Xung đột kịch liệt lắng xuống, mọi âm thanh đều chấm dứt.

Nhà hàng cao 7 mét hùng vĩ mà trống trải, bàn ghế xung quanh rải rác lộn xộn, những thực khách lẻ tẻ đã được phục vụ mời đi chỗ khác. Trong một bãi chiến trường bừa bộn, tất cả mọi người đều im lặng, chỉ nghe thấy tiếng đồng hồ treo tường vang lên những tiếng tích tắc không hồn.

Lâm Độ tựa vào một lồng ngực ấm áp, trên người cậu ấy vẫn còn vương chút khí lạnh từ bên ngoài, vẫn là mùi nước cam thanh mát thơm ngát. Khi cậu ấy ở đây, dường như mọi nỗi sợ hãi của cô đều tan biến.

“Mười Hai.”

Lâm Độ túm lấy vạt áo cậu, vì vừa mới khóc nghẹn nên giọng nói cô hơi khàn. Cô cũng không biết tại sao lúc nãy mình lại rất muốn khóc, nhưng dường như ngay khi cậu xuất hiện, những cảm xúc dồn nén bấy lâu bỗng chốc không thể kìm nén được nữa.

Xung quanh im lặng đến cực điểm. Cậu vẫn như thường lệ, bình thản đáp một tiếng: “Ừ.”

Cứ như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra. Chu Gia Lương cúi đầu nhìn cô, ánh mắt rơi trên vai cô, trên chiếc áo khoác trắng vừa bị in hằn dấu ngón tay, giờ đã đàn hồi trở lại như cũ. Cậu vẫn hỏi cô: “Còn đau không?”

Lâm Độ theo bản năng gật đầu, nhận ra lại lắc đầu, nói rất nhỏ: “Hết đau rồi.”

Cô ngửa cao đầu, đôi mắt vì vừa khóc xong nên sáng long lanh, mí mắt và chóp mũi đều đỏ ửng. Vẻ quật cường vốn có đã thu lại, chỉ còn lại sự đáng thương khiến người ta muốn bao dung vô hạn.

“Mười Hai, mình muốn về nhà.”

“Ừ.” Cậu gật đầu, đổi sang nắm tay cô, “Đi thôi.”

Mười mấy đôi mắt dõi theo, nhưng họ cứ như thể xung quanh không có người. Trong không gian cực kỳ yên tĩnh, đôi nam nữ thiếu niên nắm tay nhau, sau khi quay người để lại bóng lưng. Nhưng trước khi đi, họ bị một giọng nói sắc lẹm gọi lại.

“Lâm Độ!”

Giọng của Tôn Linh Nhiễm trong môi trường này đặc biệt chói tai. Đợi đến khi họ quay người lại, liền đâm sầm vào đôi mắt đầy đau đớn của Tôn Linh Nhiễm. Cô ta chỉ vào bàn tay đang nắm chặt của họ, nghẹn ngào không nói nên lời.

Tại sao? Rốt cuộc là tại sao? Tôn Linh Nhiễm không hiểu. Cô ta có điểm nào không bằng Lâm Độ chứ? Cô ta xinh đẹp hơn cô, quan hệ rộng hơn, gia cảnh tốt hơn… cô ta quen cậu ấy trước cô. Tại sao cậu ấy lại chọn người cái gì cũng không bằng cô ta chứ? Cho dù người cậu ấy chọn không phải là cô ta, thì tuyệt đối cũng không nên là Lâm Độ.

Lại còn vào ngày này. Sinh nhật 18 tuổi của cô ta, khoảnh khắc được bao nhiêu bạn bè chú ý. Lúc cậu ôm cô ấy dịu dàng đến thế, ôn tồn hỏi cô ấy có đau không… Cô ta chưa bao giờ thấy biểu cảm như vậy trên khuôn mặt cậu. Cô ta bị cảnh tượng đó đâm thấu, khi cất lời lần nữa, giọng nói gần như biến dạng.

“Mày cố ý trả thù tao có đúng không???” Cô ta không kìm được mà hét lên lặp lại: “Lâm Độ!! Mày cố ý có đúng không??”

So với trận náo loạn long trời lở đất trong văn phòng giáo viên chủ nhiệm lần trước, lúc này trong mắt Tôn Linh Nhiễm nhiều hơn là sự đau đớn và tuyệt vọng. Lâm Độ nhìn thẳng cô ta ở khoảng cách vài mét. Trong sự buộc tội suy sụp của đối phương, cô ngược lại càng bình tĩnh vặn hỏi: “Cậu thấy sao?”

“Tiểu Chu cậu nghe đi!” Tôn Linh Nhiễm lúc này mới phản ứng lại, không kìm được mà khóc nấc lên, nước mắt rơi lã chã, cô ta nhếch nhác quẹt nước mắt, nức nở lên án: “Cậu vẫn chưa hiểu sao? Cậu vẫn chưa nhìn ra nó là loại người gì sao?”

Tiếng khóc chói tai làm đau màng nhĩ của mọi người. Mấy người bạn học đang ngăn cản cô ta cũng bị cô ta giận dữ đẩy ra. Có lẽ vở kịch ồn ào này quá đặc sắc, nhà hàng bị đập nát bét, người phục vụ và quản lý sau khi trấn an các thực khách khác mới đứng sang một bên, thấy tình hình này vẫn chưa tiến lên phía trước. Những thực khách được sắp xếp sang chỗ khác đứng nhìn từ xa, không ít người lấy điện thoại ra chụp ảnh.

Nghe thấy lời lên án đầy ám chỉ của Tôn Linh Nhiễm, tim Lâm Độ bỗng thắt lại, bản năng nhìn sang người bên cạnh.

Giây tiếp theo, lại nghe thấy cậu nói: “Liên quan gì đến cậu?”

Cô ngẩng đầu nhìn cậu. Đường xương hàm của cậu rất bằng phẳng, làn da như sữa, là một chàng trai được nuôi dưỡng trong giàu sang mà lớn lên. Vừa mới đánh nhau một trận vì cô, bên cạnh cổ bị trầy một vết máu, hiện lên một vệt đỏ đã đông lại. Cậu lạnh mặt nhìn Tôn Linh Nhiễm, giọng điệu hờ hững bình thản đến mức khiến người ta phát điên.

“Mình…?” Sắc mặt Tôn Linh Nhiễm trắng bệch đến mức không nói nên lời.

Thần sắc của cô ta vặn vẹo một cách khó tả, giống như một loại cảm giác đau đớn đến cực hạn. Lâm Độ không biết lúc đoạn video đó bị quay lại, có phải cô ta cũng có biểu cảm đau đớn đáng sợ thế này không? Lúc đó Tôn Linh Nhiễm nghĩ gì nhỉ? Chắc chắn là rất hả dạ. Vậy thì bây giờ cô cũng rất hả dạ.

Tôn Linh Nhiễm ngẩn người hồi lâu mới sụp đổ bật khóc thành tiếng: “Chu Gia Lương… mình thích cậu nhường nào, cậu không phải không biết. Cậu lại đối xử với mình như thế này sao?” Tay cô ta còn chỉ vào Lâm Độ: “Cùng với con đ**m này.”

Tiếng khóc gào vang vọng khắp đại sảnh, sự chú ý của mọi người hầu như đều tập trung ở phía này. Người phục vụ và quản lý cuối cùng cũng không nhịn được mà tiến tới can ngăn, nhưng tác dụng dường như rất ít ỏi. Tôn Linh Nhiễm mất một lúc lâu để bình tâm lại, khi nói chuyện tiếp, người vẫn còn nấc nghẹn.

“Chu Gia Lương, cậu mới quen nó được mấy ngày?”

“Cậu có biết nó là loại người gì không?”

“Mình không biết nó đã dùng thủ đoạn gì với cậu… Có lẽ, có lẽ bây giờ cậu nhất thời thấy mới mẻ… Vậy nếu mình để cậu thấy được bộ dạng thật sự của nó.” Đôi mắt Tôn Linh Nhiễm đỏ ngầu như thể giây tiếp theo sẽ trào máu: “Cậu chắc chắn mình vẫn còn có thể chấp nhận được không?”

Một đoạn đối thoại đầy ẩn ý. Những gì cô ta nói không gì khác ngoài đoạn video nhếch nhác kia. Mọi người dõi theo màn kịch náo nhiệt lớn này, ánh mắt Chu Gia Lương dừng lại trên người Lâm Độ, cậu thấy cô tránh ánh nhìn của mình. Nếu đây chính là điều cô muốn.

Chu Gia Lương lên tiếng: “Vậy thì tôi mong chờ đấy.”

Cậu không thèm quan tâm đến kẻ đang giận dữ mất khôn kia nữa, nắm lấy tay cô gái bên cạnh, trầm giọng: “Đi thôi.”

Nhưng người bên cạnh vẫn đứng yên tại chỗ.

“Tôn Linh Nhiễm.” Lâm Độ nhìn thẳng cô ta, “Cậu nghĩ bạn trai tôi sẽ tin lời cậu nói sao?”

Chỉ một câu nói này đã khiến Tôn Linh Nhiễm phát điên. Cô biết điều gì sẽ làm cô ta phát điên nhất.

“Bây giờ mày thấy đắc ý lắm đúng không?” Tôn Linh Nhiễm suýt chút nữa không kìm được mà lao tới, “Mày rốt cuộc tính là cái thá gì chứ?”

“Lâm Độ. Mày cứ đợi đấy, đợi đấy! Tao sẽ khiến mày phải hối hận.”

Cảnh tượng càng thêm hỗn loạn, người kia hùng hổ ập đến. Chu Gia Lương không cần suy nghĩ, thuận tay kéo Lâm Độ ra phía sau, lạnh lùng chắn ở phía trước. Giọng nói của cậu còn đạm mạc hơn cả bình thường: “Cậu đừng chạm vào cậu ấy.”

Lúc đi qua Mạc Chính Hạo vẫn còn đang nằm dưới đất, gã bị bọn Quý Gia Lạc chặn lại nhưng vẫn vùng vẫy muốn đứng lên. Gã chỉ vào Lâm Độ chửi bới: “Con khốn kia mày dám dắt mũi ông đây”, liền bị Chu Gia Lương bồi thêm một đạp. Miệng quá bẩn rồi.

“Mẹ kiếp Chu Gia Lương!” Mạc Chính Hạo nhổ ra một ngụm bọt máu, “Mẹ nó mày cứ đợi đấy cho ông!!”

Hết người này đến người khác đều bảo họ cứ đợi đấy. Chu Gia Lương mất hết kiên nhẫn: “Được, tôi đợi.” Đặng Trạch An buông tay ra, cười khẩy một tiếng: “Được rồi, nghỉ ngơi đi anh bạn. Làm màu cái gì không biết.”

Quý Gia Lạc cũng không nhịn được mà vui vẻ, cũng hùa theo buông lời đe dọa: “Ngày mai thử động vào một đầu ngón tay của anh Tịnh Tịnh xem cậu có làm sao không.”

Người đi phía trước đã tới quầy lễ tân. “Xin lỗi. Đã làm hỏng đồ đạc của mọi người.”

Chu Gia Lương thản nhiên hỏi quản lý, “Phiền anh kiểm kê một chút. Tôi sẽ bồi thường theo giá trị.”

Mấy người này trên người vẫn còn mặc quần đồng phục trường, rõ ràng là học sinh trung học chưa thành niên. Quản lý bày ra vẻ mặt khó xử: “Hay là gọi phụ huynh các em đến xử lý việc này đi. Số tiền cũng khá cao đấy.”

“Không cần.” Chu Gia Lương mặt không đổi sắc, “Anh cứ báo một con số đi.”

Quản lý đọc ra một con số. Cậu lấy chiếc điện thoại vừa mới ném đi từ trong túi ra. Lâm Độ lúc này mới chú ý thấy tay cậu cũng bị thương. Dường như là bị mảnh vỡ chai rượu cứa vào, trên mu bàn tay trắng lạnh bị rạch một đường dài, bên trên khô vệt máu. Màn hình điện thoại đó đã vỡ nát thành từng mảnh. Cô nhận ra chiếc điện thoại này, là mẫu mới nhất vừa ra mắt vào tháng 9, lúc cậu nổi giận đã không hề suy nghĩ mà ném nó ra để đánh người.

Lâm Độ không cách nào ước lượng được những gì mình nợ cậu, cô vốn dĩ đã không thể trả hết được rồi. Chiếc điện thoại đó hình như không thể khởi động được nữa. Đặng Trạch An lấy máy của mình ra: “Để tôi đi.”

Còn chưa kịp mở ứng dụng thanh toán, điện thoại đã bị Chu Gia Lương cầm lấy: “Không cần. Cho tôi mượn gọi điện thoại.”

Cậu dùng một tay không nhanh không chậm bấm một dãy số, mười mấy giây sau, điện thoại được kết nối. Mấy người xung quanh đều có thể nghe thấy lời cậu đáp lại đầu dây bên kia. “Đông Thanh Phủ.”

“Điện thoại tôi hỏng rồi.”

“Được.”

Cậu đưa điện thoại cho quản lý: “Phiền anh nghe điện thoại.”

…

Lâm Độ không biết sau đó họ đã nói gì, chỉ biết lúc mấy người bọn họ ra khỏi cửa, quản lý đã cung kính tiễn một đoạn rất xa. Cứ như thể vừa rồi không phải họ đã đập nát đồ đạc trong nhà hàng của người ta, mà họ chỉ đơn giản là đến dùng một bữa cơm.

Mấy người ra khỏi Đông Thanh Phủ. Trời đã tối mịt, đèn hoa xung quanh đã lên. Không khí bên lề đường đặc biệt lạnh lẽo. Đặng Trạch An nhìn sang Lâm Độ, chặn một chiếc taxi: “Lần sau lại ăn nhé. Tôi còn có chút việc.”

Chiếc taxi dừng lại trước mặt họ, cái tên ngốc Quý Gia Lạc kia vẫn còn ngơ ngẩn đứng đực ra đó, Đặng Trạch An một tay lôi cậu ta lên xe: “Có chuyện gì thì gọi điện nhé.”

Chu Gia Lương đáp một tiếng: “Tạm biệt.”

Lâm Độ vẫy vẫy tay thật khẽ.

Sau khi chỉ còn lại hai người bọn họ, bầu không khí dường như càng trở nên lạnh lẽo hơn. Sau màn kịch ngày hôm nay, thân phận thật sự của một kẻ lừa đảo to gan như cô chắc là cậu đã đoán ra được phần nào rồi nhỉ. Nếu kế hoạch này thực sự tiến triển thuận lợi, đợi đến ngày mai khi Tôn Linh Nhiễm tung những đoạn video đó ra, sau khi cậu nhìn thấy thì sẽ nghĩ thế nào đây? Liệu cậu có hối hận vì đã không nói lời chia tay sớm hơn một chút, hay là cảm thấy ngay từ đầu vốn dĩ không nên bận tâm đến cô. Sau này mỗi khi nhớ lại cô, cậu sẽ nghĩ gì? Coi cô như một vết nhơ khó coi trong cuộc đời trong sạch của mình sao?

Lâm Độ cúi đầu đi ở một bên. Phố tài chính đêm Giáng sinh treo đầy những ngọn đèn Phượng Hoàng vàng rực, nhuộm vàng toàn bộ cành lá của những cây đại thụ và cả những tòa nhà cao tầng nguy nga, viết nên sự thịnh vượng phồn hoa của Bắc Kinh.

“Lại một mình không nói lời nào rồi.” Chàng trai vốn vẫn im lặng nãy giờ đột nhiên lên tiếng, gió thổi vào chiếc áo phao màu đen bóng của cậu, kêu xào xạc. Lâm Độ nghiêng đầu nhìn cậu, mái tóc và góc nghiêng của cậu đều được nhuộm bởi sắc vàng của đèn Phượng Hoàng, trông thật bình thản và điềm tĩnh.

“Cậu hối hận rồi phải không.” Lâm Độ nhìn Chu Gia Lương, rõ ràng khoảng cách rất gần, nhưng lại cảm thấy thật xa xôi. Giọng nói của cô nghẹn lại, âm điệu như sắp khóc đến nơi. Ngay cả bản thân cô cũng không thể kiểm soát được sự chua xót ngay khi vừa mở miệng.

“Không.” Chu Gia Lương nói. “Cậu có hối hận không?”

Cậu trả lời mà không cần suy nghĩ, sau đó quay sang hỏi cô. Cô không biết cậu đang hỏi về điều gì, cô chỉ cảm thấy rất buồn.

“Xin lỗi Mười Hai.” Lâm Độ cúi đầu, “Xin lỗi cậu.”

Cô lại rất muốn khóc.

“Tay cậu có đau không?” Lâm Độ cầm lấy tay cậu, vết máu trên mu bàn tay đã khô lại. “Chúng mình đi tìm cái gì đó để sát trùng được không?”

Cô né tránh ánh mắt của cậu mà nói, “Vết thương này cần phải xử lý một chút.”

Không hiểu sao cô cứ muốn nói mãi không thôi. Có lẽ là sợ cậu lên tiếng. Sợ rằng khi cậu nói lần nữa, điều cậu nói ra sẽ là chia tay. Trên gò má có thứ gì đó nóng hổi chảy xuống, bị gió thổi qua, lại mang theo sự lành lạnh đi mất. Bàn tay còn lại của cậu rất lạnh, khẽ khàng lau đi lau lại trên mặt cô.

Lâm Độ ngẩng đầu lên. “Mình không muốn chia tay với cậu.” Cô bịt miệng mình lại, “Chu Gia Lương, mình không muốn chia tay với cậu.”

Tác giả có lời muốn nói:

Chu Gia Lương: ? Ai nói là chia tay à?