Mấy cái headcanon fact linh tinh mình lượm lặt do beta đi beta lại hoài, sẵn check hint nên bỏ lên chia sẻ với mọi người luôn hẹ hẹ. Hoan nghênh mọi người thoải mái chia sẻ.

(1) Phân tích tên của 2 nhân vật chính:

Văn (文): Văn chương, lễ nghi, tri thức
Thư (书): Sách vở, văn bản, nơi lưu giữ trí tuệ
Ngọc (玉): Quý giá, cứng cỏi, thanh khiết

=> Văn Thư Ngọc: Cái đẹp thanh khiết từ phẩm hạnh và trí tuệ.

Tương (将): Tướng quân, người cầm quân
Thần (臣): Thần tử (người phục vụ minh quân), trung thành, kỷ luật

=> Bùi Tương Thần: Bậc đại thần nắm binh quyền, một vị tướng mạnh kiên trung với lý tưởng của mình.

(2) Tên các đặc công mà ghép lại thì được một tiệm đá quý có màu gần giống cầu vồng:

Văn Thư Ngọc = Indigo = Xanh chàm

Cinnabarit = Chu Sa = Đỏ (Chị cả)

Jade = Ngọc bích = Xanh lá

Gamboge = Hoàng Nghệ = Vàng

Mavue = Yên Tử = Tím khói

White (Titanium) = Thái Bạch = Trắng (Anh cả)

(3) Chắc tại vía cầu vồng nên có 3 ông đực rựa tổ đặc công, cong hết cả 3. (Anh White có chồng rồi nha, nhỏ Gam mập mờ)

(4) Có ai coi cảnh bầu cử tổng thống thấy quen quen hong.

(5) Bản raw tác giả chêm tiếng Anh rất nhiều. Thoại nhân vật cũng giữ nguyên bản tiếng Anh những câu chửi.

(6) Truyện thật ra có đầu kết tương ứng, có ai phát hiện ra hong ta.