La Lệ đứng ở lối vào bữa tiệc, lòng bồn chồn không yên. Cậu chưa từng thấy qua cảnh tượng hoành tráng thế này, không biết bao nhiêu kẻ giàu có tụ tập lại một chỗ, chỉ riêng trang phục của họ thôi cũng đủ làm cậu lóa mắt.

Mùi tiền của chủ nghĩa tư bản... Tiểu ăn mày thầm rơi lệ trong lòng. Hoắc Ẩn không hề biết những suy nghĩ ngổn ngang đó, hắn chỉ đơn giản là bị hút hồn đến ngây người. Ánh mắt hắn dán chặt vào bóng hình La Lệ, chẳng thể nào dời đi nổi.

【 Trời ơi, tiểu công chúa/tiểu thiếu gia/tiểu vương tử đẹp đến mức tôi xỉu lên xỉu xuống đây này! 】

【 Tóc tết bím xinh quá, là Bảo Bảo tự tết sao? Đáng yêu xỉu. 】

【 Cũng có thể là anh "chồng" nào đó tết cho đấy (cười gian), nhân lúc Bảo Bảo mới ngủ dậy còn đang ngơ ngác, vừa dỗ hôn một cái vừa tết tóc cho chẳng hạn. 】

【 Ồ quao, tối qua chắc chắn là cậu ấy ở cùng Hoắc Thành rồi. Nhìn cái bộ dạng l**m cẩu của Hoắc Thành kìa, mặc quần áo tết tóc cho thỏ nhỏ là việc hiển nhiên thôi. 】

【 Hạnh phúc quá... Sau này cuộc sống hôn nhân của tôi và vợ cũng phải thuần ái như thế này, tôi bắt đầu mơ mộng rồi đây. 】

Nhìn thấy những dòng bình luận này, Hoắc Ẩn tức đến mức nghẹn họng. Nhưng hắn cũng tự thấy mình chẳng có lý do gì để nổi giận. La Lệ là vợ góa của Hoắc Giai Kỳ, dù là hắn hay Hoắc Thành thì đều không nên nảy sinh bất kỳ quan hệ mập mờ nào với cậu cả. Nếu cứ tiếp tục suy nghĩ viển vông thế này, chẳng lẽ hắn định vứt bỏ hết luân thường đạo lý sao? Hắn không làm được loại chuyện đó.

Tâm trí càng thêm rối bời, Hoắc Ẩn định quay người rời đi thì bỗng bị một bóng người va phải, khiến hắn khựng lại.

"Cậu đang nhìn gì thế?"

Chẳng biết từ đâu một người đàn ông vỗ vai Hoắc Ẩn, "Ồ, hóa ra là đang ngắm mỹ nhân. Hừm, chỉ đứng nhìn thì có ích gì? Nếu thích thì qua mời cậu ta uống ly rượu đi."

Gã lắc lắc ly rượu trong tay. Phía sau tháp rượu, mấy cô nàng trẻ trung diện váy xẻ chữ V sâu hun hút đang tiếp rượu cho đám thương nhân. Trong những buổi tiệc thế này luôn có những luật ngầm bất thành văn, ví dụ như những cô nàng tiếp rượu xinh đẹp kia, chỉ cần ngươi chuốc say được họ thì đêm nay họ sẽ thuộc về ngươi.

“Cậu ta trông có vẻ tửu lượng kém nhỉ.” Người đàn ông đó kéo thấp vành mũ, che khuất khuôn mặt. Dù vậy, Hoắc Ẩn vẫn cảm nhận được ánh mắt gã đang thèm thuồng đánh giá La Lệ, "Không chỉ tửu lượng kém đâu. Tuổi còn nhỏ, người cũng nhỏ... chỉ cần dùng tay thôi là..."

Gã uống cạn ly rượu. Ánh mắt gã dán chặt vào làn da trắng hồng ẩn hiện dưới ống tay áo của cậu thiếu niên. Gã miết nhẹ ngón tay quanh vành ly, rồi đưa hai ngón tay dính rượu đó lên môi, l**m sạch. Một hành động ám chỉ đầy đê tiện và hạ lưu.

Hoắc Ẩn túm chặt cổ áo gã, đe dọa đầy âm hiểm: "Loại như ngươi cũng xứng mơ tưởng đến cậu ấy sao? Ngươi có biết cậu ấy là—"

Giọng hắn đột ngột dừng lại. Hoắc Ẩn sững sờ nhìn khuôn mặt có chút quen thuộc của gã đàn ông ngoại quốc này, hắn nheo mắt: "... Burn?"

Lúc này gã mới đẩy vành mũ lên một chút, để lộ góc nghiêng sắc sảo của người phương Tây với hốc mắt sâu và xương chân mày nổi rõ. Ánh mắt gã vẫn không rời khỏi La Lệ.

“Ẩn, sao trước đây cậu không nói cho tôi biết mẹ nhỏ của cậu lại là một miếng bánh ngọt đáng yêu đến thế này?” Sống lưng Hoắc Ẩn lập tức căng cứng. Hắn biết sở thích b**n th** của gã người nước ngoài này, gã cuồng những cậu trai phương Đông đến mức b*nh h**n. Chỉ vì bình thường gã quá cao ngạo nên chưa ai lọt được vào mắt xanh. Nhưng nhìn bộ dạng lúc này, rõ ràng là gã muốn ăn tươi nuốt sống La Lệ.

Hoắc Ẩn không kiềm chế được cơn thịnh nộ: "Mẹ kiếp, ngươi mà còn dám tơ tưởng linh tinh, ta sẽ làm thịt ngươi."

Burn mỉm cười: "Cậu có vẻ rất quan tâm đến cậu ta."

"Nhảm nhí. Cậu ấy đang mang thai con của cha ta, di sản thương hội có thể danh chính ngôn thuận chia cho cậu ấy, ta đương nhiên phải quan tâm." Hoắc Ẩn nói với vẻ rất chính trực, nhưng chỉ mình hắn biết trái tim trong lồng ngực đang đập loạn xạ vì lời nói dối này.

"Vậy nếu... cậu ta không phải thì sao?"

Hoắc Ẩn ngẩn người: "Ý ngươi là gì?"

Burn thong thả cởi cúc áo khoác, lấy ra một xấp ảnh từ túi trong. "Ý tôi là, nếu cậu ta không phải vợ góa của cha cậu, cũng không hề mang thai, cậu liệu có còn quan tâm cậu ta như thế không?"

Tiếng nhạc khiêu vũ trong bữa tiệc vang lên không ngớt, xung quanh ồn ào náo nhiệt khiến Hoắc Ẩn cảm thấy tai mình hơi ù đi. Hắn lướt qua từng tấm ảnh, nghe Burn nói bên tai: "Tôi biết tính cách của Hoắc Giai Kỳ. Lão ta là kẻ cổ hủ và bảo thủ, loại nơi như kỹ viện, lão ta tuyệt đối sẽ không bao giờ bước chân vào."

Chuyện này, làm sao Hoắc Ẩn lại không biết cơ chứ? Nhưng tại sao tất cả mọi người lại dễ dàng tin tưởng đến vậy?

Nghĩ đến khuôn mặt nhỏ trắng trẻo mê người kia, đôi mắt hạnh cong vút, đôi cẳng chân khẽ đung đưa khi ngồi trên đùi đàn ông, vừa nhỏ bé lại vừa ngây thơ. Khi cậu nói chuyện, bờ môi đỏ mọng hơi mím lại, tưởng như giây tiếp theo cậu sẽ dùng chiếc lưỡi nhỏ hồng hào quấn lấy đầu lưỡi người ta để đòi nồng nàn...

Chỉ cần nhìn thấy gương mặt đó, ai cũng sẽ cam đoan rằng: Hoắc Giai Kỳ chắc chắn không thể cưỡng lại được sự cám dỗ này. Ánh mắt Hoắc Ẩn bỗng lạnh lùng. Hắn ném xấp ảnh lại cho Burn: "Đừng tưởng dùng mấy tấm phim cũ này là có thể lừa được ta. Ngươi muốn ly gián nhà họ Hoắc không phải chuyện ngày một ngày hai rồi." Hắn không dễ dàng sập bẫy của con cáo già này.

"Nếu cậu vẫn không tin, chi bằng hãy dùng chính bữa tiệc này để kiểm chứng đi." Burn quay người đi vào đám đông, "Dù sao cậu và tôi cũng đang hợp tác. Phá hỏng kế hoạch của Hoắc Thành là điều có lợi cho cả hai chúng ta, đúng không?"

Hoắc Ẩn nhìn theo bóng lưng Burn, vừa định bước đi thì nghe thấy tiếng xôn xao từ đám đông.

"Thiếu gia nhà họ Hoắc đến rồi!"

"Ồ, là thiếu gia nhà họ Hoắc kìa!"

Tất nhiên, người họ nhắc đến không phải là hắn. Hoắc Thành được đám người hầu và khách khứa vây quanh bước tới. Trông hắn thực sự là nhân vật chính của đêm nay. Hắn nhìn thấy La Lệ, khẽ nói nhỏ điều gì đó vào tai cậu thiếu niên, khiến tiểu mỹ nhân lập tức đỏ mặt phản bác: "Tôi không có chạy lung tung, tôi vẫn đứng đây đợi anh mà!"

Hoắc Thành nhếch môi cười, nắm lấy tay cậu. Hai người cùng bước vào hội trường. Hoắc Ẩn lặng lẽ theo sau, lẩn vào đám đông. Thấy thỉnh thoảng lại có người tiến lên kính rượu Hoắc Thành và hỏi về thân phận của La Lệ: "Ngài Hoắc, đây là em gái ngài sao? Trông đẹp quá, như bước ra từ trong tranh vậy."

Hoắc Thành cười đáp: "Không. Cậu ấy là phu nhân nhỏ của cha tôi. Hơn nữa... cậu ấy là con trai, mong các vị đừng gọi nhầm."

Xung quanh lập tức rộ lên những tiếng bàn tán xôn xao. Có kẻ bạo dạn còn mượn rượu nói thẳng: "À, vậy vị La công tử này chính là tiểu di nương mà ngài nói sao. Thú vị thật đấy, tuổi cậu ấy xem chừng còn nhỏ hơn cả ngài Hoắc nữa!"

Vành tai La Lệ nóng bừng. Cậu luôn thấy lời nói đó mang hàm ý khác. Tuổi nhỏ thế này mà gả cho lão già, con nuôi của chồng lại xấp xỉ tuổi mình... nghe thế nào cũng không giống lời hay ý đẹp gì. Cậu len lén liếc nhìn góc nghiêng của Hoắc Thành. Hắn hoàn toàn mang dáng dấp của một người đàn ông trưởng thành, trông chững chạc hơn cậu rất nhiều.

May mắn là Hoắc Thành không thèm để tâm đến tên say rượu đó, hắn hỏi vào việc chính: “Tôi thấy người của thương hội đã đến gần đủ rồi. Ngài Burn đâu? Sao đến giờ vẫn chưa thấy?” Một người ghé tai nói nhỏ với hắn, Hoắc Thành gật đầu: "Ra là vậy." Hắn giơ tay ra hiệu mời khách tự nhiên dùng rượu, sau đó đưa La Lệ vào một góc khuất.

"Burn đã đến khách sạn rồi, tôi đoán gã sẽ xuất hiện sớm thôi." Hoắc Thành hạ thấp giọng, “Nếu có ai kính rượu, em tuyệt đối không được uống, biết chưa?” La Lệ vội vàng gật đầu.

"Ngoan. Tôi đi xem họ chuẩn bị đến đâu rồi, ngươi ở đây đợi tôi một lát." Hoắc Thành chần chừ giây lát rồi giơ tay xoa đầu cậu, "Ở yên đây nhé, tôi quay lại ngay."

La Lệ đứng trong góc, lo lắng nắm chặt tay áo, sợ mình sẽ bị lộ tẩy. May mà Hoắc Thành có uy vọng rất lớn, chắc chắn hắn đã dặn dò trước nên không ai dám tùy tiện lại gần bắt chuyện với cậu. Chỉ là trong bóng tối, dường như vẫn có những ánh mắt đang âm thầm quan sát và tiến lại gần.

Có người dừng lại sau lưng cậu.

"Này."

"Khụ... cậu có muốn uống một ly không?"

Giọng nói quá đỗi quen thuộc khiến La Lệ tròn mắt, ngẩn ngơ quay đầu lại.

"Hoắc Ẩn—"

Hoắc Ẩn ra hiệu cho cậu im lặng. La Lệ căng thẳng, nhỏ giọng hỏi: "Sao anh lại ở đây? Hoắc Thành có biết không?"

Hoắc Ẩn không trả lời, chỉ vụng về đưa ly nước về phía cậu: "Có uống không?"

Làm gì có kiểu kính rượu thế này chứ. La Lệ xua tay: "Tôi không uống đâu, tôi không biết uống rượu."

"Đây là nước dưa hấu." Hoắc Ẩn dời mắt đi chỗ khác, “Tôi lại không biết cậu không uống được rượu chắc? Tôi vừa mới lấy ở bên kia đấy.” La Lệ vẫn lưỡng lự, cậu sợ nếu mình nhận ly này thì lát nữa người khác đến mời rượu sẽ khó từ chối. Nhưng đúng là cậu đang khát thật. Nhìn quanh một hồi, cậu vẫn nhận lấy ly nước từ tay Hoắc Ẩn, từng ngụm nhỏ uống hết nước dưa hấu.

Ngay khi cậu vừa đặt ly xuống, phía xa bỗng có tiếng xôn xao. Từ sau đám đông, một thanh niên tóc vàng mắt xanh từ từ bước tới. Thể hình cường tráng của người ngoại quốc khiến gã trở nên vô cùng nổi bật. Sau khi tháo mũ, gã để lộ một khuôn mặt trẻ trung và cực kỳ anh tuấn.

"Xem ra tôi đã chậm chân một bước rồi." Gã cũng cầm một ly rượu, mỉm cười giơ lên, "Không biết tôi có vinh hạnh được mời mỹ nhân phương Đông đây cùng uống một ly không?"

Với tư cách là phó chủ tịch thương hội, Burn thực sự trẻ hơn so với hình dung của nhiều người. Gã đưa ly rượu đến sát tay La Lệ: "Đây là rượu vải ngọt, vị thanh mát, là đặc sản quê hương tôi. Cậu nhìn xem, màu của nó cũng đẹp y như đôi gò má của cậu vậy."

Trong ly là chất lỏng màu trắng trong suốt, phía trên phủ một tầng rượu màu hồng phấn lung linh, trông cực kỳ hấp dẫn.

La Lệ không đưa tay nhận: "Tôi... tôi không biết uống rượu..."

"Vậy sao?" Burn lộ vẻ thất vọng, liếc nhìn Hoắc Ẩn một cái, "Nhưng vừa rồi chẳng phải cậu vẫn uống rượu của vị tiên sinh này đó sao?"

"Cái đó là..."

La Lệ chưa kịp giải thích thì Hoắc Ẩn đã chắn ngay trước mặt cậu. Hắn đút hai tay vào túi quần, vẻ mặt khó coi vô cùng: "Cậu ấy đã bảo không uống nghĩa là không nể mặt ngươi đấy, ngươi không hiểu tiếng Trung à?"

Mối quan hệ hợp tác giữa hai người họ dĩ nhiên không thể để người ngoài biết. Vì vậy Burn cũng giả vờ như không quen biết: "Ồ? Vậy quan hệ giữa vị tiên sinh đây và cậu bé đáng yêu này là...?"

Hoắc Ẩn suýt chút nữa thốt ra: “Cậu ấy là mẹ nhỏ của ta—” Nhưng hắn kịp dừng lại. Không thể nói được. Ở đây còn bao nhiêu con mắt đang nhìn. Hắn mới du học về chưa lâu, không nhiều người biết mặt, nhưng nếu hắn thừa nhận thì ai cũng sẽ biết hắn là thiếu gia nhà họ Hoắc.

Hơn nữa, hắn không gọi ra thành lời nổi hai chữ đó.

"Mẹ nhỏ"?

Với bộ dạng này của La Lệ, bảo là vợ bé của chính hắn chắc cũng chẳng ai nghi ngờ. Nhưng... nếu thực sự có thể gọi cậu là mẹ… Hoắc Ẩn cảm thấy cả người tê dại, thế mà lại có cảm giác muốn thốt ra hai chữ đó một cách kỳ lạ.