Sau khi xem xong hai thẻ cốt truyện của Lý Mặc và Trình Mộc, tâm trạng của Tiêu Lâu rất phức tạp, nhất thời không biết nên nói cái gì, trong lòng thở dài một hơi, cất hai thẻ cốt truyện này vào trong bao đựng thẻ. Ngu Hàn Giang cũng không nói chuyện, không gian cá nhân đột nhiên trở nên cực kỳ yên tĩnh.

Một lát sau, Át Cơ mỉm cười phá vỡ sự im lặng: "Quy định cũ, sau khi hoàn thành khiêu chiến Mật thất Cơ, các anh có thể nghỉ ngơi, lần ngày cũng cho các anh 8 tiếng đồng hồ. Bây giờ hai anh có thể tắm rửa rồi đi ngủ, 8 giờ sáng sớm mai sẽ có báo thức gọi các anh dậy đúng giờ, đến lúc đó, mời hai anh tự đến trước tường bài để rút quân bài tiếp theo, tôi sẽ không xuất hiện. Tạm biệt hai vị."

Tiêu Lâu gật đầu với cô một cái: "Được rồi, hẹn gặp lại."

Át Cơ biến mất, Tiêu Lâu nhìn về phía Ngu Hàn Giang nói: "Đội trưởng Ngu, nghỉ ngơi một lát đi."

Trên tàu cao tốc tuy rằng có khoang giường nằm, nhưng lòng hai người họ chỉ có vụ án, cũng không ngủ ngon được. Át Cơ — người giữ cửa nhân hậu nhất — lần này cũng chuẩn bị cho hai người một phòng tắm giản dị và hai chiếc giường đơn, Ngu Hàn Giang và Tiêu Lâu trước sau đi tắm, sau đó nằm xuống giường.

Tiêu Lâu cứ nghĩ mãi về mấy phân đoạn trong thẻ cốt truyện, nhất thời cũng không buồn ngủ, Ngu Hàn Giang cũng không ngủ được, hai người liền nói chuyện với nhau.

Ngu Hàn Giang nói: "Mật thất Cơ và Mật thất Bích cứ như là hai thế giới khác nhau vậy."

Tiêu Lâu rất nhanh đã hiểu ý hắn: "Ý đội trưởng Ngu là, Mật thất Cơ có quy tắc nghiêm túc, giết người là phạm pháp, hung thủ sẽ bị bắt, bị trừng phạt... còn trong Mật thất Bích, vì vượt cửa, người khiêu chiến thậm chí còn có thể tùy ý tàn sát người tự do?"

Ngu Hàn Giang gật đầu, thấp giọng nói: "Trong bốn vị người giữ cửa, Át Cơ là người có nguyên tắc nhất, hung thủ Chương Tình ở trường cấp 3 Phong Lâm cuối cùng bị phán tử hình, mà hai hung thủ của những vụ án trên Đoàn tàu cao tốc cũng bị cảnh sát bắt đi. Nhưng mà, trong Mật thất 3 Bích, người tự do giết hại người khiêu chiến, mà người khiêu chiến lại tàn sát người bản địa, việc này hoàn toàn không có ai quản lý, thậm chí còn có người khiêu chiến vì qua cửa, trực tiếp thả virus xác sống ở giữa quảng trường."

Tiêu Lâu cẩn thận suy nghĩ một lát, nói: "Có lẽ, Át Cơ là người quản lý những thế giới có trật tự nghiêm chỉnh, mọi người tuân thủ đạo đức, pháp luật, sinh hoạt bình thường. Mà thế giới Át Bích quản lý đều giống như Thị trấn xác sống, Khủng hoảng tài chính,.. đều là tận thế, dưới hoàn cảnh thế này, mọi người sẽ vì sinh tồn mà coi rẻ đạo đức, pháp luật và những quy tắc xã hội, để lộ ra những mặt tối trong nhân tính."

Án giết người trong Mật thất Cơ tuy rằng đẫm máu, nhưng kết cục cuối cùng vẫn sẽ khiến cho người ta cảm thấy hy vọng và ấm áp. Thế giới trong Mật thất Bích lại vô cùng âm u, mọi người vì sinh tồn có thể không từ thủ đoạn, giết người ở nơi này cũng không bị trừng phạt. Quy tắc của hai mật thất này hoàn toàn không giống nhau.

Ngu Hàn Giang nhíu mày nói: "Vậy thì xem ra, Nhật Thành và Nguyệt Thành rất có thể cũng là thế giới có trật tự, đoàn du lịch và nhóm bạn gái đều xuất phát từ Nhật Thành, Nguyệt Thành còn đang tổ chức concert, người tự do ở hai chủ thành hẳn là vẫn sinh hoạt bình thường."

Tiêu Lâu phỏng đoán: "Nhỡ đâu sau khi người khiêu chiến đến được chủ thành, phát hiện ra ở đây cũng tốt đẹp, dần dần dung nhập với thế giới này, bọn họ liệu còn muốn trở về nữa không? Ví dụ như, trong hiện thực không thể mua được nhà, nhưng số kim tệ kiếm được thông qua Mật thất Nhép lại có thể mua được một tòa biệt thự ở đây thì sao? Trong hiện thực không có người yêu, nhưng lại tìm được ở đây, cuối cùng kết hôn sinh con? Liệu có phải ý chí của họ sẽ dần dần mất đi, động lực rời khỏi Thế giới thẻ bài cũng không còn nữa?"

Ngu Hàn Giang gật gật đầu, sắc mặt cũng không tốt lắm: "Cho nên, một bộ phận người khiêu chiến sau khi đến được chủ thành, cũng không phải họ không có đủ năng lực để đi khiêu chiến tiếp, mà là họ đã quen với sinh hoạt ở nơi này, căn bản không muốn đi mạo hiểm."

Khi ý chí của người khiêu chiến đã biết mất, ước nguyện "trở về" cũng không còn mãnh liệt như trước nữa.

Khiêu chiến Mật thất SS, đối với bọn họ mà nói cũng không quan trọng.

Người giữ cửa nói, muốn trở về, nhất định phải vượt qua được Mật thất SS, cũng không hề nói rằng tất cả người khiêu chiến đều phải đến mật thất cao cấp nhất.

Tiêu Lâu đau đầu nói: "Nếu thật sự là vậy, tôi cũng có thể hiểu được tại sao hơn 80 triệu người, không một ai qua hết các cửa."

Ngu Hàn Giang trầm mặc một lát, kiên định nói: "Yên tâm, tôi nhất định phải trở về. Thế giới này bất luận là tốt hay xấu, đếu giống như mộng cảnh không chân thật. Ở lại thế giới này rồi bị đồng hòa, thời gian dài, có lẽ chúng ta cũng sẽ dần dần mất đi nhân tính."

"Không sai." — Tiêu Lâu khẽ cười, nói: "Nhưng cũng không cần bi quan quá, bên chủ thành nhất định vẫn sẽ có rất nhiều người giống chúng ta, quyết tâm phải trở về. Có thể vượt qua cửa thứ tư thì đều không phải kẻ yếu, có lẽ chúng ta có thể tìm được một vài người đồng đội lợi hại hơn."

"Hy vọng là vậy." — Ngu Hàn Giang thấp giọng nói: "Trước nghỉ ngơi đi, cửa tiếp theo chúng ta đi Rô 4."

Bên ngoài không gian cá nhân đã biến thành đêm tối, cảm giác buồn ngủ ập đến, Tiêu Lâu và Ngu Hàn Giang cũng nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Một đêm không mộng mị.

Sáng sớm 8 giờ, đồng hồ báo thức đúng giờ gọi bọn họ dậy.

Hai người nhanh chóng rửa mặt, sau đó liền đi đến trước tường bài, rút ra quân bài tiếp theo —— 4 Rô.

Cảm giác choáng váng quen thuộc qua đi, mở mắt ra, hai người đã đi tới một không gian xa lạ.

Đây là một căn phòng kín khoảng 4m², vác tường và sàn nhà đều ốp đá cẩm thạch màu trắng, chính giữa phòng có một chiếc bàn đá, bên trên đặt một chiếc cân đĩa thăng bằng, bên cạnh còn có một hộp gỗ nhỏ tinh xảo.

Bảng chữ nổi trước mặt hai người đồng thời hiện ra thông báo ——

[Hoan nghênh Tiêu Lâu, Ngu Hàn Giang bước vào Mật thất 4 Rô : THẾ GIỚI CÂN BẰNG.]

[Hãy giải mã các thiết bị trong mật thất, tìm được đường ra, trong vòng 30 phút phải rời khỏi mật thất. Quá thời gian giới hạn, khiêu chiến thất bại.]

[Mật thất không chứa thiết bị ẩn, cửa ra mật thất chỉ có một, chúc hai vị may mắn.]

Sau khi thông báo hiện lên, trên đỉnh đầu hai người xuất hiện một chiếc đồng hồ. Lúc này, thời gian trên đồng hồ đang là đúng 8 giờ sáng, kim giây bắt đầu "tích tắc" chuyển động, ở 8 giờ 30 có một vạch đánh dấu màu đỏ, tương đương với quá 8 giờ 30 mà chưa rời khỏi mật thất, đồng nghĩa với việc khiêu chiến thất bại.

Mật thất giải đố là thứ mà Ngu Hàn Giang không am hiểu nhất, anh nhìn đồng hồ trước mắt, tiếp đó theo sau Tiêu Lâu, hỏi: "Thiết bị cần giải mã trong phòng này là chiếc cân đĩa trên bàn sao?"

Tiêu Lâu bước đến, mở hộp gỗ tinh xảo bên cạnh ra, quả nhiên thấy mấy quả cân bằng kim loại màu bạc to tầm ngón tay cái, quả cân hình lập phương có cùng kích cỡ, bên trên lần lượt đánh số 1g, 2g, 3g, 4g, 5g, 6g, 7g, 8g.

Tiêu Lâu dùng tay ước lượng một chút, trọng lượng quả nhiên khác nhau. Anh mỉm cười nói: "Thế giới cân bằng, các thiết bị trong đây hẳn là dùng trọng lực khống chế, chỉ cần đặt những quả cân này lên trên sao cho đạt được đúng trọng lượng quy định, ắt có thể mở được cửa ra mật thất."

Anh cúi đầu nhìn kỹ con số trên cân, nói: "Từ 1 đến 8, tổng cộng 8 quả cân, nếu một bên đặt 2 và 3, bên kia đặt 1 và 4, cộng vào đều là 5g.... Nhưng tôi cảm thấy không đơn giản như vậy đâu, càng có khả năng là phải đặt toàn bộ 8 quả cân này lên trên, hơn nữa cần phải đặt sao cho cân nặng hai bên bằng nhau, đây mới là cách chính xác."

Ngu Hàn Giang tuy rằng không giỏi Vật lý, nhưng cân đĩa thăng bằng vẫn biết cách dùng.

Cân đĩa trong Vật Lý cũng giống như những loại cân nguyên thủy nhất, một bên đặt vật cần cân, bên kia đặt các quả cân có khối lượng khác nhau, khi cán cân hoàn toàn ngang nhau thì chứng tỏ trọng lượng hai bên tương đương, cộng toàn bộ số cân của các quả cân lại sẽ được cân nặng của vật thể.

Theo như lời thầy Tiêu, nếu mật thất cho 8 quả cân, nhất định là phải dùng toàn bộ 8 quả.

Bằng không, một bên để 2+3, một bên đặt 1+4 thì cũng đơn giản quá.

1g đến 8g, phải đặt 8 quả cân này thế nào mới có thể làm cán cân thăng bằng đây?

Ngu Hàn Giang cau mày trầm tư, trong đầu nhanh chóng tính cộng. Kết quả, hắn còn chưa tính xong, Tiêu Lâu đã bước lên, nghiêm túc đặt 5 quả cân 1g, 2g, 3g, 5g, 7g vào đĩa bên trái, đặt 3 quả cân 4g, 6g, 8g vào đĩa bên phải.

Đĩa cân bên trái có trọng lượng là 18g, bên phải cũng vậy, cũn là 18g.

Trải qua một lần lắc nhẹ, cân đĩa đạt được thăng bằng, kim cân cũng chỉ vào vạch màu đỏ ở chính giữa.

Bên tai vang lên một tiếng "ầm", bức tường phía trước bàn đá đột nhiên mở ra trước mặt hai người một lối đi nhỏ, đủ để hai người họ sóng vai mà qua.

Mắt Tiêu Lâu sáng lên: "Qua rồi!"

Ngu Hàn Giang: "................"

Lại nữa, lại là hắn vẫn đang đọc đề, thầy Tiêu đã viết đáp án.

- - -

Xuất phát từ tư duy quán tính, Ngu Hàn Giang còn định đặt lên từng đĩa cân mỗi bên 4 quả, sau đó bắt đầu tính xem từ 1g đến 8g thì nên đặt như thế nào mới có thể bằng nhau.

Kết quả thầy Tiêu bên trái đặt 5 quả bên phải đặt 3, hai bên cộng vào đều là 18g...

Thầy Tiêu tư duy linh hoạt quá, giải cái loại đề máy móc thiết bị này đúng là bỏ xa hắn mấy con phố liền.

Ngu Hàn Giang quyết định không tự hỏi nữa, nghiêm túc đuổi theo Tiêu Lâu.

Sau khi rời khỏi căn phòng thứ nhất, trước mặt hai người là một tường đá đứng thẳng, hai bên trái phải đều có một hành lang thẳng tắp.

Tiêu Lâu đi bên trái trước, khi đi đến cuối đường, quả nhiên lại thấy một căn phòng khoảng 4m², trên bàn đặt một chiếc cân đĩa, nhưng lần này trong hộp gỗ cũng không phải là quả cân khắc số, mà là một số hình lập phương có in chữ Hán.

Hình lập phương 5x5x5 cm, trên mặt lần lượt viết 12 chữ Hán ——

Tương 湘, Sa 沙, Thiên 天, Phi 妃, Mãn 满, Lãng 浪, Giá 鹧, Đình 庭, Oán 怨, Cô 鸪, Đào 淘, Phương 芳.

Ngu Hàn Giang cảm thấy mấy chữ này rất quen mắt, hẳn là có thể tạo thành câu thơ gì đó, Tiêu Lâu nhanh chóng phản ứng được, nói: "Mười hai chữ này hợp lại vừa lúc thành tên 4 bài từ!"

Anh lấy các khối chữ ra khỏi hộp gỗ, lại bắt đầu sắp xếp, cuối cùng được bốn cái tên——

Tương phi oán , Giá cô thiên, Lãng đào sa, Mãn đình phương.
(Nỗi oán của Tương phi, Một trời chim trĩ, Sóng rửa trôi hạt cát, Hương thơm ngập phòng).

Ngu Hàn Giang không khỏi bái phục với phản ứng của Tiêu Lâu, hắn nhìn tên mấy bài từ trước mắt, nói: "Tên bài từ có liên quan gì với trọng lượng vậy? Mấy khối chữ này hình lập phương, thể tích cũng bằng nhau, trọng lượng hẳn là không khác nhau lắm?"

Tiêu Lâu cẩn thận nghĩ nghĩ, cầm lấy một chữ phức tạp là "Giá (鹧)" và một chữ đơn giản là "Thiên (天)", cầm trên hai tay trái phải ước lượng một chút, nói: "Chênh lệch rất nhỏ, nhưng chữ phức tạp nặng hơn chữ đơn giản một chút. Trọng lượng của chữ Hán, hẳn là có liên quan đến nét bút."

Anh lại nghiệm chứng hai chữ, cầm lấy hai chữ "Đào (淘)" và "Hoa (花)" lên so sánh, chữ trước đúng là nặng hơn chữ sau một chút.

Ý nghĩ của Tiêu Lâu được xác nhận, anh chỉ vào tên hai bài từ, nói: "Đội trưởng Ngu, phiền anh đếm số nét bút của sáu chữ này, tôi đếm sáu chữ còn lại."

Ngu Hàn Giang gật gật đầu, nhanh chóng viết chữ vào lòng bàn tay, đếm thầm số nét bút của từng chữ. Rất nhanh, anh đưa ra kết luận, thấp giọng nói: "Tương 12, Phi là 6, Oán có 9 nét, cộng vào là 27. Lãng 10 nét, Đào 11, Sa là 7, tất cả là 28 nét."

Tiêu Lâu nói: "Giá Cô Thiên tổng cộng 30 nét, Mãn Đình Phương vừa lúc là 29 nét bút tất cả."

Hai người nhìn nhau, ăn ý mà đặt mấy khối chữ Tương - Phi - Oán 27 nét và Giá - Cô - Thiên 30 nét đặt ở đĩa cân bên trái, sau đó lại đặt Lãng - Đào - Sa và Mãn - Đình - Phương vào đĩa cân bên phải.

Quả nhiên, kim cân lay động một lát rồi chỉ vào chính giữa, thuyết minh phân tích của hai người là chính xác.

Ngu Hàn Giang lặng lẽ giơ ngón cái trong lòng cho Tiêu Lâu.

Đề bài này thực ra không khó, trước hết ghép các khối chữ thành tên bài từ, sau đó lại đếm số nét bút trong từng cái tên, so sánh cả hai bên —— bốn cái tên có tổng cộng số nét là 27, 30 và 28, 29, đặt ở hai bên hoàn toàn bằng nhau.

Các thiết bị trong cửa 4 Rô đều là cân đĩa thăng bằng, nếu chủ đề của mật thất là Thế giới cân bằng, vậy thì chỉ cần tìm được thứ "Cân bằng" này là có thể giải mã được các thiết bị này.

- - -

Thiết bị nhỏ ở phòng bên trái đã được giải mã, nhưng bức tường trước mặt hai người cũng không thay đổi gì, vậy nhưng phía sau lại vang lên một tiếng ầm vang, giống như có một bức tường nào đó đang chuyển động.

Tiêu Lâu và Ngu Hàn Giang nhanh chóng xoay người quay lại.

Bọn họ đi được nửa đường, thấy đoạn đường bị bịt lúc nãy đã xuất hiện một tấm cửa đá, chỉ là lúc này cửa vẫn còn đang đóng, Tiêu Lâu vừa đi vừa nói: "Chắc là phải giải mã cả thiết bị ở phòng bên phải nữa thì mới có thể mở được cửa đá này."

Ngu Hàn Giang gật đầu, nhanh chóng đuổi kịp anh.

Hai người đi đến cuối hành lang bên phải, trong căn phòng nhỏ 4m² ấy cũng đặt một chiếc bàn, trên bàn đặt một chiếc cân, bên cạnh cân cũng là một chiếc hộp —— nhưng lần này không phải là con số, cũng không phải ký tự, mà là mấy hình học phẳng kỳ quái.

Tiêu Lâu cầm mấy tấm hình hình học đó lên, nhìn kỹ rồi nói: "Hình vuông, hình thoi, hình tam giác... Chỉ có hai độ dài cho trước là 5cm và 10cm, giả thiết đoạn thẳng 5cm có trọng lượng là 5g, 10cm có trọng lượng 10g. Chúng ta chỉ cần đặt lên đĩa cân các hình có trọng lượng đoạn thẳng bằng nhau là được."

Nói như vậy, Ngu Hàn Giang cũng cảm thấy rất là dễ hiểu, nhanh chóng cùng Tiêu Lâu chuyển từ cm sang g.

Chiều dài của hình chữ nhật là 10cm, chiều rộng 5cm, trọng lượng có thể quy đổi thành 10+5+10+5 = 30g,

Hình thoi, hình vuông có bốn cạnh bằng nhau, đều bằng 5cm, trọng lượng đổi thành 20g. 

Hai hình tam giác đều, ba cạnh đều là 5cm, trọng lượng là 15g.

Tiêu Lâu đặt hình chữ nhật và hình vuông ở đĩa cân bên trái, hình thoi và hai hình tam giác ở đĩa bên phải, hai bên trái phải đều có trọng lượng là 50g, kim cân chỉ vào chính giữa một cách chính xác.

Bên tai lại vang lên tiếng vách tường chuyển động, Tiêu Lâu mỉm cười nói: "Thành công rồi."

Ngu Hàn Giang nghĩ thầm, thầy Tiêu đúng là lợi hại, thế mà có thể nghĩ ra quy đổi chiều dài đoạn thẳng thành trọng lượng. Nếu là một mình hắn đi vào 4 Rô, nhất định sẽ chả hiểu ra sao, không biết phải làm thế nào để đặt mấy cái tấm hình này. Ngu Hàn Giang đi theo Tiêu Lâu, cảm thấy nằm thắng thoải mái ghê.

Hai người quay lại hành lang.

Cửa đá trên hành lang đúng là đã mở ra, Tiêu Lâu và Ngu Hàn Giang nhìn nhau, cùng vào trong cửa.

Bọn họ vừa mới đi vào, cửa đá ở đằng sau đột nhiên đóng lại.

Hai người bị nhốt ở một căn phòng kín mít.

Tiêu Lâu nhanh chóng nhìn bốn phía xung quanh, căn phòng này rất rộng rãi, khoảng 20m², mặt đất và các vách tường xung quanh cũng được lát đá cẩm thạch trắng. Nhưng không giống như các căn phòng trước đó có bàn đặt cân đĩa, căn phòng này trống không, không có công cụ gì cả, thiết bị máy móc cũng không có.

Tuy nhiên, khi hai người bước vào phòng, có hai hòn đá hình tròn rất lớn, đường kính khoảng 2m, đột nhiên trồi lên từ mật đất.

Hai hòn đá một màu đỏ, một màu lam, trên mặt có các vạch chia độ như cân điện tử.

Tiêu Lâu đến cạnh hòn đá quan sát cẩn thận, Ngu Hàn Giang cũng theo qua, nói: "Xem ra, muốn ra khỏi mật thất này thì chỉ có thể dựa vào hai hòn đá này thôi. Trên mặt chia độ, hẳn cũng là do trọng lượng?"

Tiêu Lâu gật đầu, nói: "Cửa này gọi là Thế giới cân bằng, ba thiết bị chúng ta đã gặp đều là cân đĩa thăng bằng, phòng thứ nhất là chữ số, phòng thứ hai là ký tự, phòng thứ ba là hình học, phòng thứ tư này lại... chẳng có gì cả, chẳng lẽ muốn chúng ta tự mình đứng lên?"

Ngu Hàn Giang nói: "Thử xem."

Hắn đi qua, đứng lên hòn đá màu lam, thang đo dưới chân lập tức quay tròn, sau đó dừng lại ở 75kg.

Tiêu Lâu cũng đi đến đứng vào hòn đá màu đỏ, thang đo cố định ở vị trí 65kg.

Bốn bức tường đều không có phản ứng gì, trong phòng yên tĩnh đến mức có thể nghe được cả tiếng kim rơi.

Hai người quay lại, hai mặt nhìn nhau.

Tiêu Lâu nói: "Hai chúng ta không nặng bằng nhau, không thể kích hoạt thiết bị được."

Ngu Hàn Giang quay lại nói: "Sao thầy Tiêu chỉ có 65kg vậy? 1m8 mà chỉ nặng từng này là hơi gầy, về sau phải ăn nhiều một chút vào."

Tiêu Lâu cười nói: "Tôi ăn thế nào cũng không béo lên được, đại khái là vấn đề thể chất."

Ngu Hàn Giang nhìn thang đo dưới chân, nhíu mày nói: "Tôi cao hơn cậu, người cũng nặng hơn, trong phòng không có cái gì khác, không thì... Tôi c** q**n áo ra cho cậu mặc nha?"

Tiêu Lâu lắc đầu: "Quần áo cũng không thêm được 10kg, chắc là không phải cách này. Nếu là một nam một nữ cùng đi vào đây, chênh lệch cân nặng có thể còn nhiều hơn nữa. Chỉ dựa vào cân nặng và quần áo thì không thể làm hai cái cân này bằng nhau được."

Trong phòng trống rỗng, ngoại trừ người khiêu chiến thì không có công cụ gì.

Phải làm hai chiếc cân điện tử này ngang bằng thế nào đây?

Tiêu Lâu vuốt cằm, lâm vào trầm tư.