Đối phương dùng bộ đổi giọng, giọng sắc nhọn vang vọng trong hẻm. Cằm bị nắm mạnh, Lâm Lãng cuối cùng thấy “mặt” hắn.

Hắn đeo mặt nạ hề, cười quái dị, mặc đồng phục kiểu Nhật rộng thùng thình, bị biến dạng méo mó đến mức không thể nhận ra, cà vạt thì lỏng lẻo, toát lên vẻ bạo lực và ngỗ ngược.

Qua vai hắn, Lâm Lãng thấy đám người đủ hình dạng, ai cũng đeo mặt nạ, như bầy yêu quái. Tiếng cười qua bộ đổi giọng lẫn lộn, chói tai khó chịu.

Đám người gì thế này…

Lâm Lãng đau đến hít thở khó khăn, với tư cách là một người ngoài cuộc, thật khó để tưởng tượng nỗi đau mà "Lâm Lãng" phải chịu đựng lúc đó đau thế nào.

Anh cố gắng tập trung, ghi nhớ rõ từng chi tiết. Gã hề trước mặt trông gầy gò, đeo dây chuyền vuông của một thương hiệu xa xỉ nước ngoài.

Hắn vươn bàn tay lạnh ngắt, mạnh bạo tát mặt anh. Những ngón tay hắn thon thả và xương xẩu như của phụ nữ, trên ngón trỏ đeo nhẫn to đùng, đính kim cương vuông vức, điểm xuyết một sự hiện diện ngang ngược và phóng túng trong bóng tối.

“Lâm Lãng, sự kiên nhẫn của ta có hạn”. Dù gã đeo mặt nạ hề, anh vẫn cảm nhận được sự khinh miệt của gã hề với nguyên chủ. Hắn buông tay, lập tức lấy khăn tay lau tay sau khi buông ra: “Ngươi còn định giả vờ đến bao giờ?”

Nguyên chủ sợ hãi run rẩy: “Tôi… tôi thật sự không biết… Xin ngài, xin tha cho tôi…”

“Chậc, nhìn cậu giờ như con chó, thật sự làm ta hết kiên nhẫn…” Gã hề đứng dậy, hung hăng ném chiếc khăn tay đi: “Đè nó vào tường.”

Đám yêu quái như được ban cho một loại lệnh ân xá, cả đám tranh nhau lôi Lâm Lãng từ mặt đất, ấn mạnh vào tường lạnh.

Áo bị xé từ phía sau. Nguyên chủ muốn phản kháng, cẳng chân bị đá mạnh, run rẩy quỳ xuống, tư thế nhục nhã như cầu nguyện trước thần.

“Xin ngài, xin ngài…”

Gã hề cười, giọng qua bộ đổi giọng như ma quỷ: “Tốt, giờ là lúc thích hợp để thử nghiệm thứ đồ chơi mới của ta.”

Cảm giác trên lưng anh như có bò cạp đang bò trên lưng, tay chân bị giữ chặt, như cá trên thớt giãy chết. “Cạch”, một dòng điện chạy qua, đau đớn từ cột sống lan khắp, truyền đến một cơn đau nhói khiến Lâm Lãng suýt ngất.

Cơ thể bị ném xuống đất như giẻ rách, quần áo bị xé toạc tả tơi, những âm thanh ma quái tràn ngập tai anh. Dù không phải bản thân, Lâm Lãn vẫn cảm thấy nhục nhã tột cùng.

Mẹ kiếp, đám súc sinh này.

Còn luật lệ nữa không…

Xung quanh bỗng yên lặng, người bên cạnh buông anh ra, đứng dậy quát: “Ê, mày là ai? Làm gì ở đây, cút mau.”

Nguyên chủ cố ngẩng đầu, trong hẻm tối thấy một nguồn sáng. Thiếu niên mặc đồng phục chỉnh tề đứng ở ngõ, ôm sách dày, ngược sáng, như vừa từ phòng tự học ra.

Bóng dáng này là Tiêu Thịnh Cảnh thời học sinh.

Anh cao lớn, mặc đồng phục và áo sơ mi trắng, mang nét thanh mảnh của thiếu niên, như cây dương liễu đứng ở ngã tư.

Lâm Lãng cảm nhận được nhịp tim nguyên chủ, rõ ràng nhận ra đây là người mình thầm thích, cố vươn tay cầu cứu.

“Ê,” có người hung hăng cảnh cáo: “Đừng xen vào chuyện người khác.”

Tiêu Thịnh Cảnh ngược sáng, Lâm Lãng không thấy rõ biểu cảm, chỉ thấy anh lùi dần, biến mất khỏi ngõ.

Trái tim vỡ vụn, đau đến co giật. Tay cầu cứu bị giẫm mạnh, bị túm lấy, lại là màn tra tấn vô tận.

Lâm Lãng không thể diễn tả cảm giác đó, như tuyệt vọng rơi vào vực sâu. Vết thương trên người còn không đau bằng trái tim.

Anh hiểu tâm trạng nguyên chủ. Bị người mình thích thẳng tay bỏ rơi, cả thế giới như sụp đổ.

Nhưng anh cũng hiểu quyết định của Tiêu Thịnh Cảnh. Đối mặt đám yêu quái này, ai chẳng lùi bước? Dù là anh, cũng sẽ rời đi trước, tìm cách khác.

Tra tấn kéo dài không biết bao lâu, hẻm vang tiếng còi cảnh sát. Gã hề kiêng dè, vẫy tay ra hiệu rút lui.

“Ting—”, hung khí đâm lưng rơi xuống, là một chiếc nhẫn tay tùy chỉnh, đầy gai nhọn.

Gai nhọn có quy luật, như con dấu, khớp với vết thương sau lưng. Trong cơn mê, trời đất quay cuồng, thế giới méo mó, kéo ý thức anh về hiện thực.

Ngũ giác trở lại, Lâm Lãng muốn nôn, đau đớn vẫn lưu chuyển trong dây thần kinh, nửa ngày không bình tĩnh được.

Qua ký ức, Lâm Lãng xác định vài thông tin. Kẻ cầm đầu hoặc giàu hoặc quyền, muốn moi gì đó từ anh, nhưng “Lâm Lãng” thật sự không biết, nên bị hành hạ.

Quan trọng nhất, Tiêu Thịnh Cảnh không thấy chết không cứu. Tiếng còi cảnh sát chắc chắn liên quan đến anh.

Lâm Lãng lê tứ chi ngồi lên ghế, nhìn mình trong gương, mặt trắng bệch, đầy mồ hôi lạnh.

Chả trách “Lâm Lãng” mắc chứng lo âu nặng. Chịu đựng thế này, không sụp đổ đã là may mắn.

Lâm Lãng chợt nghĩ ra điều gì đó, lại nhìn vào gương.

Vết sẹo trên lưng đã gần khép lại, nhưng vẫn thấy hình dạng, giống như một hình xăm. Vũ khí sắc bén kia để lại trên người hắn một dấu ấn khó phai mờ, mang vẻ đẹp kỳ dị.

Dấu vết này có nghĩa là gì? Lâm Lãng vẽ lại, tra trên mạng, không tìm được gì.

Nhưng có một điều Tiêu Thịnh Cảnh không nói dối. Anh thật sự không thấy chết không cứu, anh ta đã cứu “Lâm Lãng”, đó cũng là một cách ngụy trang để tự cứu anh. Nếu không, giờ anh vẫn là người thực vật nằm trên giường.

Lâm Lãng bỏ đi nghi ngờ với anh, đầu óc mơ hồ. Nghĩ đến trận đấu ngày mai, anh miễn cưỡng lấy lại tinh thần, tắm rửa lên giường ngủ.

Nửa đêm, anh mơ về giường bệnh trắng toát. Trong cơn mơ màng, anh thấy Tiêu Thịnh Cảnh đứng bên cửa sổ, bất động, luôn canh chừng anh, bảo về một người thực vật và chưa bao giờ rời đi.

Tiêu Thịnh Cảnh ở cả hai thế giới đều là người tốt, có giáo dưỡng, trách nhiệm, có ranh giới đạo đức. Họ là những người đáng tin cậy.

Lâm Lãng cố cử động ngón tay, lần đầu tiên rất khó khăn. Sau đó, dường như anh thật sự động đậy, nhưng Tiêu Thịnh Cảnh lại quay lưng về phía giường nên không nhìn thấy.

“Lâm Lãng…”

“Lâm Lãng, tỉnh lại đi…”

Một luồng sáng trắng lóe lên trong đầu anh, khi Lục Thời lay anh dậy: “Trời, Lâm Lãng, sao cậu ngủ như chết thế? Hôm nay chúng ta có trận đấu, dậy sớm chút.”

Lâm Lãn nhìn giờ, may quá. Hôm qua trước khi ngủ, để tránh ngủ quên, anh đặc biệt dặn Lục Thời gọi dậy.

Anh dậy, dọn dẹp xong rồi, thấy tóc hơi dài, hỏi Lục Thời: “Gần đây có tiệm cắt tóc rẻ không?”

“Tiệm dưới lầu đắt lắm. Nếu cậu không ngại, để A Ngư cắt, tóc tớ là cậu ấy cắt.”

Lâm Lãng nhìn kiểu tóc quê mùa của cậu, phối với gương mặt bình thường, như thanh niên ngố: “Thôi.”

Anh khá để ý kiểu tóc.

Huấn luyện viên Trương tập hợp đội, dặn dò vài điều, bảo mọi người chuẩn bị xuất phát. Trận này là thăng hạng, thể thức BO5. Thắng thì thay vị trí, giành suất LPL, đối thủ vào khu vực chờ.

Đối thủ là đội áp chót LPL. Dù xếp thấp, đội LPL nào cũng không dễ đối phó. Các trận thăng hạng LDL trước đây thường toàn quân bị diệt.

Nên dù sĩ khí cao, mọi người đều hiểu khoảng cách giữa DT rách nát và LPL lớn thế nào.

Nhưng huấn luyện viên Trương nói đúng: “Chúng ta đi chân trần, không sợ kẻ mang giày. Đánh hết mình, coi đây là trận cuối, đừng để tiếc nuối.”

Mọi người lập tức bùng nổ cảm xúc, hăng hái. Lâm Lãng cười, bị họ lây nhiễm.

A Ngư và Tiểu Hải ngồi trước, tay Tiểu Hải gần lành, sẹo sắp rụng. Hai người trò chuyện, nói chuyện vặt vãnh và chuyện gia đình. Đột nhiên A Ngư nói: “Hôm nay mí mắt tôi giật ghê.”

“Mắt nào?”

“Mắt phải.”

“Không sao, chắc áp lực lớn, ngủ không ngon. À, cậu gọi cho bà ngoại chưa, bà vẫn không nghe à?”

“Ừ, chắc đi thăm hàng xóm. Tôi gọi chị Tống, nhờ chị ấy qua xem.”

Lâm Lãng nghe đến đây, nhìn A Ngư. Anh nhớ mí mắt giật có ý nghĩa, tra mạng thấy chưa đến 11 giờ, thuộc giờ Tỵ. Lúc này mí mắt phải giật, phải cẩn thận tai nạn xe và an nguy người nhà.

Xe buýt đột nhiên phanh gấp, khiến mọi người hoảng loạn.

Lâm Lãng ôm ngực, cảm thấy bất an lạ thường.

Nhà dịch có đôi lời gửi đến các bạn:

Dạo này tui dịch một lần nhiều truyện nên mắc rất nhiều lỗi khi dịch truyện. Điều này chắc chắn rằng sẽ có phần ảnh hưởng đến tâm trạng các bạn đọc. Vì thế tui quyết định ẩn các bộ đang dịch và beta xong bộ này. Trong tương lại khi beta xong bộ này tui sẽ tiếp tục với các bộ truyện còn dang dở. Cảm ơn các bạn vì đã góp ý để tui ngày các hoàn thiện hơn.