Tần Ý Nùng lặng lẽ quan sát khuôn mặt anh tuấn thâm trầm của Tấn Duật. Anh cũng đang chăm chú nhìn cô.

Tần Ý Nùng hơi mím môi, khẽ hỏi: “Tên tiếng Anh của Tấn Duật là gì vậy?”

Hạ Khanh hỏi lại: “Sao bảo bối lại hỏi chuyện này?”

Tần Ý Nùng bịa đại một lý do: “Anh ấy bắt em đoán, nhưng em không đoán ra.”

Hạ Khanh: “Muốn chị giúp em gian lận à?”

Tần Ý Nùng: “… Vâng.”

“Jin!” Giọng Diana bỗng nhiên vọng lại qua điện thoại: “Jin doesn’t like foreign cultures, he just likes yo… (Jin không thích văn hóa phương Tây đâu, anh ấy chỉ thích…)”

Ưm.

Hạ Khanh rõ ràng đã kịp bịt miệng Diana, tiếng thì thầm của hai người lọt vào ống nghe.

Tần Ý Nùng nhẩm thầm âm “Jin” trong lòng vài lần. Khác với cách phát âm “jin” trong tiếng Trung, tiếng Anh nghe gần giống “zhin” hơn. Nhưng dù phát âm thế nào, cái tên này nghe như đang gọi riêng họ của anh, mang theo một cảm giác thân mật đặc biệt.

Tấn Duật để Hạ Khanh gọi anh là Jin.

Đó là sự đối đãi đặc biệt anh dành cho Hạ Khanh.

Chắc hẳn anh rất thích sự thân mật lặng lẽ ẩn giấu trong cái tên này.

Đầu dây bên kia, Hạ Khanh cười nói: “Tên tiếng Anh của chú hai chính là Jin đấy. Bảo bối còn thắc mắc gì không? Chị lại giúp em gian lận tiếp.”

Tần Ý Nùng hoàn hồn, cười nhạt: “Không cần đâu ạ. Tối nay em ăn ở ngoài rồi đi bơi, sẽ về muộn một chút.”

“Được, chị sẽ nói với ba mẹ.”

“Vâng.”

Cúp máy, Tần Ý Nùng cất điện thoại rồi đi về phía Tấn Duật.

Chiếc xe của anh quá nổi bật. Dù anh không đến đón cô mỗi ngày, nhưng cư dân trong khu tiểu khu đều đã nhớ mặt biển số xe. Có lần đi ngang qua, cô còn nghe mấy bác gái bàn tán: “Hôm nay cái xe Phantom biển 888 kia có đến không nhỉ?”

Tần Ý Nùng đứng lại trước mặt Tấn Duật: “Em tan làm rồi.”

Tấn Duật thu ánh mắt từ bóng người lén lút phía sau cô, nắm lấy tay cô: “Cô giáo Tần vất vả rồi.”

Tần Ý Nùng bị trêu đến ngượng ngùng, không thèm để ý đến anh. Nhưng dạo gần đây được anh nuông chiều sinh gan lớn, cô liền lườm anh một cái.

Tấn Duật mỉm cười, anh vươn tay đón lấy chiếc túi vải buồm nặng trịch chứa đầy giáo án và sách vở của cô: “Đói không? Em có muốn ăn gì không?”

Trong túi có hơn chục cuốn sách, đều dày cộp và nặng, vậy mà Tấn Duật xách nhẹ tênh như xách túi vợt cầu lông, thong thả đặt vào ghế phụ.

Tần Ý Nùng liếc nhìn bắp tay săn chắc của Tấn Duật hằn lên dưới lớp áo sơ mi, cơ tam đầu căng đầy tạo nên đường cong nam tính đẹp mắt.

“Gì cũng được.” Tần Ý Nùng đáp.

“Vậy để đầu bếp các nơi mỗi người làm một món cho em nhé?” Tấn Duật thản nhiên nói.

Tần Ý Nùng vội vàng sửa miệng: “Em muốn ăn mì trộn tương, trộn qua loa là được rồi.”

Tấn Duật đặt tay lên eo cô, đẩy nhẹ: “Lần sau nhớ chủ động gọi món. Lên xe đi.”

Lên xe, Tần Ý Nùng lấy khăn ướt khử trùng đưa cho anh: “Em đã nói với anh rồi, em vừa ngồi ghế có đệm mà người nhà cậu ấy hay ngồi.” Áo sơ mi của cô chắc chắn đã ám mùi và tiếp xúc với ghế nhà Phương Trạch Diệu. Cô đoán với người mắc bệnh sạch sẽ như anh, kiểu tiếp xúc gián tiếp này cũng đủ để khó chịu.

Tấn Duật nhận lấy khăn, ung dung lau tay: “Anh không đến mức yếu ớt thế đâu. Tình hình cậu học sinh lớp 12 hôm nay thế nào?”

Từ ngày 3 đến ngày 5, mẹ của Phương Trạch Diệu đều vắng nhà. Tần Ý Nùng cảm thấy trạng thái của cậu ta có chút bất ổn. Cô hỏi thăm vài câu nhưng thái độ cậu ta rất lạnh nhạt, nên cô cũng không hỏi thêm.

“Cũng tạm ổn,” Tần Ý Nùng hơi lo lắng nói, “Cậu ta bị mù màu nhưng lại rất muốn học kiến trúc để làm kiến trúc sư. Con đường sau này e là sẽ vất vả lắm, cậu ta…”

Đột nhiên, Tấn Duật cúi người hôn cô.

Nụ hôn bất ngờ khiến Tần Ý Nùng ngẩn người, mặt đỏ bừng, mở to mắt nhìn tấm vách ngăn mờ đục không biết đã được nâng lên từ lúc nào.

Tấn Duật giữ gáy cô, hôn thật dịu dàng. Không phải kiểu cuồng nhiệt như gió cuốn mây tan trong đêm, mà là từng chút một trêu chọc, vờn quanh, thỉnh thoảng dừng lại ngắm nhìn hàng mi rung rinh của cô khi nhắm mắt.

Anh hôn rất nhẹ, nhưng Tần Ý Nùng vẫn thấy môi tê dại, cả người mềm nhũn. Cô yếu ớt nắm lấy vạt áo sơ mi của anh, đến khi sắp buông tay vì mất sức thì bị anh nắm lấy, anh đặt vòng qua cổ mình.

Mười mấy phút sau, Tấn Duật mới buông tha cho cô, ngón tay miết nhẹ đôi môi đỏ mọng như sắp ứa máu: “Em vẫn chưa biết cách lấy hơi à?”

Ánh mắt Tần Ý Nùng tan rã, người mềm như muốn tan thành nước, cô mơ màng thì thầm biện minh: “Là tại anh không cho em cơ hội.”

Người con gái trước kia vốn kiên cường, lạnh lùng, giờ đây ánh mắt, giọng điệu lại vô tình bọc thêm một tầng hờn dỗi – thứ giọng điệu chỉ dành cho người mình tin cậy.

Áo sơ mi của cô bị anh làm nhăn nhúm, cô cúi đầu chỉnh lại trang phục.

Tấn Duật dùng ngón cái ấn má trái, ngón trỏ ấn má phải cô, bóp nhẹ như đang nặn bánh bao, nhìn đôi môi chu ra như cá vàng của cô, anh hài lòng buông tay, rũ mắt gạt tay cô ra, tự mình chỉnh lại cổ áo và cài cúc cho cô.

“Cậu học sinh lớp 12 đó thích em.”

“Gì cơ?”

“Dạy thêm một tháng nữa thôi, xong rồi thì đừng liên lạc nữa.”

Tần Ý Nùng có chút bất lực khi thấy anh ghen với một cậu nhóc cấp ba: “Cậu ta mới 18 tuổi thôi.”

Tấn Duật ngước mắt: “Anh hơn em 7 tuổi, em hơn cậu ta 4 tuổi. Có gì là không thể hả cô giáo Tần?”

Tần Ý Nùng cãi không lại, lí nhí nói một câu: “Em không chấp nhận yêu người nhỏ tuổi hơn.”

Tấn Duật khẽ “ừ” một tiếng, cái ừ nhạt nhẽo như thể vẫn chưa hài lòng lắm với câu trả lời của cô.

Không gian yên tĩnh trong xe khiến Tần Ý Nùng phải tìm chuyện để nói, cô nghiêng đầu nhìn chiếc áo sơ mi đen của anh: “Nhàu hết rồi kìa, sau này chú ý chút.”

“Không sao,” Tấn Duật tùy ý phủi nhẹ áo, “Em chú ý đừng dùng sức quá khi nắm chỗ khác là được.”

Hiểu rồi.

Tần Ý Nùng quay mặt nhìn ra cửa sổ, tai còn đỏ hơn cả lúc hôn môi.

Thà không hiểu còn hơn.

Không biết làm sao anh có thể thốt ra những lời đầy ẩn ý một cách thản nhiên như vậy.

“Đang nghĩ gì thế, cô giáo Tần?”

“Em đang nghĩ hình như vừa nãy có một bài em giảng chưa kỹ cho cậu nhóc.”

“Cô giáo Tần trách nhiệm thật đấy.”

“…”

Ăn tối xong, tám giờ họ đến bể bơi.

Tấn Duật bảo dạo này thể lực cô không tốt, anh lại không thích cô đi tìm Thẩm Mộc Sâm chơi bóng, tennis thì để dành đánh với giáo sư Giang, nên họ chọn bơi lội để rèn luyện sức khỏe cùng cô.

Tần Ý Nùng không thích bể bơi quá vắng vẻ, cảm giác chỉ có hai người thì hơi rợn người, nên Tấn Duật không bao trọn sân trước.

Đây là bể bơi đặt trước của câu lạc bộ tư nhân, bên trong đang có vài hội viên bơi lội.

Trước khi tách ra đi thay đồ, Tần Ý Nùng chu đáo nói: “Anh nghỉ ngơi trên bờ đi, em xuống bơi một mình là được.” Nước bể bơi không thay liên tục, người ra người vào, mồ hôi hòa vào nước, người thường có thể bỏ qua nhưng với Tấn Duật có lẽ là điều rất nhạy cảm.

Tấn Duật xua tay: “Không sao, gặp em bên trong.”

Tần Ý Nùng vào phòng tắm rửa, cô mặc đồ bơi, khoác khăn tắm, xách túi đồ bơi đi ra khu vực hồ bơi.

Tấn Duật đã đợi sẵn ở đó. Tần Ý Nùng liếc nhìn một cái rồi nuốt nước bọt, cô vội dời tầm mắt đi chỗ khác. Công sức dậy sớm tập gym lúc 4 giờ sáng quả không uổng phí.

Anh thật sự chỉ đơn thuần đến bơi thôi sao?

Tần Ý Nùng không nhịn được lại liếc thêm cái nữa.

Chưa kịp nhìn kỹ thì một người đột nhiên xuất hiện chắn tầm mắt.

Người đó quấn khăn tắm dài, nhìn bóng lưng, tóc ướt, chắc vừa từ dưới nước lên.

Tấn Duật ngước mắt thấy cô: “Lại đây.”

Tần Ý Nùng không biết người đàn ông đối diện Tấn Duật là ai, bước tới định gọi: “Tấn…”

Thói quen gọi “Tấn tiên sinh” trước mặt người ngoài suýt buột ra, nhưng nhớ anh không thích, cô nhanh trí đổi giọng, không chút khúm núm mà ung dung tự nhiên: “Chú hai.”

Tấn Duật nhướng mày.

“Chú hai?” Anh dùng khẩu hình hỏi lại.

Tần Ý Nùng mím môi, sau đó nở nụ cười xã giao chuẩn mực.

“Cháu gái tôi, Tần Ý Nùng,” Tấn Duật thuận nước đẩy thuyền giới thiệu, “Bạn tôi, Đái Lễ Đạc.”

Tần Ý Nùng lập tức liên tưởng đến quán lẩu toàn đồ cổ kia, không biết người này có phải là ông chủ Đái hay không. Đái Lễ Đạc trạc tuổi Tấn Duật, cô đưa tay ra, hào phóng nói: “Chào anh, anh Đái.”

Đái Lễ Đạc đánh giá Tần Ý Nùng, chỉ nhìn mặt chứ không soi mói chỗ khác, bắt tay đáp: “Mấy hôm trước tôi không ở Bắc Quỳnh, nhưng đã nghe danh cô từ lâu. Em gái của Thời Diễn và Hạ Khanh, xin chào.”

Tần Ý Nùng hơi ngạc nhiên, nhìn sang Tấn Duật.

Đái Lễ Đạc cười: “Cô không biết sao? Hạ Khanh vừa về đã cho người đồn đại chuyện này khắp nơi rồi.”

Tấn Duật nhàn nhạt liếc Đái Lễ Đạc: “Cậu nói nhiều quá đấy, không có việc gì thì đi đi.”

“Thế là đuổi tôi đi luôn à?” Đái Lễ Đạc cười khẩy một tiếng: “Được rồi, cậu chơi với bạn gái đi. Chú, hai.”

Tần Ý Nùng muốn tìm cái lỗ chui xuống đất. Vị họ Đái này chắc tưởng đây là thú vui tình thú giữa cô và Tấn Duật, nhưng cô vẫn giữ vẻ bình thản.

Khi xã giao, sự ung dung điềm tĩnh của cô luôn bộc lộ rõ, phong thái tự tin vững vàng: “Anh Đái đi thong thả.”

Nhìn theo bạn của Tấn Duật rời đi, cô định lỉnh đi chỗ khác, muốn xuống nước bơi một vòng thì bị Tấn Duật kéo lại.

Cô đang định cởi khăn tắm xuống nước, đúng lúc Tấn Duật kéo mạnh, chiếc khăn trượt xuống đất.

Bộ đồ bơi là kiểu cổ yếm xẻ sâu chữ V, toàn bộ tấm lưng trần chỉ có hai dây mảnh đan chéo. Cô có thói quen vận động nên dáng người rất đẹp, không phải kiểu gầy yếu mà đầy đặn, vòng eo cao làm nổi bật đôi chân dài thẳng tắp, sức hút còn quyến rũ hơn cả người mẫu áo tắm.

“Sao thế?” Cô hỏi.

Tấn Duật cúi người nhặt chiếc khăn tắm dưới đất lên quấn quanh hông mình. Anh làm rất nhanh, quấn xong mới ngước mắt lên: “Không có gì, đi chơi đi.”

Ánh mắt Tấn Duật di chuyển từ bờ vai rộng đẹp như tạc của anh xuống cơ ngực rắn rỏi, rồi đến cơ bụng sáu múi săn chắc, lại tiếp tục di chuyển xuống dưới… Tấn Duật nuốt nước bọt, đưa tay che mắt cô lại: “Cô giáo Tần, bớt nhìn lung tung.”

Tần Ý Nùng lờ mờ hiểu ra, đáng lẽ nên giả vờ không hiểu, nhưng cô không nhịn được, buột miệng nói thêm một câu: “Chú hai, chú không văn minh chút nào.”

Tấn Duật bật cười, im lặng một lát rồi buông tay che mắt cô ra: “Tần Ý Nùng, đúng là anh sẽ chiều hư em.”

Tần Ý Nùng vừa định nói gì đó.

Tấn Duật bổ sung, giọng rất nhạt, nhạt đến mức đầy ẩn ý: “Trọng điểm nằm ở chữ ‘hư’ đấy.”

Vai Tần Ý Nùng khẽ run lên, cô không thèm đôi co với anh nữa, cô nhảy xuống nước bơi đi.

Bể bơi dài 50 mét. Sau khi khởi động nhẹ, cô xuống nước bơi với tốc độ vừa phải. Tư thế bơi bướm của cô rất đẹp, cánh tay quạt nước như cánh bướm vỗ, linh động và uyển chuyển.

Hồi đại học năm hai, cô thường đi bơi cùng em gái Thẩm Mộc Sâm, đồ bơi của cô cũng đa phần do cô bé ấy chọn.

Tần Ý Nùng bơi một vòng, khi ngoi lên bám tay vào thành bể tháo kính bơi, cô thấy Tấn Duật đang ngồi xổm trước mặt mình.

Một ly nước trái cây được đưa tới, ống hút đặt ngay bên môi cô: “Không nói với em là vì Thời Diễn sợ em bị áp lực. Em hiểu chưa?”

“Em hiểu,” Tần Ý Nùng uống một ngụm nhỏ, “Nhưng luận văn của em sửa cũng hòm hòm rồi, em muốn quay lại Công Nghệ Thời Diễn đi làm.”

Cô hơi do dự: “Mọi người trong công ty đều biết hết rồi sao? Liệu đi làm có bị mọi người nhường nhịn quá không?”

Tấn Duật không trả lời ngay. Đợi cô uống thêm hai ngụm nước ép rồi thôi, anh mới chống tay, theo thang xuống bể bơi.

Từng thớ cơ bắp trên người anh đều săn chắc hoàn hảo, vòng eo thon gọn dần chìm vào trong nước.

Không có vận động viên chuyên nghiệp tập luyện ở đây nên nước bể bơi là nước suối nước nóng giữ nhiệt độ ổn định.

Khu vực nước nông 1 mét 6, Tấn Duật đi đến trước mặt Tần Ý Nùng mà không gặp chút trở ngại nào. Hai tay anh rẽ nước, luồn vào trong nắm lấy eo cô: “Nói trước đi, tại sao em muốn quay lại công ty làm việc? Vì thói quen à? Không đi làm em thấy không thoải mái sao?”

Tần Ý Nùng thanh minh: “Không phải, em không thích đi làm đến thế.”

Tấn Duật: “Hửm? Vậy tại sao chuyên ngành không đúng mà em vẫn đòi về làm, nói kỹ xem nào.”

“…”

Cô không nói nên lời.

Tay Tấn Duật bắt đầu làm loạn.

Tần Ý Nùng lo lắng nhìn quanh, có vài người đang bơi nhìn về phía họ.

Tuy họ không thấy được tình hình dưới nước, Tần Ý Nùng vẫn vội giữ chặt bàn tay đang làm loạn của Tấn Duật.

Cô cuống quýt: “Anh đừng cử động.”

Tấn Duật thu tay lại: “Được rồi, không động.”

Miệng nói không động, nhưng tay anh cũng chẳng chịu nhàn rỗi, từng chút một té nước lên vai cô.

Nước ấm rơi trên bờ vai trơn bóng, những giọt nước vỡ tan chảy xuống, ánh mắt anh cũng chuyển động theo dòng nước ấy.