần khổ cực. Sau này nàng ta được gia chủ Phong Lăng Viên là Phàn Tứ tình cờ đi ngang qua Lung Châu cứu giúp, bèn tự nguyện đi theo làm nô tỳ. Phàn Tứ thấy bà cô độc không nơi nương tựa, lại là phận nữ nhi yếu đuối, để bà một mình lên đường e rằng lại bị kẻ khác dòm ngó, nên mới để bà ở lại bên mình.

Khi đó phu nhân của ông đã qua đời được năm năm, nam tử cả đời công danh không thể thiếu bóng hồng kề cận. Khấu Tiểu Uyển lại vô cùng chu đáo, chưa bao giờ dám vượt quá chừng mực. Sau một năm bồi dưỡng, bà đã rũ bỏ được vẻ phong trần, càng thêm phần đáng yêu. Cứ thế "lửa gần rơm lâu ngày cũng bén", ông liền cưới bà làm vợ kế, giao toàn bộ việc lớn nhỏ trong hậu trạch cho bà quán xuyến, còn bản thân thì chuyên tâm tu tập Phật đạo.

Khấu Tiểu Uyển tuy đã là chủ mẫu một nhà, nhưng quãng thời gian phong trần nơi lầu xanh năm xưa chung quy vẫn để lại dấu ấn trong tâm hồn. Từng cái nhíu mày nụ cười của bà đều toát lên vẻ thiên kiều bách mị, còn mặn mà quyến rũ hơn cả cô con gái riêng Phàn Diệu Nghi.

"Cổ nhân lấy trò 'khúc thủy lưu thương' làm nhã hứng, hôm nay chư vị đạo hữu đàm đạo ở đây, nếu thiếu đi chút phong vị trợ hứng thì thật đáng tiếc." Bà ta vỗ tay một cái, lập tức có một thiếu nữ mặc áo mỏng lụa hồng ôm tỳ bà bước lên. Trên cây đàn tỳ bà có vẽ một nhành hải đường rực rỡ vươn dài, tăng thêm một phần sắc xuân.

Thiếu nữ áo mỏng hành lễ với mọi người rồi im lặng quỳ ngồi xuống. Năm ngón tay thon dài khẽ gảy, một chuỗi âm thanh huyền diệu êm đềm tuôn ra.

Khấu Tiểu Uyển nhích sang bên một bước, nhường đường cho hai hàng thiếu nữ phía sau cũng mặc áo lụa hồng. Các thiếu nữ bưng khay sơn mài men sứ, xách giỏ hoa tre bước đến trước mặt mọi người, tựa như một đàn bướm hồng dập dìu giữa ngàn hoa khoe sắc, vây quanh những "lá xanh" là các vị khách.

Mọi người vạn lần không ngờ lại được đón tiếp kiểu này, mà cũng không tiện thẳng thừng từ chối, nhất thời biểu cảm ai nấy đều có chút cứng đờ.

Vị phu nhân này thật biết cách chơi đùa, lại chọn kiểu tiếp khách phóng khoáng của các kỹ viện thế này. Phong tục ở Phong Lăng Viên cởi mở đến vậy sao, vị gia chủ trong truyền thuyết kia có biết không nhỉ?

Bạch Lê thấy sắc mặt Phàn Diệu Nghi vừa ngượng ngùng vừa khó coi. Cái bảng hiệu đoan trang nghiêm nghị mà nàng ta vất vả gầy dựng bấy lâu nay bỗng chốc sụp đổ tan tành.

“Trà trong tay công tử hẳn đã nguội rồi? Xin mời dùng chén này. Đây là trà được pha từ giọt sương đầu tiên đọng trên ngọn lá Bạc Đăng Thảo thu hái năm nay đấy ạ.”

Một thiếu nữ mặt tròn từ chiếc giỏ hoa khoác nơi khuỷu tay nâng ra một chén trà, đưa đến trước mặt Khương Biệt Hàn.

"Ơ? Thật sự là cỏ Bạc Đăng trong truyền thuyết sao?" Khương Biệt Hàn đón lấy ngửi thử: "Quả nhiên rất thơm, Lăng sư muội, muội xem..."

Vừa quay đầu lại đã thấy Lăng Yên Yên đang nhìn mình chằm chằm với khuôn mặt không cảm xúc, y lập tức cảm thấy sau lưng lạnh toát, thuận tay đưa luôn chén trà qua:

"Lăng sư muội, chén đầu tiên này cho muội uống."

Thiếu nữ mặt tròn mỉm cười lấy ra chén thứ hai: "Công tử đừng vội, ở đây còn nhiều lắm."

"Thôi thôi, ta không uống đâu." Tay Khương Biệt Hàn xua nhanh đến mức để lại dư ảnh: "Ta bị dị ứng trà, uống vào sẽ... đau bụng đi ngoài."

Thiếu nữ mặt tròn: "..."

Lăng Yên Yên uống một ngụm tượng trưng rồi đặt sang một bên, sắc mặt có phần hòa hoãn hơn một chút. Khương Biệt Hàn lau mồ hôi hột, thở phào như vừa thoát chết. Y nhấp ngụm trà lạnh, quay đầu nhìn một cái mà suýt chút nữa phun cả ra ngoài.

Đối diện đang đứng rành rành bốn thiếu nữ xinh xắn, hơn nữa còn là tỷ muội sinh tư giống hệt nhau. Trong giỏ hoa bên khuỷu tay họ, hoa đào, lê, hạnh, mận đang đua nở rực rỡ. Tiết Quỳnh Lâu ngồi giữa vòng vây "tứ diện sở ca" ( bị bao vậy tứ phía), trông như một cánh quân lẻ loi đang đơn độc trấn thủ lãnh địa.

Điều khiến Khương Biệt Hàn vừa cảm thấy đồng cảnh ngộ, lại vừa có chút hả hê trước nỗi khổ của người khác, là Bạch Lê ngồi đối diện cũng đang mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm vào hắn.

Trực giác thích hóng chuyện mách bảo Khương Biệt Hàn rằng tình hình tiếp theo chắc chắn sẽ rất thú vị, vì thế y quyết định tạm thời án binh bất động, tiếp tục vừa uống trà vừa quan sát diễn biến.

"Họ của tỷ muội chúng ta rất có duyên với công tử đấy, công tử thử đoán xem chúng ta họ gì?" Giọng nói ngọt ngào của thiếu nữ tựa như tiếng oanh hót.

"Họ Bạch sao?" Tên "điều hòa trung tâm" rởm này tay bưng chén trà nhưng không uống, mắt dán vào thiếu nữ xách giỏ hoa lê ở chính giữa. Trên bông hoa lê có một con kiến đang bò tới bò lui, Bạch Lê bỗng thấy ánh mắt hắn nhìn thiếu nữ chẳng khác gì nhìn bốn con kiến nhỏ bé.

"Công tử đoán chuẩn quá đi mất."

Hắn mỉm cười khiêm tốn: "Thế thì đúng là trùng hợp thật, ta cũng có một người bằng hữu họ Bạch."

Bạch Lê bị sặc một cái. Khương Biệt Hàn xem kịch đến mức nhập tâm, không tự chủ được mà ngồi ngay ngắn lại.

"Công tử đoán đúng rồi ạ." Thiếu nữ khoác giỏ hoa đào có gương mặt tròn trịa, cười lên lộ ra hai lúm đồng tiền.

"Ta tên Bạch Băng."

"Ta tên Bạch Thanh."

"Ta tên Bạch Ngọc."

Thiếu nữ xách giỏ hoa lê láu lỉnh chớp mắt: "Công tử đoán xem ta tên là gì?"

Thiếu niên nghiêng đầu hỏi: "Bạch Si (ngốc)?"

"..."

Khương Biệt Hàn âm thầm điều chỉnh tư thế ngồi, để lát nữa lỡ hắn có bị hội đồng thì còn kịp vào can ngăn.

Sau một hồi im lặng kéo dài, thiếu nữ mới nặn ra một nụ cười vừa tủi thân vừa gượng gạo: "... Ghét ghê cơ, người ta tên là Bạch Khiết mà!"

Bạch Lê: "..."