Trần Duật Sâm, người gần như đã mất hết sự điềm tĩnh như lúc này, là điều mà Từ Ngôn cũng là lần đầu tiên chứng kiến sau bao năm, khiến anh ta vô cùng ngạc nhiên.
Cuối cùng, Từ Ngôn đã hiểu rằng, vẻ ngoài tưởng chừng bình thản và trầm tĩnh của Trần Duật Sâm vừa rồi, hóa ra chỉ là một sự che đậy.
Tuy nhiên, Từ Ngôn lại cảm thấy anh ấy đã quá giận dữ. Dẫu Giang Di Lê có ra đi mà không một lời từ biệt, thì đó cũng không hẳn là một lỗi lầm. Bởi lẽ, họ đã ly hôn, cô không còn nghĩa vụ phải thông báo lịch trình của mình cho anh.
Sau một hồi lâu im lặng.
Từ Ngôn mới dè dặt cất lời: “Thật lòng mà nói, tôi hoàn toàn không ngờ sẽ có ngày phải khuyên anh giữ bình tĩnh, thật sự kỳ lạ.”
“Giang Di Lê chỉ là đi nước ngoài thôi, có gì to tát đâu. Tôi rất thắc mắc tại sao lần này anh lại phản ứng dữ dội đến thế, mười năm trước anh chẳng phải cũng cách cô ấy hàng vạn cây số khi ở nước ngoài sao?”
Trần Duật Sâm trước đây chưa từng cố gắng kiểm soát cuộc sống của Giang Di Lê, vậy tại sao giờ lại thay đổi? Hay là cuối cùng anh đã nhận ra tình cảm khác biệt mình dành cho Giang Di Lê?
“Đó là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.”
Trần Duật Sâm lạnh lùng đáp.
Mười năm qua, dù anh ở nước ngoài, nhưng anh biết cô đang sống tại Kinh Thị. Cô học hành, làm việc, sinh sống ở Kinh Thị, chỉ cần anh muốn, anh lúc nào cũng có thể biết về tình hình của cô. Chứ không phải như bây giờ, cô lén lút nghỉ việc, ra nước ngoài, giấu kín tung tích, khiến anh hoàn toàn không thể biết tin tức về cô.
Khi ký vào thỏa thuận ly hôn, Trần Duật Sâm đã không hề cảm thấy có vấn đề gì, việc hôn nhân giữa anh và Giang Di Lê còn tồn tại hay không chẳng hề ảnh hưởng đến tình cảm giữa họ. Dù ly hôn, cô vẫn ở Kinh thị, ở bên cạnh anh, anh vẫn có thể chăm sóc cô thật tốt.
Thế nhưng, cô lại dám lén lút ra nước ngoài, không còn kể cho anh nghe tin tức của mình, khiến anh không thể nắm bắt động thái của cô từng phút từng giây. Điều đó làm anh không kìm được mà suy nghĩ: Cô đơn độc đến một đất nước xa lạ, liệu có gặp rắc rối không, liệu có thể sống tốt không, liệu có hoảng sợ, không có anh bên cạnh thì cô có phải co ro ngủ ở góc giường không.
Tất cả những điều này, khiến lý trí vốn vững vàng của anh cuối cùng cũng bắt đầu chao đảo, từng khoảnh khắc không có tin tức của cô trở nên vô cùng khắc nghiệt và thật khó khăn để chịu đựng.
Anh thậm chí bắt đầu tự hỏi, tại sao cô lại cố chấp như vậy. Anh đã cố gắng hết sức để làm cô vui lòng, cố gắng thực hiện mọi mong ước của cô.
Cô còn muốn điều gì nữa đây?
Đây là lần đầu tiên trong đời Trần Duật Sâm nảy sinh một cảm xúc tương tự như sự giận dữ, giận chính mình hay giận Giang Di Lê, ngay cả bản thân anh cũng không thể phân định rõ ràng.
“Tôi chỉ thấy lạ, tôi chưa đến mức khiến cô ấy chán ghét đến mức này chứ? Tại sao phải rời đi, ở bên cạnh tôi không tốt sao?”
Từ Ngôn không kìm được mà tặc lưỡi kinh ngạc.
Nói cách khác, từ thời cấp ba cho đến đại học, rồi đến lúc đi làm, mọi dấu vết cuộc đời của Giang Di Lê, thực chất, đều nằm dưới sự kiểm soát của Trần Duật Sâm.
Cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi anh lại nổi giận đến thế vì chuyện Giang Di Lê dám lén lút ra nước ngoài sau lưng anh.
Có lẽ, ngay cả Trần Duật Sâm cũng chưa từng nhận ra, khát vọng kiểm soát anh dành cho Giang Di Lê lớn đến mức đáng sợ nhường nào.
Kelly Lưu một lần nữa trở lại Kinh thị, vì một thương vụ hợp tác quan trọng.
Borley, với tư cách là một công ty hàng tiêu dùng lâu đời, chuyên cung cấp sản phẩm cho các chuỗi khách sạn và nhà hàng cao cấp.
Trước đây họ chưa từng hợp tác với Hoa Dự. Lần này, bà đã thông qua đối tác cũ và Lưu Thiệu Lâm của Hòa Thụy Sơn Trang để có được một cơ hội đàm phán với Hoa Dự.
Hòa Thụy đã được Hoa Dự mua lại, và chuỗi khách sạn Hoa Dự đang không ngừng mở rộng. Theo chiến lược hiện tại của Trần Duật Sâm, Hoa Dự sẽ không chỉ dừng lại ở vị trí số một trong nước. Nếu có thể giành được hợp đồng hợp tác với Hoa Dự, lợi ích mang lại sẽ là không thể đong đếm.
Quả thực, đây là một “miếng bánh lớn” mà ai cũng khao khát có được. Ngoài Kelly Lưu, đã có rất nhiều công ty tiêu dùng nổi tiếng khác đến tìm kiếm cơ hội hợp tác.
Khi gặp Trần Duật Sâm, Kelly Lưu vẫn không khỏi ngạc nhiên trước vẻ ngoài trẻ tuổi và điển trai của người đứng đầu Hoa Dự, một người đàn ông có năng lực phi thường.
“Mời ngồi.” Trần Duật Sâm ngồi xuống ghế sofa đối diện Kelly Lưu, cầm lấy bảng báo giá bà đưa và lật qua loa hai trang, rồi đặt xuống.
“Mức giá mà quý công ty đưa ra quả thực rất ưu đãi, cho thấy được sự chân thành của Lưu tổng.”
Anh dừng lại một chút.
Trần Duật Sâm lại chậm rãi nói tiếp: “Nhưng lại chưa đủ tính cạnh tranh vượt trội. Dù Borley là một công ty hàng tiêu dùng lâu đời và có danh tiếng nhất định, nhưng lại quá cố hữu, không thể so sánh với những thương hiệu khác đang phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây, họ liên tục đổi mới, sản phẩm vừa tốt vừa có giá cả phải chăng.”
“Trần tổng nói rất có lý, nói về sự đổi mới thì Borley chúng tôi quả thực có phần kém cạnh.” Kelly Lưu không hề vội vàng, từ tốn trình bày, “Tôi không phủ nhận mọi thứ hiện nay đang đổi thay quá nhanh, mọi người đều theo đuổi những điều mới mẻ, cuộc sống tiện lợi thông minh nhất. Tuy nhiên, ở khía cạnh này, Borley cũng không làm tệ, nếu không thì đã không thể trụ vững và được người tiêu dùng yêu thích cho đến tận bây giờ. Hơn nữa, điều cốt lõi nhất khi khách hàng lưu trú tại khách sạn luôn là sự thoải mái. Borley đã có kinh nghiệm thương hiệu hàng trăm năm về mặt này, đây là điều mà các công ty mới nổi khác không thể có được. Lần này tôi đến với sự thiện chí lớn nhất. Có thể đảm bảo, mức giá đưa ra là mức thấp nhất trong suốt mười năm qua, mục đích chính là hướng tới sự hợp tác lâu dài với Hoa Dự. Hoa Dự muốn xây dựng hình ảnh thương hiệu khách sạn cao cấp, tiện nghi và có bề dày, lựa chọn Borley chúng tôi là phù hợp nhất.”
Dứt lời, phòng họp chỉ còn lại sự tĩnh lặng bao trùm.
Từ khuôn mặt điềm tĩnh của Trần Duật Sâm, người ta hoàn toàn không thể đoán được cảm xúc hay suy nghĩ của anh.
Sau một lúc im lặng.
Trần Duật Sâm bỗng đứng dậy, mỉm cười và chìa tay ra: “Tôi tin tưởng uy tín của Lưu tổng chính là lợi thế lớn nhất của Borley. Hợp tác vui vẻ.”
Kelly Lưu lập tức đứng lên, cũng nhẹ nhàng cười đáp: “Hợp tác vui vẻ.”
Áp lực mà Trần Duật Sâm tạo ra trên bàn đàm phán quả thật không hổ danh.
Chỉ vài câu nói thôi cũng khiến anh hiểu rõ ý đồ của bà.
Quả là một chàng trai trẻ xuất sắc.
Tiếc rằng anh ta lại không giỏi xử lý chuyện gia đình.
Kelly Lưu biết rằng Giang Di Lê là vợ của anh, nhưng trong kinh doanh, lợi ích là trên hết, bà cũng không có thói quen dùng thân phận quen biết vợ người khác để lấy lòng ai. Vì vậy, trong cuộc đàm phán vừa rồi, bà không hề nhắc đến Giang Di Lê một lời.
Chỉ là giờ đã xác định hợp tác, chuyện trò vài câu cũng không sao.
Trong hợp tác, bà ở thế bị động, nhưng trong tình cảm, bà lại có kinh nghiệm hơn chàng trai trẻ này rất nhiều.
Giang Di Lê từng câu từng chữ tránh nhắc đến hôn nhân của mình, Kelly cũng không muốn nói nhiều với Trần Duật Sâm về tình hình hiện tại của cô ấy. Nhưng không thể không cảm thấy xót xa cho cô gái kiên cường này, cảm thấy đau lòng trước những gì cô đã trải qua.
Trước khi rời đi, Giang Di Lê nhờ bà chuyển lời một câu.
Kelly Lưu thầm thán phục thái độ xử sự của cô.
Những đau khổ từng trải, luôn cần để người khác biết, không thể cứ âm thầm nuốt xuống.
“Trần tổng, tôi xin phép nói một câu, trong lúc chú trọng sự nghiệp, cũng đừng bỏ quên những người ở nhà. Vợ lấy về là để yêu thương, chứ không phải để bị bắt nạt.”
Trần Duật Sâm nhướng mắt, ánh nhìn thoáng vẻ dò hỏi.
Có vẻ anh chưa hiểu tại sao bà lại nhắc đến vợ mình.
Kelly Lưu giấu đi mối quan hệ với Giang Di Lê, chỉ nói:
“Cậu biết đấy, tôi từng được vợ cậu phỏng vấn, cũng coi như quen biết.”
“Ý bà vừa rồi là gì?”
“Có vẻ cậu vẫn chưa biết.” Kelly Lưu trầm giọng, “Chuyện này vốn không phải việc của tôi, nhưng tôi thấy em họ của cậu không hề tôn trọng vợ cậu. Trước mặt người ngoài lại hạ thấp vợ cậu, thậm chí còn châm ngòi để người phụ nữ khác quyến rũ cậu. Quả thực đây là một cô em họ kỳ lạ, cô ta còn không ngừng sỉ nhục vợ cậu hết lần này đến lần khác.”
Dù lời nói của Kelly không quá trực tiếp, nhưng Trần Duật Sâm ngay lập tức có thể hình dung ra, Trần Thư Nguyệt đã làm những gì.
“Tôi hiểu rồi, cảm ơn bà đã nhắc nhở.” Giọng Trần Duật Sâm rất ôn hoà, hoàn toàn không có chút bực tức nào khi bị nhắc về chuyện gia đình.
Quả là một chàng trai trẻ có tấm lòng rộng lượng.
Kelly Lưu nói: “Không sao, chuyện này vốn không liên quan đến tôi, chỉ là tiện nhắc một câu vì chúng ta đang hợp tác thôi.” Nói xong, bà quay người định rời đi.
“Cám ơn sự quan tâm của bà.”
Giọng nói trầm thấp của Trần Duật Sâm vọng đến từ phía sau, trang trọng nhưng đầy tĩnh lặng: “Tôi cũng nhìn trúng điểm này của bà. Vì vậy, liệu bà có thể làm ơn giúp tôi chăm sóc cô ấy ở Anh không, tôi sẽ vô cùng cảm kích.”
Cơ thể Kelly Lưu lập tức khựng lại.
Hóa ra, anh đã biết rồi.
Thì ra, Trần Duật Sâm nhìn trúng không phải là uy tín của Kelly Lưu bà đây, mà là người vợ của anh… Chắc chắn không cần phải nói thêm, vụ hợp tác này là do bà tìm Lưu Thiệu Lâm để kết nối hay chính Trần Duật Sâm đã chủ động thả mồi nhử.
Sự cảm kích của Trần Duật Sâm, quả thực có trọng lượng.
“Tôi vốn rất quý Giang Di Lê, ở cô ấy có hình bóng của tôi ngày trước. Không cần cậu nhờ vả, tôi cũng sẽ giúp đỡ và trông nom cô ấy phần nào.” Kelly bước ra khỏi phòng họp.
—-
Nhà họ Trần, ngoài dịp Tết ra, đã lâu lắm rồi mới tụ họp đông đủ như vậy.
Vợ chồng nhà họ Trần chi thứ hai đang đi nghỉ ở Maldives cũng bị gọi về gấp, vẫn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra.
Trần Thư Nguyệt tối nay đã hẹn đi hộp đêm với đám bạn, cô ta chỉ muốn rời khỏi nhà cũ càng sớm càng tốt nhưng không dám mở lời.
“Bác Cả, rốt cuộc có chuyện gì mà anh họ gọi tụi cháu về thế ạ?” Trần Thư Nguyệt không kìm được hỏi Trần Minh Chiêm.
Trần Minh Chiêm nhấp một ngụm trà, xua tay: “Đừng hỏi ta, giờ ta chỉ rảnh rỗi dưỡng già thôi, làm gì có chuyện gì.”
Trần Duật Khiêm nghe xong dường như cũng không còn bất mãn nhiều nữa. Dù sao thì Trần Duật Sâm quả thực đã tuyệt tình đến mức ngay cả bố ruột mình cũng không nương tay, huống chi là một người anh họ như anh ta.
“Thế là ai?” Trần Thư Nguyệt càu nhàu trong họng.
Lúc này, Trần Duật Sâm cuối cùng cũng bước vào từ bên ngoài, liếc nhìn những người đang ngồi trong phòng khách, khẽ cười một tiếng: “Đã tề tựu đông đủ.”
Trần Minh Cao vội vàng hỏi: “Duật Sâm, cháu gọi mọi người về rầm rộ thế này là có chuyện gì? Có phải Hoa Dự xảy ra chuyện lớn rồi không?”
“Hoa Dự rất tốt, dưới sự điều hành của cháu, doanh thu tăng gấp đôi qua từng năm, cổ tức chia cho mọi người cũng ngày càng nhiều.”
“Phải rồi, năng lực của Duật Sâm thì chúng ta đều thấy rõ.” Triệu Uyển Nguyệt, mẹ của Trần Thư Nguyệt cười nói.
Con cháu nhánh thứ hai của họ có năng lực hạn chế, dù có quản lý một số ngành nghề khác của Hoa Dự, nhưng chủ yếu vẫn dựa vào cổ tức, nói cách khác, họ đang nương tựa vào Trần Duật Sâm.
May mắn thay, người cháu này lại có tính cách ôn hòa, đối xử với gia đình họ cũng không tệ. Những năm qua, hai nhà chung sống rất hòa thuận, ngoại trừ việc anh đã bãi miễn chức vụ của Trần Duật Khiêm, nhưng cũng đã đền bù xứng đáng. Họ cũng không có ý kiến gì.
Vì vậy, cả hai gia đình đều không hiểu tại sao Trần Duật Sâm lại đột ngột gọi họ đến.
Chỉ có Trần Thư Nguyệt, sắc mặt tái nhợt đi trông thấy.
Bác Cả đã giúp cô ta che giấu, nên ban đầu Trần Thư Nguyệt nghĩ rằng anh họ sẽ không tính sổ chuyện này lên đầu mình. Thế nhưng, giờ phút này, trong lòng cô ta bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Sau lời nói của Triệu Uyển Nguyệt, Trần Duật Sâm gật đầu: “Dù tôi không có ý phô trương, nhưng các vị quả thực nên biết ơn tôi.”
Ánh mắt anh từ từ chuyển hướng về phía Trần Thư Nguyệt, ánh nhìn rất nhạt nhưng dường như có sức nặng vô hình: “Tôi điều hành Hoa Dự, mang lại cho các vị cuộc sống sung túc. Các vị nên dành sự tôn trọng cho vợ tôi, chứ không phải lén lút vô cớ bắt nạt cô ấy sau lưng tôi. Điều này thực sự chẳng hay ho chút nào, phải không?”
Trần Minh Cao và Triệu Uyển Nguyệt đều giật mình, vội vã đứng dậy phủ nhận: “Tuyệt đối không có chuyện đó!”
Triệu Uyển Nguyệt liên tục nói: “Duật Sâm, cháu có phải đã hiểu lầm gì không. Sao chúng ta dám bắt nạt Giang Di Lê, cũng sẽ không làm những chuyện hèn hạ như vậy. Lần trước ta còn mời Giang Di Lê về nhà chơi, còn chuẩn bị cả những món quà đắt tiền… Cháu chắc chắn là hiểu lầm rồi…”
Trần Thư Nguyệt siết chặt bàn tay, móng tay gần như cào rách lòng bàn tay của cô ta.
Đúng lúc này, Triệu Uyển Nguyệt cũng nhận ra sắc mặt bất thường của Trần Thư Nguyệt, vội vàng giải thích: “Không phải Thư Nguyệt đâu, lần trước chúng ta đã dạy dỗ nó rồi, nó không dám làm đâu.”
Lư Đôn đã điều tra rõ ràng mọi hành vi của Trần Thư Nguyệt trong thời gian gần đây, bao gồm cả việc cô ta đến tiệm hoa lừa Giang Di Lê về nhà cũ, và cả những lời lẽ hạ thấp, sỉ nhục cô ta đã nói với Chu Tĩnh Nhã. Các đoạn phim giám sát đều có đủ.
Triệu Uyển Nguyệt cầm lấy điện thoại, nghe câu đầu tiên đã không kìm được tát một cái vào cánh tay Trần Thư Nguyệt: “Mày bị điên rồi à, không lo học hành đàng hoàng, lại đi qua lại với cái cô Phương Tĩnh Nhã kia, muốn bày mưu để anh chị mày ly hôn? Mày có còn não không hả Trần Thư Nguyệt?”
Trần Thư Nguyệt không kìm được nhìn về phía Trần Duật Sâm: “Nhưng anh họ, chẳng phải chính anh đã nói chị Tĩnh Nhã là người phù hợp nhất để làm vợ anh sao? Em chỉ không muốn anh bị Giang Di Lê ràng buộc thôi.”
Cô ta có lỗi gì chứ?
Trần Duật Sâm gần như chẳng thèm liếc cô ta một cái: “Cô làm vậy là vì tôi hay vì sự ngạo mạn của chính cô? Bất cứ người phụ nữ nào có thể mang lại lợi ích cho Hoa Dự đều có thể là ứng cử viên cho vị trí Trần phu nhân, chẳng lẽ tôi phải cưới tất cả bọn họ về nhà? Trần Thư Nguyệt, nếu cuộc sống sung sướng của nhà họ Trần đã nuôi dưỡng cô thành một kẻ vô dụng không biết suy nghĩ, thì đó là thất bại cho sự giáo dục của nhà họ Trần.”
“Cuộc sống được mọi người tung hô chỉ khiến cô trở nên ngu xuẩn và kiêu ngạo. Tôi đã hoàn tất thủ tục chuyển trường cho cô, bắt đầu từ hôm nay, cô không còn xứng đáng để ở lại nhà họ Trần nữa.”
Trần Thư Nguyệt không thể chống đỡ được nữa, môi run rẩy hét lớn: “Cháu không muốn, cháu không muốn đi nước ngoài… Anh ấy lấy quyền gì mà đối xử với cháu như vậy…”
Trần Duật Khiêm dù cảm thấy em gái hành xử ngang ngược, nhưng cũng thấy hình phạt này quá hà khắc. Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm nghị của Trần Duật Sâm, anh ta không thể thốt ra lời ngăn cản nào.
Bởi lẽ, những bằng chứng về việc Trần Thư Nguyệt nhắm vào và bắt nạt Giang Di Lê đã được bày ra trước mặt họ. Gia đình họ luôn phải nương nhờ vào nhà bác Cả mà sống, vậy mà lại đi lén lút bắt nạt vợ của Trần Duật Sâm, chuyện này sao có thể chấp nhận được?
Ngay cả bố mẹ anh ta, cũng không có lý do gì để phản đối.
Quả nhiên, cả phòng khách đều im lặng, không một ai dám phản đối quyết định này.
Trần Duật Sâm xử lý công bằng, ngay cả bố ruột mình anh cũng không hề nương tay, gia đình chú Hai còn có gì để nói nữa chứ. Chỉ có thể trách Trần Thư Nguyệt quá vô tri. Sau khi đã bị Trần Duật Sâm cảnh cáo một lần, tại sao cô ta còn dám tiếp tục nhắm vào Giang Di Lê?
Trần Thư Nguyệt cuối cùng đã biết sợ, cô ta khóc lóc thảm thiết không muốn rời đi, nước mắt nước mũi giàn giụa chẳng còn quan tâm đến hình tượng.
Trần Duật Sâm không để tâm đến sự quấy khóc của Trần Thư Nguyệt, giải quyết xong việc này, anh đã cảm thấy vô cùng mệt mỏi, lạnh lùng buông lại một câu: “Chỉ vì, cả nhà các người đều phải dựa vào tôi.”, rồi sau đó quay người rời khỏi Trần gia.
Đợi Trần Duật Sâm đi khỏi, Trần Minh Cao mới bắt đầu trách móc Trần Minh Chiêm: “Anh cả, anh xem anh đã làm những chuyện gì, hại con gái tôi thảm rồi!”
Sắc mặt Trần Minh Chiêm cũng không khá hơn.
Ông đã tính đến chuyện Giang Di Lê sẽ ly hôn vì chuyện này, nhưng lại không lường được phản ứng của Trần Duật Sâm.
Ông chợt cảm thấy mình dường như đã không nhìn rõ một số điều.
Ví dụ như, Trần Duật Sâm đối với cô em khoá dưới đó, không chỉ đơn thuần là quan tâm thôi.
…
Cái nóng oi bức của mùa hè ngay cả màn đêm cũng không thể xua đi.
Trong phòng bật điều hòa, nhưng không khí vẫn khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.
Trên thực tế, Trần Duật Sâm những ngày này luôn sống trong sự kìm nén vô thanh, giống như trái tim bị người ta siết chặt từng khắc, khiến anh gần như không thở nổi.
Một cảm giác xa lạ, chưa từng trải qua.
Những chuyện xảy ra mấy ngày gần đây đã quá mất kiểm soát, sau khi sắp xếp đâu vào đấy, phải đến hôm nay anh mới có thời gian suy nghĩ sâu xa về việc mình rốt cuộc đang làm gì.
Khoảnh khắc biết được Giang Di Lê lén lút ra nước ngoài, dù có sự mất kiểm soát và nổi giận thoáng qua, nhưng anh đã nhanh chóng xác định được vị trí của cô, tìm ra ngôi trường cô theo học.
Có một khoảnh khắc, anh thậm chí còn thấy cô quá ngây thơ, nghĩ rằng không từ biệt thì anh sẽ không tìm thấy.
Chỉ là ra nước ngoài thôi. Dù cô ở bất cứ đâu, anh cũng có thể dễ dàng tìm ra cô.
Chính lời nói của Từ Ngôn mới khiến anh chợt nhận ra rằng, sự kiểm soát anh dành cho cô đã sớm đi chệch khỏi ý định ban đầu, thậm chí vượt quá ranh giới của một người anh trai và một người chồng.
Anh làm như vậy, chỉ khiến cô cảm thấy sợ hãi.
Sợ hãi.
Giang Di Lê sẽ sợ hãi anh… Ý nghĩ này vừa nảy ra, Trần Duật Sâm đã thấy khó lòng chịu đựng.
Anh nâng niu cô trong lòng bàn tay, hận không thể dâng cả thế giới lên trước mặt cô, làm sao anh có thể làm tổn thương cô?
Nhưng mà…
Nếu anh đủ quan tâm cô, thì đã không đến tận hôm nay mới biết cô phải chịu những uất ức gì. Sự lạnh nhạt, vô tình của anh đã đẩy cô đến mức kích động, rồi sau đó anh lại nói với cô rằng cô quá cố chấp. Anh đã dành cho cô sự ưu ái và kỳ vọng, nhưng lại không phải là tình yêu.
Anh hoàn toàn không hiểu cách yêu một người, vì vậy người vợ của anh mới bất chấp tất cả để trốn thoát khỏi anh.
Những lời của Từ Ngôn dường như vẫn còn văng vẳng bên tai:
“Có những điều tôi muốn nói từ lâu rồi, Duật Sâm, anh đối xử với Giang Di Lê quá tốt, dụ dỗ cô ấy trở nên quá đỗi quyến luyến vào anh, rồi sau đó lại nói với cô ấy rằng anh chỉ xem cô ấy là em gái, bản thân điều đó đã là một sự thật vô cùng tàn nhẫn.”
“Vì vậy cô ấy bây giờ đã chọn ly hôn, chọn trốn thoát khỏi anh, điều đó chứng tỏ Giang Di Lê đã buông bỏ sự quyến luyến này, chứng tỏ cô ấy hiện tại đã không còn yêu anh nữa, và càng không muốn gặp anh. Nếu anh thực sự quan tâm Giang Di Lê thì không nên đẩy cô ấy vào cái nhà tù dịu dàng nhưng tàn độc của anh thêm lần nữa, khiến cô ấy không thể thoát ra, đó chắc chắn là một sự hành hạ đối với cô ấy. So với cái gọi là sự quan tâm chu đáo của anh, lựa chọn buông tay mới là điều tốt nhất dành cho cô ấy.”
Làn gió lạnh từ hệ thống điều hòa thổi ra, nhanh chóng cuốn đi hơi ấm, khiến người ta trở nên đủ tỉnh táo.
Tỉnh táo đến mức Trần Duật Sâm từ từ cúi gập người, cuối cùng phải thừa nhận:
Là anh đã không chăm sóc cô ấy chu đáo.
Và cũng chính anh đã liên tục làm tổn thương cô ấy.
Tuyết rơi rất lớn ở London.
Bước ra từ tòa nhà đại học tinh xảo, xám trắng, Giang Di Lê khoác trên mình chiếc áo khoác dạ màu hạnh nhân ấm áp, bước đi nhẹ nhàng trên lớp tuyết dày. Mái tóc dài đen mượt bay trong gió tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với không gian trắng xóa.
Cô gái phương Đông với mái tóc đen, môi đỏ, ánh mắt ánh lên những tia sáng lấp lánh còn hơn cả ánh sóng phản chiếu trên sông Thames, đủ để thấy tâm trạng vui vẻ của cô. Trong thành phố đầy người da trắng và băng tuyết này, cô mang một vẻ dịu dàng không hề hòa hợp, nhưng lại đủ sức thu hút mọi ánh nhìn.
Khi cô đi ngang qua quả địa cầu lớn nổi tiếng trên mạng, vài chàng trai nhiệt tình nhìn về phía Giang Di Lê, lên tiếng khen ngợi một cách khoa trương: “lovely girl” (cô gái đáng yêu).
Giang Di Lê tâm trạng rất tốt, đáp lại lời cảm ơn.
Kelly Lưu ngồi ở bàn cà phê bên đường. Hôm nay bà hiếm hoi có thời gian nghỉ, nên đã ghé qua thăm cô.
Giang Di Lê đến nước Anh với bao bỡ ngỡ, dù bản thân đã chuẩn bị nhiều đến đâu, cũng không tránh khỏi phải nhờ cậy sự giúp đỡ của người phụ nữ tốt bụng này.
Cô vô cùng biết ơn.
Đúng như Kelly Lưu đã nói, họ có lẽ thực sự có thể trở thành đôi “bạn vong niên” với mối quan hệ rất tốt.
Thấy Giang Di Lê vui vẻ đến vậy, dường như đã hoàn toàn giải thoát khỏi những đau khổ trong quá khứ. Về chuyện Trần Duật Sâm đã nhờ cậy, Kelly Lưu chợt thấy không cần phải giấu diếm nữa, bà nói với Giang Di Lê: “Cô gái vui vẻ, chồng cô, à không, chồng cũ cô đã tốn rất nhiều công sức để nhờ tôi chăm sóc cô đấy. Tôi giúp cô không phải vô điều kiện đâu, không tốt bụng như cô nghĩ đâu.”
“Là bị lợi ích thúc đẩy, hay là thật lòng tốt,” Giang Di Lê ngồi đối diện bà, đôi mắt cong cong mỉm cười, “Tôi nghĩ tôi vẫn phân biệt được.”
Nếu là vì lợi ích thúc đẩy, thì ngay cả khi biết Giang Di Lê và Trần Duật Sâm đã ly hôn, và lúc Borley còn chưa đạt được thỏa thuận hợp tác với Hoa Dự, Kelly đã giúp cô xử lý vấn đề thị thực, thậm chí còn nhiệt tình tìm nhà và cung cấp thư giới thiệu cho việc cô nộp đơn vào chương trình sau đại học của LS.
Dù cô đã hoàn toàn thất vọng về tình thân và tình yêu, nhưng ít ra cô vẫn chưa mất đi khả năng nhận biết lòng tốt.
Kelly Lưu lặng lẽ nhìn cô, cũng không kìm được bật cười, “Tôi thật sự rất quý cô phóng viên Giang thông minh, lanh lợi và đáng yêu này, ngay từ lần gặp đầu tiên. Nhìn cô vui vẻ thế này, việc nhận thư mời nhập học (offer) đã chắc chắn rồi chứ?”
Giang Di Lê nhấp một ngụm cà phê, có chút hồn nhiên nói: “Bao luôn.”
“?”
Kelly Lưu không quen thuộc lắm với tiếng lóng trên mạng ở Trung Quốc.
Giang Di Lê lại cười: “Vâng, không có vấn đề gì.”
“Vậy thì tốt rồi.”
“Vì cô đã nộp hồ sơ xong, trước khi khai giảng cũng chưa có việc gì, cô có dự định gì chưa?” Kelly Lưu trầm ngâm một lát rồi hỏi: “Tôi nghe nói chồng cô đã đưa cô em họ kia ra nước ngoài, và cũng cắt đứt hợp tác với nhà họ Phương. Nói thật, tôi thấy chồng cô không có vấn đề gì quá lớn, thậm chí sau khi ly hôn còn hết lòng quan tâm nhờ tôi chăm sóc cô, đối với cô không thể xem là vô tình, thậm chí còn tốt hơn rất nhiều người đàn ông khác. Giang Di Lê, cô có ý định quay lại không?”
Kelly Lưu hỏi rất thẳng thắn.
Giang Di Lê bật cười. Sau vài tháng, tâm trạng cô giờ đã rất thanh thản: “Mâu thuẫn giữa tôi và anh ấy chưa bao giờ là chuyện này. Trước đây, tôi yêu anh ấy nhiều hơn, còn bây giờ, tôi yêu bản thân mình nhiều hơn. Bản thân tôi trong quá khứ đã quá chấp niệm, sống quá dồn nén, còn tôi hiện tại thực sự rất vui vẻ, cảm giác nhẹ nhõm và tự do chưa từng có. Tôi đã mất rất, rất lâu, mới khó khăn thoát khỏi chiếc lồng này và tìm lại được chính mình. Vì vậy,”
Cô nghiêng đầu nhìn tuyết lớn đang bay lất phất trên không trung, giọng nói mang theo nụ cười thanh thoát lọt qua làn gió lạnh thổi đi rất xa.
“Tôi sẽ không quay đầu lại.”
“Nếu cuộc hôn nhân này đối với cô đã là một chiếc lồng giam, thì quả thực không có lý do gì để quay lại.”
Kelly Lưu gật đầu, “Vậy sắp tới cô định làm gì?”
“Tôi đã lên lịch trình rồi, nhân cơ hội này, tôi sẽ đi chiêm ngưỡng phong tục tập quán của các quốc gia khác, tiện thể viết vài bài báo… và còn định làm một kênh truyền thông cá nhân nữa.”
“Quả là một kế hoạch tuyệt vời.”
“Tôi cũng nghĩ vậy,” Giang Di Lê cười híp mắt nói, “Đó là một tương lai mà tôi rất mong chờ.”
Ở góc phố, một chiếc Maybach đang lặng lẽ đậu ở đó, quay lưng về phía quán cà phê, nhưng khoảng cách không quá xa.
Cửa sổ xe hé mở thu trọn tiếng tuyết rơi dày đặc và giọng nói hồn nhiên của người phụ nữ vào trong, nhưng lại khiến không khí bên trong xe càng thêm chết lặng.
Ánh nắng mùa đông chiếu vào đáy mắt sâu thẳm của người đàn ông, cũng không thể xua đi một chút nào sự u ám, khó hiểu.
Một tháng sau khi Giang Di Lê đến London, cô đã dùng một hòm thư điện tử lạ gửi cho Trần Duật Sâm một lá thư từ biệt: “Cảm ơn anh đã chăm sóc em bấy lâu nay, em rất biết ơn, cũng đã từng rất quyến luyến, xem anh là cọng rơm cứu mạng. Cuối cùng, em cũng thực sự rất tổn thương. Thật ra nghĩ lại, trong suốt mười ba năm dài đằng đẵng đó, những gì anh mang lại cho em, phần lớn đều là đau khổ và tuyệt vọng. Nếu có thể, em thực sự thà rằng chưa từng quen biết anh, và cũng không muốn gặp lại anh nữa. Chúng ta, đến đây là kết thúc rồi.”
Trận tuyết này rơi rất lâu, rất lâu, cho đến khi ánh nắng trốn vào mây, trời trở nên âm u, giọng nói vui vẻ của người phụ nữ đã tan biến, nhưng tuyết vẫn chưa ngừng rơi.
Cành cây ở trên cao không chịu nổi sức nặng, cuối cùng đã bị gãy “rắc” một tiếng.