Bụi trần quá khứ

Có lẽ trong suốt cuộc đời, Trần Văn Cảng sẽ không bao giờ quên cái ngày mà tin dữ truyền đến.

Ngay từ buổi sáng khi mở mắt, mọi chi tiết nhỏ nhất trong tầm nhìn đều bất chấp tất cả khắc ghi trong tâm trí. Những hình ảnh đó như một đầu máy phát băng hình bị hỏng, liên tục phát lại, không kiểm soát được, không bao giờ thực sự dừng lại.

Hôm đó anh dậy sớm, mở rèm cửa, bên ngoài là một ngày thu tươi sáng, bầu trời trong xanh không một gợn mây, nước trong vắt, là một ngày nắng đẹp. Anh cho Halley ăn một chút đồ, nhưng không hiểu sao trong lòng lại có cảm giác nôn nóng khó tả. Halley dường như cảm nhận được dao động cảm xúc của chủ nhân nên vẫn ở sát bên chân Trần Văn Cảng.

Trần Văn Cảng dẫn nó vào sân chơi, nhưng nó cũng chẳng có vẻ gì là hứng thú. Họ đi một lúc rồi lại nhanh chóng quay lại.

Sau đó Trần Văn Cảng đi vào phòng làm việc, ngồi trên ghế sô pha cạnh cửa sổ, cầm cuốn sách chưa đọc xong lên. Gió thổi rèm cửa xào xạc, tấm sa mỏng bay phấp phới, một con bọ rùa bảy đốm bay vào, đậu trên trang giấy một lát, rồi bay đi. Anh tiếp tục đọc cuốn sách đó, đọc được khoảng hai giờ, dần dần đi vào trạng thái đọc sách, tạm thời quên đi mọi thứ ở thế giới bên ngoài.

Cho đến khi tiếng chuông điện thoại reo inh ỏi.

Trần Văn Cảng nhận ra số của người gọi, là trợ lý Amanda của Hoắc Niệm Sinh. Trong những năm qua, họ cũng từng trao đổi vài lần, nhưng vẫn không thân thiết. Lúc này, giọng nói của cô trở nên nặng nề lạ thường: "Anh Trần, rất tiếc, tôi có một tin không vui..."

Hình ảnh rõ nét kết thúc tại đây, phần sau của đoạn băng bị méo mó hoàn toàn.

Trần Văn Cảng dường như mất hết khả năng lý giải, anh nín thở, không hiểu cô đang nói gì.

Cô nói: "Xin chia buồn."

Trong đầu anh vang lên một tiếng "ong", rồi trở nên trống rỗng, anh khó thở, toàn thân đổ mồ hôi, chóng mặt hoa mắt, tai ù đi. Bụng anh như bị nhét đầy đá, trời đất đều đảo lộn. Trần Văn Cảng phải đưa tay ra giữ chặt góc bàn. Nhưng chiếc sô pha mà anh đang ngồi vẫn đang rơi nhanh xuống, chìm vào địa ngục sâu không thấy đáy.

Một nỗi kinh hoàng khổng lồ bao trùm Trần Văn Cảng, nó không giống bất kỳ nỗi sợ hãi nào anh từng trải qua, nỗi sợ của anh có thực thể. Mọi đồ vật trong phòng, giá sách, bình hoa, bàn tròn, ghế đều trở thành những quái vật khổng lồ, nhe nanh múa vuốt lao về phía anh.

Amanda vẫn đang nói chuyện ở đầu dây bên kia, Trần Văn Cảng chợt nhớ ra tên tiếng Trung của cô hình như bắt đầu bằng họ Dương.

Cô ấy nói gì?

Cô ấy nói trong vòng một tiếng rưỡi nữa, đón anh, sớm nhất có thể...

Giọng nói của cô ấy dường như vọng đến từ một phương trời xa xôi.

Trần Văn Cảng không biết mình đã trả lời thế nào, anh vẫn không tin, bởi vì chuyện như vậy không thể xảy ra. Trừ Hoắc Niệm Sinh và Hoắc Chấn Phi, có quá nhiều người nhà họ Hoắc khác ở đó, bao gồm cả các giám đốc điều hành cấp cao của tập đoàn, làm sao tất cả họ có thể cùng gặp nạn chứ. Anh ngước nhìn lịch, nhưng dù có nhìn thế nào đi nữa thì hôm nay cũng không phải ngày 1 tháng 4, không phải ngày mà mọi người sẽ chơi khăm nhau.

Điều vô cùng kỳ lạ là, trong hoàn cảnh này, một giọng nói vẫn có thể phát ra từ cơ thể anh, trả lời từng câu mà cô nói.

Anh ném chiếc điện thoại di động của mình đi thật xa.

Halley đột nhiên sủa vang.

Trần Văn Cảng hình như đã ngã xuống đất. Anh không thể nhớ chính xác nữa, anh chỉ nhớ mình đã sờ thấy bề mặt thô ráp của tấm thảm. Anh với tay túm lấy tấm phủ sô pha, cố tìm thứ gì đó để bám vào, để chống đỡ bản thân, nhưng tay chân anh yếu đến nỗi như không thuộc về mình nữa.

Anh cứ cố trèo lên, rồi liên tục cứ trượt xuống, cánh cửa dường như bị đẩy ra, là quản gia nghe tiếng động vội vã chạy đến. Anh ta biết Trần Văn Cảng đang lên cơn hoảng loạn. Trần Văn Cảng cảm thấy tay anh ta thò vào túi mình, chạm vào hộp thuốc Alprazolam. Quản gia vội vàng mở hộp thuốc, nhưng do vụng về, dùng lực quá mạnh khiến mấy viên thuốc đổ ra sàn.

Trần Văn Cảng mò mẫm dưới đất tìm một viên thuốc rồi nuốt thẳng vào.

Không biết qua bao lâu, anh ngồi bệt xuống đất, mồ hôi nhễ nhại. Quản gia đỡ anh dậy, vẻ mặt đầy lo lắng. Anh nghe quản gia hỏi: "Có nên đến bệnh viện không, cậu Hoắc có nói khi nào sẽ quay lại không?"

Cậu Hoắc...

Hoắc Niệm Sinh...

Tai nạn...

Trên biển...

Du thuyền chìm...

Ra biển...

Tai nạn...

Trần Văn Cảng nghiến răng thật chặt. Quản gia cầm điện thoại lại, anh đột nhiên giơ tay lên, ném điện thoại ra xa hơn.

Tiếng sủa lo lắng của Halley vang vọng bên tai anh.

Trần Văn Cảng dường như đã thì thầm điều gì đó, nhưng đồng thời anh cũng đóng chặt năm giác quan của mình lại. Anh chặn mất khuôn mặt lúc này chuyển từ kinh ngạc sang sợ hãi rồi nghiêm trọng của quản gia, cũng chặn luôn giọng nói của quản gia. Anh nhìn chằm chằm xuống đất, bây giờ anh không muốn nghe bất kỳ âm thanh nào.

Hoắc Niệm Sinh là màu nền của cuộc đời anh, là xương trong xương, thịt trong thịt, là một phần của anh.

Y sẽ không quay lại nữa.

Vậy là y không thể quay lại nữa.

Khi nào y sẽ quay lại?

Trong thời gian tiếp theo sau đó, ý thức của Trần Văn Cảng dường như đều mông lung. Anh cảm thấy như mình đang bước đi trong một cơn ác mộng không chân thực mà không thể tỉnh dậy, mọi hành động của anh đều do bản năng chi phối. Nhưng bản năng của anh lại vô cùng ngoan cường, mách bảo anh rằng anh phải làm những gì mình phải làm. Anh đã phải chịu đựng vô số nỗi đau, đã buộc phải chấp nhận rất nhiều thứ.

Khi Amanda đến, Trần Văn Cảng đã đợi sẵn ở cửa biệt thự. Anh đã thay một bộ đồ đen, áo sơ mi đen, quần đen và giày đen, khuôn mặt anh tái nhợt, bị phủ lên đầy những vết sẹo cũ.

Quản gia và Halley đang ở bên cạnh anh, Amanda hạ cửa sổ xuống, quản gia tiến đến đón. Người đàn ông trung niên tóc đã bạc, sắc mặt u ám, anh ta xoa mặt thật mạnh, thở dài rồi cúi xuống nói chuyện với cô.

Trần Văn Cảng đứng xa hơn một chút ở phía sau, đôi mắt vô hồn, đôi vai gầy giữ thẳng.

Trước khi đi, anh bảo quản gia ở lại, nói rằng một mình anh đi là đủ rồi, gia chủ gặp nạn, trong nhà còn rất nhiều người giúp việc cần được thông báo và an ủi. Anh vẫy tay, chỉ có Halley theo anh lên xe.

*

Sắc mặt của Amanda cũng tệ không kém, cô không trang điểm, thần sắc mệt mỏi, quầng thâm dưới mắt và nếp nhăn hiện rõ. Cô tự lái xe đi một vòng đến biệt thự chỉ để đưa Trần Văn Cảng cùng đến nhà xác, nhìn mặt người đã khuất lần cuối.

Trước khi đến nơi, cô đã gọi vô số cuộc điện thoại, xác nhận tin tức Hoắc Niệm Sinh gặp nạn hết lần này đến lần khác, chắc chắn như đinh đóng cột, không còn bất kỳ hy vọng nào nữa. Y gặp tai nạn bất ngờ, ra đi đột ngột, không kịp để lại lời trăn trối trực tiếp. Nhưng khi nói đến việc ai sẽ lo liệu tang lễ cho y, cô cảm thấy mình có nghĩa vụ phải gọi cho anh Trần kia, có lẽ đây cũng là ý muốn của sếp cô, ngoài anh ra sẽ không cân nhắc đến ai khác.

Không khí trong xe vô cùng ảm đạm.

Cô thuật lại cho Trần Văn Cảng nghe những tin tức đã biết được cho đến nay - chiếc du thuyền mà Hoắc Niệm Sinh đã lên được thuê dưới danh nghĩa tập đoàn Hoắc Thị, là một du thuyền xa hoa cỡ nhỏ, nguyên nhân tai nạn là do cướp biển tấn công, bọn chúng có vũ trang, đã cướp cả con tàu.

Trần Văn Cảng vẫn nhìn thẳng về con đường phía trước, không nói một lời.

Họ đến bãi đậu xe của bệnh viện. Amanda kéo phanh tay, Trần Văn Cảng đã mở cửa xe.

Anh vẫn nhớ mình mở cửa sau, thả Halley xuống, nó bám sát theo bước chân của Trần Văn Cảng, Amanda đi trước dẫn đường. Họ đi thẳng một đường xuống cầu thang, vào một tòa nhà, nhấn nút thang máy, bên cạnh biển báo tòa nhà là chữ "Nhà xác".

Thang máy phát ra tiếng "tinh".

Vừa ra khỏi thang máy, tiếng khóc than ai oán đã vọng lại, bên ngoài hỗn loạn vô cùng, bên trong cái hỗn loạn ấy lại pha lẫn cả cảm giác thê lương. Ngoài các nhân viên bệnh viện, trong nhà xác còn có nhiều người khác chứ không chỉ là hai người họ. Suy cho cùng, cả con tàu đều gặp nạn, một số đã được vớt lên, nhưng vài người vẫn còn mất tích. Người nhà nạn nhân chen chúc nhau, toàn là đầu người, người qua người lại, khung cảnh vô cùng ồn ào.

Amanda liếc nhìn Trần Văn Cảng, anh đứng giữa đám đông buồn bã, trông lại rất bình tĩnh yên phận.

Có người mở tấm vải trắng ra, thi thể của Hoắc Niệm Sinh đã được chỉnh trang lại.

Trần Văn Cảng bình thản nhìn y, anh nhìn rất lâu, vẫn không nói một lời.

Nửa chừng, anh có giơ tay lên một chút, nhưng biên độ động tác quá nhỏ, vừa nhấc lên lại buông xuống ngay, thậm chí không ai để ý.

Có người cầm sổ đăng ký đến, nói gì đó, môi mấp máy liên hồi.

Trần Văn Cảng nghe thấy tiếng nức nở khe khẽ phía sau. Anh quay đầu lại, thấy bóng lưng của một người phụ nữ trông quen quen, giọng nói cũng quen. Trần Văn Cảng chợt nhớ ra chị ta là vợ của Hoắc Chấn Phi, anh đã tình cờ gặp ba người nhà họ khi đi uống trà buổi sáng. Tóc tai chị ta rối bù, vai rũ xuống, như người mất hồn, chị ta quay mặt về phía bức tường trắng, liên tục lấy khăn tay lau nước mắt.

Trần Văn Cảng rời mắt, anh gật đầu với nhân viên, ra hiệu rằng đây chính là người mà anh muốn gặp, không nhầm lẫn.

Tấm vải trắng được phủ lại.

Cửa tủ đông đã đóng.

Đột nhiên có người cao giọng, tiếng khóc phía sau càng trở nên thảm thiết và chói tai hơn. Các nhân viên hạ giọng khuyên gia đình hãy bình tĩnh, đừng làm ầm ĩ ở nhà xác.

Amanda lạnh lùng đứng ngoài quan sát. Cô nhìn Trần Văn Cảng, anh quá điềm tĩnh, quá bình thản. Tất nhiên, cô không phủ nhận rằng anh có đau buồn. Bao năm qua, mọi người đều thấy rõ Hoắc Niệm Sinh đối xử với anh như thế nào, ai mà không buồn chứ? Nhưng trong thâm tâm cô vẫn cảm thấy bất bình thay cho sếp. Chỉ có mỗi một người bên gối như thế, đến cuối cùng, thậm chí không có một giọt nước mắt chia tay nào, thân nhất sơ nhất cũng là phu thê.

Trần Văn Cảng rời khỏi nhà xác. Halley đang đợi bên ngoài lập tức chạy lại, ngẩng đầu l**m tay anh.

Amanda bước ra, ra hiệu cho Trần Văn Cảng, ý nói rằng cô còn việc cần trao đổi, tốt nhất là tìm một nơi riêng tư hơn.

Trần Văn Cảng không phản ứng gì. Anh đứng đó, suy nghĩ hồi lâu rồi ngẩng đầu lên, hỏi Khang Minh đã đến chưa.

Khang Minh là vệ sĩ trước kia thường đi theo Hoắc Niệm Sinh, là một người đàn ông đầu trọc, cao lớn, thân hình lực lưỡng, anh ta nhanh chóng xuất hiện trước mặt họ.

Trần Văn Cảng khàn giọng dặn dò anh ta canh chừng ở đây, dù ai đến cũng không cho chạm vào Hoắc Niệm Sinh. Anh để Halley lại với Khang Minh. Amanda im lặng nhìn anh trao lại dây xích.

Họ rời khỏi bệnh viện, đi bộ qua đường. Con đường rộng rãi, Trần Văn Cảng cứ cắm đầu bước đi, Amanda kéo anh một cái, hai người chờ đèn xanh trên vỉa hè. Bên kia đường là Khách sạn Crystal, Amanda đến lễ tân thuê phòng bằng thẻ căn cước của mình.

Cứ thế, họ vào trong phòng, cô mới bắt đầu nghiêm túc nói với Trần Văn Cảng một vài tin tức, suy đoán cho rằng vụ tai nạn này có thể do mâu thuẫn nội bộ gia tộc, giờ đây nhà họ Hoắc chìm trong hỗn loạn, phóng viên khắp nơi cũng đang hào hứng đổ về, điên cuồng đào bới thông tin. Người gặp nạn chủ yếu là phe chú ba Hoắc, còn chú hai Hoắc thậm chí không thèm lên thuyền, cả nhà lão ta đi nghỉ ở Hawaii. Mặc dù các thuyết âm mưu nghe thì có phần giật gân, nhưng toàn bộ vụ tai nạn du thuyền đều đầy rẫy những điểm đáng ngờ, cảnh sát điều tra cũng cần thời gian, một vài thứ mà Hoắc Niệm Sinh để lại cần anh ký tên và quyết định càng sớm càng tốt. Sau đó, cô lại bắt đầu gọi điện thoại liên tục, hầu như không rút sạc lần nào.

Trần Văn Cảng dựa vào cửa sổ nhìn xuống, đường phố nhộn nhịp, xe cộ đông đúc.

Trong vòng hai giờ, luật sư của Hoắc Niệm Sinh cũng đã đến khách sạn. Anh ta như thể một điệp viên, đeo khẩu trang, trước khi bước vào phòng còn phải nhìn trái nhìn phải. Sau khi chắc chắn không có ai theo dõi, luật sư Chúc mới đóng cửa lại. Anh ta đặt chiếc cặp xuống, việc đầu tiên là lấy ra một túi tài liệu dày.

Hoắc Niệm Sinh lúc sinh thời đã lập di chúc có công chứng hợp lệ, giao toàn bộ tài sản của mình cho một người.

Với giọng đều đều, luật sư giải thích từng loại giấy tờ, hướng dẫn Trần Văn Cảng ký vào những đâu. Trần Văn Cảng cầm bút, anh chỉ lắng nghe, lần lượt ký tên. Họ làm việc rất ăn ý, anh ký xong, luật sư Chúc lật trang tiếp theo, chỉ vào chỗ tiếp theo. Cho đến khi chữ ký cuối cùng, bút máy mãi vẫn không đặt xuống.

Amanda liếc nhìn anh, rồi sững sờ.

Mắt Trần Văn Cảng đỏ hoe, anh ngây ra thất thần. Đôi mắt đong đầy nước, hàng mi ướt che khuất tầm nhìn. Đồng tử của anh có màu nhạt, thực ra chỉ còn mắt trái nguyên vẹn, bên phải đã được thay bằng mắt giả, chỉ là nếu không nhìn kỹ sẽ khó nhận ra.

Cô chợt nhớ ra một việc, lúc anh phẫu thuật cấy ghép, Hoắc Niệm Sinh đã canh chừng anh suốt đêm, lo anh chạm vào băng gạc sẽ bị nhiễm trùng. Cô thở dài, rồi lại thở dài nặng nề hơn.

Hồi lâu, anh mới đưa bút, viết nét đầu tiên của chữ "Trần", một giọt nước mắt rơi xuống đầu ngòi bút.

Mực loang ra, biến thành một vệt nước đen.

Trần Văn Cảng khẽ cười, rút ​​khăn giấy ra, áp vào tờ giấy rồi từ từ lau khô: "Xin lỗi."

Luật sư Chúc lấy thêm một bản khác ra, lần này anh ký thành công, tất cả tài liệu được cất lại vào cặp.

Không khí trong phòng rất nặng nề, như thể nơi đây đã trở thành một vùng đất chết.

Trần Văn Cảng ngồi trên thảm, một chân co lại, chân còn lại thõng xuống. Anh đặt tay lên sau gáy, dùng đầu gối che mặt. Cử chỉ của anh giống với một chú chim vùi đầu xuống, nhưng là một chú chim gãy cánh đang hấp hối. Trông anh như đang khóc, nhưng không hẳn vậy, qua một lúc lâu, anh vẫn chỉ bất động, hoàn toàn im lặng.

Amanda và luật sư Chúc cũng chỉ ngồi một bên.

Ba người sống mà lại hệt như ba bức tượng, trong vài phút ngắn ngủi đó, không có bất kỳ chuyển động nào, cũng không có bất kỳ âm thanh nào. Nếu hệ thống điều hòa trung tâm không hoạt động thì cả căn phòng sẽ như bị nhấn nút tạm dừng.

Rồi điện thoại của luật sư Chúc phá vỡ thời gian bị đóng băng, anh ta nhấc máy, ừ ừ à à đáp lại bên kia.

Sau khi tai nạn xảy ra, luật sư Chúc vẫn phụ trách liên lạc với cảnh sát và các bên liên quan. Giọng anh ta đã khàn quá mức chịu đựng, lông mày nhíu chặt lại, liên tục hắng giọng. Amanda rót cho anh ta một ly nước, anh ta uống một hơi cạn sạch, nói chuyện một lúc lâu rồi cúp máy.

Sau đó, anh ta ngồi xổm xuống bên cạnh bàn trà, sắp xếp lại cặp hồ sơ, lấy ra một chiếc túi niêm phong từ ngăn đựng.

Trần Văn Cảng ngây ra nhìn động tác của anh ta. Luật Sư Chúc quay lại nhìn anh, ánh mắt nghiêm nghị và trịnh trọng.

Bên trong chiếc túi niêm phong có một mảnh giấy gấp lại.

Anh ta nói với Trần Văn Cảng rằng cái này là do Hoắc Niệm Sinh để lại một thời gian trước khi y rời khỏi thế gian. Trong khoảng thời gian sau khi bị tấn công đến lúc thuyền chìm, nó được niêm phong trong một chai rượu rỗng, giấu ở một nơi kín đáo khó phát hiện. Thứ này được sử dụng làm bằng chứng trong quá trình điều tra, luật sư Chúc không nói rõ anh ta đã mất bao nhiêu công sức để lấy lại nó từ cảnh sát. Anh ta nói quá trình thu thập chứng cứ đã hoàn tất, bây giờ giao bức thư cho Trần Văn Cảng giữ.

Trần Văn Cảng chăm chú nhìn chiếc túi niêm phong trong tay, anh không nghe thấy Amanda đang thì thầm điều gì.

Hai người đó rời đi, để lại cho anh chút không gian.

Trần Văn Cảng quỳ trên thảm, khuỷu tay chống lên bàn trà, tim anh đập mạnh khủng khiếp, cố gắng mở mấy lần mới tháo được niêm phong ra. Đôi tay run rẩy, anh vô cùng cẩn thận mở lá thư ra, trải phẳng, không kịp đọc những hàng chữ nguệch ngoạc đó, nước mắt đã làm nhòe tầm nhìn.

Anh gục người trên bàn trà, nâng tay che mắt.

*

Nhà xác ở bệnh viện vẫn đông đúc ồn ào. Bởi vì đây là một sự kiện xã hội gây chấn động bốn phương, có lẽ mười năm qua chưa xảy ra lần nào. Suốt từ buổi chiều đến tối, ngoài đội ngũ nhân viên trực, các bác sĩ và y tá còn phải phân công thêm người để giúp duy trì trật tự. Hầu hết các nạn nhân đều giàu có hoặc nổi tiếng, gia đình, cấp dưới, luật sư và phóng viên trà trộn vào biến quang cảnh trang nghiêm thành một khu chợ, người này vừa diễn xong lại đến người khác lên sân khấu. Cô y tá trẻ phải hét lên thật to, cuộc cãi vã bên này vừa lắng xuống thì đám đông bên kia lại bùng nổ.

Hoắc Kinh Sinh còn đang la lối: "Mày tốt nhất nên làm cho rõ, ai mới là người một nhà, mày là cái thá gì?"

Trần Văn Cảng dựa vào tường, nhìn kẻ đang nói với vẻ mặt vô cảm. Dù anh có tránh xa người ngoài bao nhiêu đi nữa cũng vẫn biết mặt đứa em trai từ trên trời rơi xuống của Hoắc Niệm Sinh. Quan hệ huyết thống ban cho Hoắc Kinh Sinh một khuôn mặt với đường nét hơi giống anh trai mình, nhưng các bộ phận trên mặt ghép lại với nhau lại tạo thành khí chất tầm thường.

Trần Văn Cảng nói: "Cút đi."

Hoắc Kinh Sinh chỉ vào mũi anh: "Thi thể của anh cả chưa lạnh, tao không biết mày tính toán làm gì di sản của anh ấy, thằng họ Chúc kia có làm trái luật hay không thì trong lòng chúng mày biết rõ nhất, nên đừng tưởng chỉ có mình chúng mày thông minh, đừng tưởng khắp Kim Thành này chỉ có mình nó là luật sư, mày nghĩ chỉ cần giữ được thi thể anh cả tao thì mày sẽ trở thành người nhà anh ấy à? Có ra tòa, luật pháp cũng không bảo vệ chúng mày đâu!"

Hắn lại chỉ vào cửa nhà xác: "Tao thấy mày sung sướng quen rồi, không biết trời cao đất dày, mày lấy đâu ra can đảm nhắm vào nhà họ Hoắc hả, mày tưởng anh ta còn có thể ngồi dậy, một tay che trời bênh vực mày? Ô dù bảo vệ của mày đã mất rồi!"

Nắm đấm của Trần Văn Cảng đã trúng sống mũi hắn. Hoắc Kinh Sinh bị đánh mạnh đến nỗi đầu đập vào tường, nhe răng xuýt xoa, đầu óc choáng váng. Khang Minh phản ứng nhanh nhạy, ngay lập tức đứng chắn trước mặt Trần Văn Cảng, thế nhưng Hoắc Kinh Sinh vừa chịu nhục, nổi giận đùng đùng túm lấy anh ta đấm đá, muốn lao vào tấn công Trần Văn Cảng. Họ nhanh chóng bị đám đông tách ra. Hoắc Kinh Sinh thở hổn hển, trong lúc hỗn loạn, móng tay hắn vẫn cào xước mặt Trần Văn Cảng.

Cô y tá trẻ hét lên giận dữ: "Đừng đánh nhau trong bệnh viện! Ra ngoài đánh đi! Đánh đến chết cũng được!"

Hoắc Kinh Sinh bị lôi ra ngoài. Có người cũng định đuổi Trần Văn Cảng đi nhưng bị vệ sĩ và chó hăm dọa nên phải rút lui.

Cô y tá trẻ quay lại, dùng cồn sát trùng vết thương cho Trần Văn Cảng.

Trần Văn Cảng khàn giọng nói: "Xin lỗi."

Cô y tá bất lực nói: "Trông anh cũng thấu tình đạt lý kia mà, bây giờ còn biết xin lỗi, lẽ ra đừng có đánh nhau chứ!"

Trần Văn Cảng tiếp tục nói xin lỗi, nói liên tục. Cô đành đáp: "Được rồi, tôi hiểu rồi, lần sau đừng làm thế nữa."

Cô y tá trẻ dừng lại, cổ tay cô bị nhẹ nhàng nắm lấy, Trần Văn Cảng lắc đầu, ra hiệu không cần xử lý nữa.

Cô nhìn anh đầy cảm thông, anh dùng đốt ngón tay gạt đi một giọt nước mắt: "Sẽ không có lần sau đâu."